“偏来短篷上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偏来短篷上”出自哪首诗？
答案： “偏来短篷上”出自： 宋代 刘克庄的 《咏潇湘八景各一首 潇湘夜雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piān lái duǎn péng shàng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“偏来短篷上”的上一句是什么？
答案：
“偏来短篷上”的上一句是： 湘山暮色遥 , 诗句拼音为： xiāng shān mù sè yáo
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“偏来短篷上”的下一句是什么？
答案： “偏来短篷上”的下一句是： 终夜滴萧萧 , 诗句拼音为： zhōng yè dī xiāo xiāo ，诗句平仄：平仄仄平平。
“偏来短篷上”全诗
咏潇湘八景各一首 潇湘夜雨 (yǒng xiāo xiāng bā jǐng gè yī shǒu xiāo xiāng yè yǔ)
楚泽秋声早，湘山暮色遥。
偏来短篷上，终夜滴萧萧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“偏来短篷上”繁体原文
詠瀟湘八景各一首 瀟湘夜雨
楚澤秋聲早，湘山暮色遥。
偏來短篷上，終夜滴蕭蕭。
“偏来短篷上”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
楚泽秋声早，湘山暮色遥。
平平仄平仄，平仄仄平平。
偏来短篷上，终夜滴萧萧。
“偏来短篷上”全诗注音
楚泽秋声早，湘山暮色遥。
偏来短篷上，终夜滴萧萧。
“偏来短篷上”全诗翻译
译文：
楚地的秋天，清晨的声音早早响起，湘江边的山峦在傍晚时分遥远而模糊。
特意选择登上短篷小船，整夜都能听到微弱的滴水声萧萧地响着。
总结：
这首诗描绘了楚地秋天的早晚景色，以及在湘江上的小船中的体验。诗人通过描述清晨和傍晚的景色，以及夜晚的水滴声，表达了对自然的感受和体验。
“偏来短篷上”相关诗句：
- 偏来短篷上 出自 [宋] 刘克庄 ·《咏潇湘八景各一首 潇湘夜雨 》
- 脱得身来上短篷 出自 [宋] 吴芾 ·《去郡登舟偶成一绝 》
- 相扶上短篷 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂题六首 其六 》
- 急起呼儿上短篷 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其四 》
- 急起呼儿上短篷 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父词七首 其四 》
- 雨送行人上短篷 出自 [宋] 虞俦 ·《临安泛舟 》
- 短篷雨声来 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退山中小景四首 屋山夜雨 》
- 重来泛短篷 出自 [宋] 刘宰 ·《松江道中 》
- 时来系短篷 出自 [宋] 张侃 ·《写古五首 其四 》
- 归来短篷底 出自 [宋] 李曾伯 ·《谒南岳 》
- 迁客曾来系短篷 出自 [宋] 刘克庄 ·《榕溪阁 》
- 归来笑傲掀短篷 出自 [宋] 吴泳 ·《同程季予游李园和张仁溥 》
- 掀篷篷上坐 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雪後 》
- 短篷孤艇 出自 [宋] 释了惠 ·《又 》
- 扁舟撑短篷 出自 [宋] 薛季宣 ·《赏雪 》
- 阊门系短篷 出自 [宋] 陆游 ·《物外杂题八首 其三 》
- 短篷载烟雨 出自 [宋] 徐瑞 ·《癸未三月初七日泛舟东溪寻访赵石斋於方壶山中临分留呈 》
- 短篷扄不寐 出自 [宋] 苏泂 ·《三界 其二 》
- 何期共短篷 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江墅秋晚 》
- 尽日庇短篷 出自 [宋] 刘敞 ·《将入京得淮南王工部书及遣寿州官船以来五言寄之 》