“清醪迎社熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清醪迎社熟”出自哪首诗?
答案: “清醪迎社熟”出自: 宋代 司马光的 《归田诗 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng láo yíng shè shú ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“清醪迎社熟”的上一句是什么?
答案:
“清醪迎社熟”的上一句是: 田间戴胜飞 , 诗句拼音为: tián jiān dài shèng fēi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“清醪迎社熟”的下一句是什么?
答案: “清醪迎社熟”的下一句是: 鸣雉向春肥 , 诗句拼音为: míng zhì xiàng chūn féi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“清醪迎社熟”全诗
归田诗 其五 (guī tián shī qí wǔ)
桑柘绿无际,田间戴胜飞。
清醪迎社熟,鸣雉向春肥。
执耒时将急,衔杯日渐稀。
四邻能共乐,招饮莫相违。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“清醪迎社熟”繁体原文
歸田詩 其五
桑柘綠無際,田間戴勝飛。
清醪迎社熟,鳴雉向春肥。
執耒時將急,銜杯日漸稀。
四鄰能共樂,招飲莫相違。
“清醪迎社熟”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
桑柘绿无际,田间戴胜飞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
清醪迎社熟,鸣雉向春肥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
执耒时将急,衔杯日渐稀。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
四邻能共乐,招饮莫相违。
“清醪迎社熟”全诗注音
桑柘绿无际,田间戴胜飞。
清醪迎社熟,鸣雉向春肥。
执耒时将急,衔杯日渐稀。
四邻能共乐,招饮莫相违。
“清醪迎社熟”全诗翻译
译文:
桑树和柘树长得郁郁葱葱,田间的戴胜花飞舞。
清醪已经酿制完成,用来迎接社日的到来,鸣雉在春天吃得肥壮。
手握耒耜的时候要加快农耕的速度,而且杯中的酒一天天减少。
四邻的人都能一起欢乐,互相邀请喝酒不要拒绝。
全诗通过描绘田园农耕和村庄邻里间的欢乐气氛,表达了诗人对丰收和团结友好的向往。诗中运用了丰富的自然景物描写和饮酒的情境,生动地展现了乡村生活的美好场景。诗歌气氛欢快,朗朗上口,抒发了作者对平淡幸福生活的热爱和追求。
“清醪迎社熟”相关诗句:
- 清醪迎社熟 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其五 》
- 洛社冻醪熟 出自 [宋] 司马光 ·《喜才元过洛小诗招饮 》
- 白醪酒嫩迎秋熟 出自 [宋] 欧阳修 ·《郡斋忆书事寄子履 》
- 新酒已知迎社熟 出自 [宋] 陆游 ·《草堂 》
- 村熟香醪清入脭 出自 [宋] 邵棠 ·《苕溪道中 》
- 近社浊醪香 出自 [宋] 陆游 ·《邻曲小饮 》
- 社瓮虽浊醪 出自 [宋] 释元肇 ·《县胥归耕 》
- 里社压新醪 出自 [宋] 王炎 ·《村行 》
- 秋醪雨中熟 出自 [唐] 杜牧 ·《醉眠 》
- 尚期新醪熟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴长文紫微见过 》
- 白醪瓮已熟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴正仲广德路中见寄 》
- 新醪相伴熟 出自 [宋] 宋祁 ·《玩晚菊 》
- 篘醪楚酿熟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴正仲同诸宾泛舟归池上 》
- 岁晚香醪熟 出自 [唐] 章孝标 ·《长安秋夜 》
- 闻说春醪熟 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春兴 》
- 浊醪自初熟 出自 [唐] 杜甫 ·《泛溪 》
- 香醪四邻熟 出自 [唐] 刘驾 ·《送人登第东归 》
- 自爱村醪熟 出自 [宋] 韩维 ·《送宁极还山 》
- 自於同社燕春醪 出自 [宋] 陈傅良 ·《和郡守沈持要赏柑之什三首 其二 》
- 但得浊醪供燕社 出自 [宋] 方岳 ·《报具阙 》