“炉添一炷香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“炉添一炷香”出自哪首诗？
答案： “炉添一炷香”出自： 宋代 蒋之奇的 《章山永寿禅寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lú tiān yī zhù xiāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“炉添一炷香”的上一句是什么？
答案：
“炉添一炷香”的上一句是： 试问章山景 , 诗句拼音为： shì wèn zhāng shān jǐng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“炉添一炷香”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“炉添一炷香”已经是最后一句了。
“炉添一炷香”全诗
章山永寿禅寺 (zhāng shān yǒng shòu chán sì)
老僧七十九，自说少游方。
试问章山景，炉添一炷香。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“炉添一炷香”繁体原文
章山永壽禪寺
老僧七十九，自說少遊方。
試問章山景，爐添一炷香。
“炉添一炷香”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
老僧七十九，自说少游方。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
试问章山景，炉添一炷香。
“炉添一炷香”全诗注音
老僧七十九，自说少游方。
试问章山景，炉添一炷香。
“炉添一炷香”全诗翻译
译文：
我，老僧七十九岁，自述少年时曾四处游历。
请问阁下是否见过章山的美景，那里的景色如何？
如今岁月已高，我在庙中点燃一炷香，寄托思念和感慨之情。
“炉添一炷香”相关诗句：
- 炉添一炷香 出自 [宋] 蒋之奇 ·《章山永寿禅寺 》
- 玉炉香煖频添炷 出自 [唐] 毛文锡 ·《虞美人 二 》
- 炉面试香添麝炷 出自 [唐] 赵光远 ·《咏手二首 二 》
- 行添一炷香 出自 [唐] 白居易 ·《斋居偶作 》
- 暮炷一炉香 出自 [宋] 孔平仲 ·《小庵诗 》
- 深炷一炉香 出自 [宋] 李纲 ·《阻风舟中有感 》
- 深炷一炉香 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其六 》
- 炉薰一炷香 出自 [宋] 郭印 ·《和时升贻斋阁十韵 》
- 秋晚铜炉一炷香 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄因胜观老 》
- 一炷炉香薰宿障 出自 [宋] 李流谦 ·《自登道来马谿作 》
- 一炷炉香绣佛前 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 一炷炉香百念消 出自 [宋] 裘万顷 ·《予从元德弟借到西廊书斋朝夕其间今二年矣戏题作病僧寮且赋三绝 其一 》
- 一炷炉香拜天地 出自 [宋] 方回 ·《丙申元日五绝 其一 》
- 一炷炉香观此心 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余求之坐间所赋 》
- 炉香一炷满床书 出自 [宋] 周行己 ·《睡起偶书二首 其二 》
- 铜炉谩炷一铢香 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二七 》
- 闻道山炉一炷香 出自 [宋] 曹勋 ·《和郑国器来自江州道中之什 》
- 更尽铜炉一炷香 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其一 》
- 古佛炉前一炷香 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨三首 其一 》
- 斋余深炷一炉香 出自 [宋] 徐安国 ·《道院 》