“一炷炉峰顶上浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一炷炉峰顶上浮”出自哪首诗?
答案: “一炷炉峰顶上浮”出自: 宋代 杨时的 《东林道上闲步三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhù lú fēng dǐng shàng fú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一炷炉峰顶上浮”的上一句是什么?
答案:
“一炷炉峰顶上浮”的上一句是: 萧然丈室无人问 , 诗句拼音为: xiāo rán zhàng shì wú rén wèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一炷炉峰顶上浮”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一炷炉峰顶上浮”已经是最后一句了。
“一炷炉峰顶上浮”全诗
东林道上闲步三首 其三 (dōng lín dào shàng xián bù sān shǒu qí sān)
碧眼庞眉老比丘,云根高卧语难酬。
萧然丈室无人问,一炷炉峰顶上浮。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一炷炉峰顶上浮”繁体原文
東林道上閒步三首 其三
碧眼龐眉老比丘,雲根高卧語難酬。
蕭然丈室無人問,一炷爐峰頂上浮。
“一炷炉峰顶上浮”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
碧眼庞眉老比丘,云根高卧语难酬。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萧然丈室无人问,一炷炉峰顶上浮。
“一炷炉峰顶上浮”全诗注音
碧眼庞眉老比丘,云根高卧语难酬。
萧然丈室无人问,一炷炉峰顶上浮。
“一炷炉峰顶上浮”全诗翻译
译文:
碧眼庞眉的老比丘,躺在高高的云根上,语言难以回报。
他孤独地居住在空荡的庙宇中,没有人来问询。只有一炷香烟在峰顶上飘浮着。
总结:这句古文描写了一个古老的比丘,他孤独地居住在高山的庙宇中,虽然他有着明亮的眼睛和厚重的眉毛,但他的语言却难以得到回应,整个环境显得萧然静谧。只有一炷香烟在峰顶上缓缓升腾,衬托出他的孤寂。
“一炷炉峰顶上浮”总结赏析
这首诗《东林道上闲步三首 其三》是杨时创作的,它描写了一位碧眼庞眉的老比丘在东林道上行走的情景。
赏析::
这首诗的第一句描述了一位老比丘,他有碧色的眼睛和浓密的眉毛,显然已经年老。作者用这一形象来引出诗的主题,表现了这位比丘在东林道上的闲适生活。
第二句中提到了这位老比丘在云根高处安静地躺着,似乎正在与高山云雾交流。这里作者通过自然景观的描写,传达了比丘的平和与超脱。
第三句提到了比丘的居所,他的丈室已经萧然无人问津,这句话强调了他的孤独和超脱世俗的生活方式。
最后一句描述了比丘所在的地方,炉峰的顶端,似乎他在高山之巅享受宁静和升华。整首诗通过描写比丘的生活和周围的自然环境,表现了一种超脱尘世的宁静和心境。
标签: 宗教、写景、闲适、超脱
“一炷炉峰顶上浮”相关诗句:
- 一炷炉峰顶上浮 出自 [宋] 杨时 ·《东林道上闲步三首 其三 》
- 香炉峰顶紫烟浮 出自 [宋] 李纲 ·《望庐山 》
- 云起炉峰一炷烟 出自 [唐] 来鹄 ·《宛陵送李明府罢任归江州 》
- 千峰顶上一间屋 出自 [宋] 释志芝 ·《山居 》
- 永怀炉峰顶 出自 [宋] 程俱 ·《送崔闲归庐山四首 其三 》
- 鴈返炉峰顶北霞 出自 [唐] 喻凫 ·《句 》
- 香炉峰顶紫烟凝 出自 [宋] 李纲 ·《余幼尝一到庐山再游已三十年矣感怀二首 其二 》
- 香炉峰顶暮烟时 出自 [唐] 韩翃 ·《送客一归襄阳二归浔阳 》
- 香炉峰顶烟生紫 出自 [宋] 董嗣杲 ·《余明逺订游庐山 》
- 香炉峰顶行人绝 出自 [宋] 苏泂 ·《所思 》
- 日炷炉薰答上天 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次友人韵 》
- 日上黄炉炷未消 出自 [宋] 孙觌 ·《端午日帖子词 夫人合五首 其一 》
- 争似别峰峰顶上 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其八 》
- 暮炷一炉香 出自 [宋] 孔平仲 ·《小庵诗 》
- 炉薫一炷余 出自 [宋] 张纲 ·《读书 》
- 深炷一炉香 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其六 》
- 炉添一炷香 出自 [宋] 蒋之奇 ·《章山永寿禅寺 》
- 深炷一炉烟 出自 [宋] 李纲 ·《自哂 》
- 炉薰一炷香 出自 [宋] 郭印 ·《和时升贻斋阁十韵 》
- 深炷一炉香 出自 [宋] 李纲 ·《阻风舟中有感 》