“短篷孤艇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“短篷孤艇”出自哪首诗?
答案: “短篷孤艇”出自: 宋代 释了惠的 《又》, 诗句拼音为: duǎn péng gū tǐng 。
问题2:“短篷孤艇”的上一句是什么?
答案:
“短篷孤艇”的上一句是: 箬笠蓑衣 , 诗句拼音为:ruò lì suō yī
。
问题3:“短篷孤艇”的下一句是什么?
答案: “短篷孤艇”的下一句是: 四海一钩 , 诗句拼音为: sì hǎi yī gōu ,诗句平仄:仄仄仄平。
“短篷孤艇”全诗
又 (yòu)
箬笠蓑衣,短篷孤艇。
四海一钩,千江只影。
不知月在飞猿岭。
仄仄平○,仄平平仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
仄平仄仄平平仄。
“短篷孤艇”繁体原文
又
箬笠蓑衣,短篷孤艇。
四海一鉤,千江隻影。
不知月在飛猿嶺。
“短篷孤艇”全诗注音
箬笠蓑衣,短篷孤艇。
四海一钩,千江只影。
不知月在飞猿岭。
“短篷孤艇”全诗翻译
译文:
穿着箬笠和蓑衣,坐在短篷孤艇中。
四面环海如钩,千条江水只有影子。
不知月亮悬挂在飞猿岭上。
总结:
这首古文描绘了一个人坐在孤艇上,穿着特殊的箬笠和蓑衣。周围是广阔的海洋和千条江水,月亮悬挂在飞猿岭上。诗人以简洁的语言描绘出寂静的夜晚景象,令人感受到大自然的宁静与神秘。
“短篷孤艇”相关诗句:
- 短篷孤艇 出自 [宋] 释了惠 ·《又 》
- 云篷烟艇寄孤高 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再赋十绝 其六 》
- 短篷孤榜数回旋 出自 [宋] 释道潜 ·《与元规话别 其一 》
- 孤梦初回揭短篷 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴三首 其二 》
- 孤篷短辔成两奇 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠黄虚舟 》
- 孤踪短艇寓江滨 出自 [宋] 释师体 ·《船子赞 》
- 惟应一篷艇 出自 [宋] 陆游 ·《病疟後偶书 》
- 篷艇亦须人 出自 [宋] 陆游 ·《晚步至湖上 》
- 篷艇新编露箬香 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 欲听夜雨无篷艇 出自 [宋] 舒岳祥 ·《戒僮仆种蕉苇 》
- 低篷矮艇载诗翁 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《淮南夜泊 》
- 水泛时须借篷艇 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其五 》
- 旋呼篷艇到新桥 出自 [宋] 张侃 ·《纪程十绝 其二 》
- 飘然篷艇东归客 出自 [唐] 温庭筠 ·《南湖 》
- 摇短艇 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一六 》
- 短篷聊徙倚 出自 [宋] 李曾伯 ·《洞庭口占 》
- 高枕卧短篷 出自 [宋] 吴芾 ·《江行阻风 》
- 重来泛短篷 出自 [宋] 刘宰 ·《松江道中 》
- 短篷挟两桨 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其九 》
- 束书一短篷 出自 [宋] 程公许 ·《东川节度歌 》