“香炉峰顶紫烟凝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香炉峰顶紫烟凝”出自哪首诗?
答案: “香炉峰顶紫烟凝”出自: 宋代 李纲的 《余幼尝一到庐山再游已三十年矣感怀二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng lú fēng dǐng zǐ yān níng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“香炉峰顶紫烟凝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“香炉峰顶紫烟凝”已经是第一句了。
问题3:“香炉峰顶紫烟凝”的下一句是什么?
答案: “香炉峰顶紫烟凝”的下一句是: 三峡桥边雪浪惊 , 诗句拼音为: sān xiá qiáo biān xuě làng jīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“香炉峰顶紫烟凝”全诗
余幼尝一到庐山再游已三十年矣感怀二首 其二 (yú yòu cháng yī dào lú shān zài yóu yǐ sān shí nián yǐ gǎn huái èr shǒu qí èr)
香炉峰顶紫烟凝,三峡桥边雪浪惊。
不为迂疏成远谪,岂能萧散个中行。
云霞映带松萝色,殿阁深严锺磬声。
回首世缘真梦幻,故应长此寄浮生。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“香炉峰顶紫烟凝”繁体原文
余幼嘗一到廬山再遊已三十年矣感懷二首 其二
香爐峰頂紫煙凝,三峽橋邊雪浪驚。
不爲迂疏成遠謫,豈能蕭散箇中行。
雲霞映带松蘿色,殿閣深嚴鍾磬聲。
回首世緣真夢幻,故應長此寄浮生。
“香炉峰顶紫烟凝”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
香炉峰顶紫烟凝,三峡桥边雪浪惊。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不为迂疏成远谪,岂能萧散个中行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
云霞映带松萝色,殿阁深严锺磬声。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
回首世缘真梦幻,故应长此寄浮生。
“香炉峰顶紫烟凝”全诗注音
香炉峰顶紫烟凝,三峡桥边雪浪惊。
不为迂疏成远谪,岂能萧散个中行。
云霞映带松萝色,殿阁深严锺磬声。
回首世缘真梦幻,故应长此寄浮生。
“香炉峰顶紫烟凝”全诗翻译
译文:
香炉峰的山顶上,紫色的烟雾凝聚,三峡桥边,雪浪惊涛。
不是为了追求迂腐而被远远贬斥,又怎能漫不经心地随波逐流。
云霞映照着葱翠的松树和藤蔓,殿阁深邃严谨,钟磬的声音回荡。
回首看世间缘分,真实却如梦幻般虚无缥缈,所以应该长久地寄托在这短暂的人生中。
总结:全文:诗人通过描绘香炉峰和三峡桥景色,寄托了对浮生万象的思考。他认为追求虚浮的世俗,是不能让人有真正意义上的成就的。相反,应当保持坚守和寄托,珍视这短暂的生命。整个诗篇强调了追求真实与深远意义的重要性。
“香炉峰顶紫烟凝”总结赏析
《余幼尝一到庐山再游已三十年矣感怀二首 其二》是李纲的诗作,描述了他再次游览庐山的感慨和思考。这首诗可以分为以下几个
“香炉峰顶紫烟凝”相关诗句:
- 香炉峰顶紫烟凝 出自 [宋] 李纲 ·《余幼尝一到庐山再游已三十年矣感怀二首 其二 》
- 香炉峰顶烟生紫 出自 [宋] 董嗣杲 ·《余明逺订游庐山 》
- 香炉峰顶紫烟浮 出自 [宋] 李纲 ·《望庐山 》
- 香炉峰顶暮烟时 出自 [唐] 韩翃 ·《送客一归襄阳二归浔阳 》
- 香炉峰顶行人绝 出自 [宋] 苏泂 ·《所思 》
- 炉香烟断暮云凝 出自 [宋] 杨备 ·《晋阴山庙 》
- 香炉旧紫烟 出自 [宋] 徐俯 ·《次韵可师题于逢辰画山水二首 其一 》
- 香炉紫烟灭 出自 [唐] 李白 ·《留别金陵诸公 》
- 香炉飞紫烟 出自 [宋] 黄庚 ·《纪梦是岁太旱 》
- 香炉拥烟紫 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清夜偶成 》
- 香炉生紫烟 出自 [宋] 王十朋 ·《游开先寺观香炉瀑布诸峯读李苏二仙诗知庐阜之胜在是记以十韵 》
- 香炉霏紫烟 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其三 》
- 香炉紫烟合 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重约游山 》
- 香鑪峰顶散晴烟 出自 [宋] 严羽 ·《送主簿兄之德化任 》
- 烟生庐阜香炉峰 出自 [宋] 彭郁 ·《题万壑风烟亭百韵 》
- 凝香堂上紫烟浮 出自 [宋] 刘宰 ·《猛虎行 》
- 日照香炉生紫烟 出自 [唐] 李白 ·《望庐山瀑布水二首 二 》
- 不见香炉生紫烟 出自 [宋] 张孝祥 ·《次江州王知府叔坚韵 其八 》
- 古庙香炉散紫烟 出自 [宋] 李光 ·《洞下宗风冷秋初地而近时了觉二老化行淮甸今复盛于闽浙学徒常千余人予固疑之昨天童访予于五松山交臂立谈之顷疑情顿释因成偈四句奉呈大衆一笑可也 》
- 紫烟捧日炉香动 出自 [唐] 施肩吾 ·《冬日观早朝 》