“洛社冻醪熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洛社冻醪熟”出自哪首诗?
答案: “洛社冻醪熟”出自: 宋代 司马光的 《喜才元过洛小诗招饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luò shè dòng láo shú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“洛社冻醪熟”的上一句是什么?
答案:
“洛社冻醪熟”的上一句是: 况是锦衣归 , 诗句拼音为: kuàng shì jǐn yī guī
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“洛社冻醪熟”的下一句是什么?
答案: “洛社冻醪熟”的下一句是: 伊鲂丝鱠肥 , 诗句拼音为: yī fáng sī kuài féi ,诗句平仄:平平平仄平。
“洛社冻醪熟”全诗
喜才元过洛小诗招饮 (xǐ cái yuán guò luò xiǎo shī zhāo yǐn)
素髪各垂领,旧交相见稀。
不唯春物好,况是锦衣归。
洛社冻醪熟,伊鲂丝鱠肥。
南轩已洒扫,命驾不须违。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“洛社冻醪熟”繁体原文
喜才元過洛小詩招飲
素髪各垂領,舊交相見稀。
不唯春物好,况是錦衣歸。
洛社凍醪熟,伊魴絲鱠肥。
南軒已灑掃,命駕不須違。
“洛社冻醪熟”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
素髪各垂领,旧交相见稀。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
不唯春物好,况是锦衣归。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
洛社冻醪熟,伊鲂丝鱠肥。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
南轩已洒扫,命驾不须违。
“洛社冻醪熟”全诗注音
素髪各垂领,旧交相见稀。
不唯春物好,况是锦衣归。
洛社冻醪熟,伊鲂丝鱠肥。
南轩已洒扫,命驾不须违。
“洛社冻醪熟”全诗翻译
译文:
白发各自垂下,与旧交相见的机会渐渐减少。
不仅春天的物色美好,更是因为你身着锦衣归来。
洛社上冻醪已经熟了,伊水里的丝鲂鱼和鳜鱼都肥美可口。
南轩已经打扫得干干净净,命令驾车前往,无需再违背。
全文
总结:
全文描写了时光流转,友情稀少的情景,以及主人公归来的盛况。通过描写冬天洛社的冻醪和伊水中的肥美鱼类,突显了时节的寒冷,以及主人公归来的丰收喜悦。最后,南轩的清洁整齐和驾车前往的决定,展现出主人公重归故地的决心和庄严态度。全文流畅,用词雅致,表达了深沉的思乡之情和对友谊的怀念。
“洛社冻醪熟”总结赏析
赏析:: 这首《喜才元过洛小诗招饮》是司马光创作的作品,通过简洁而富有韵味的语言,表达了欢聚时光的愉悦和友情的珍贵。诗人以素髪、锦衣等细节描绘了时光流逝,旧交稀少的现实,又以冻醪、伊鲂等意象勾勒出洛社丰收的景象,展现了生活的丰盛和美好。最后两句“南轩已洒扫,命驾不须违”表达了宴饮已备,欢迎朋友不必担心迟到,充满了诚挚的邀请和友好的情感。
标签: 咏物、抒情、友情
“洛社冻醪熟”相关诗句:
- 洛社冻醪熟 出自 [宋] 司马光 ·《喜才元过洛小诗招饮 》
- 清醪迎社熟 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其五 》
- 頼有冻醪供熟醉 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵 其二 》
- 梅引冻醪倾 出自 [唐] 杜牧 ·《寄内兄和州崔员外十二韵 》
- 杯共芳醪冻 出自 [宋] 宋庠 ·《大寒夜坐有感 》
- 冻醪含凿落 出自 [宋] 毛滂 ·《赵宣德生日 》
- 似爲冻醪开 出自 [唐] 杜牧 ·《梅 》
- 已酌冻醪醺 出自 [宋] 郑獬 ·《李道士 》
- 垆拨冻醪醅 出自 [唐] 杜牧 ·《早春寄岳州李使君李善棊爱酒情地闲雅 》
- 冻醪元亮秫 出自 [唐] 杜牧 ·《许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望题诗寄赠十韵 》
- 冻醪催卯醉 出自 [宋] 宋庠 ·《晨兴春冷 》
- 强与冻醪亲 出自 [宋] 韩维 ·《独坐 》
- 冻醪约重持 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 松醪湛冻樽 出自 [宋] 宋庠 ·《冬霁 》
- 中田饁冻醪 出自 [宋] 宋祁 ·《冬日野外 其一 》
- 冻醪倾白浊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和韩子华陪王舅道损宴集 》
- 冻醪凝未融 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其一○ 》
- 冻醪资野酌 出自 [宋] 司马光 ·《潞公游龙门光以室家病不获参陪献诗十六韵 》
- 独把冻醪惊节物 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和腊前 》
- 莱衣归奉冻醪觞 出自 [宋] 李正民 ·《送明仲舍人知邵州 》