首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 第三峰 > 杳杳欲至天

“杳杳欲至天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“杳杳欲至天”出自哪首诗？

答案： “杳杳欲至天”出自： 唐代 常建的 《第三峰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎo yǎo yù zhì tiān ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“杳杳欲至天”的上一句是什么？

答案： “杳杳欲至天”的上一句是： 茅宇依双松 , 诗句拼音为： máo yǔ yī shuāng sōng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“杳杳欲至天”的下一句是什么？

答案： “杳杳欲至天”的下一句是： 云梯升几重 , 诗句拼音为： yún tī shēng jǐ chóng ，诗句平仄：平平平仄○。

“杳杳欲至天”全诗

第三峰 (dì sān fēng)

。 朝代：唐 。    作者： 常建。

西山第三顶，茅宇依双松。
杳杳欲至天，云梯升几重。
莹魄澄玉虚，以求鸾鹤踪。
逶迤非天人，执节乘赤龙。
旁映白日光，缥缈轻霞容。
孤辉上烟雾，余影明心胸。
愿与黄麒麟，欲飞而莫从。
因寂清万象，轻云自中峰。
山暝学栖鸟，月来随暗蛬。
寻空静余响，嫋嫋云溪钟。

平平仄○仄，平仄平平平。
仄仄仄仄平，平平平仄○。
○仄平仄平，仄平平仄平。
平平平平平，仄仄○仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄仄平平平，仄平平仄○。
平仄平仄仄，○平仄○平。
平○仄平仄，仄平平仄○。
平○仄平仄，仄仄平平平。

xī shān dì sān dǐng ， máo yǔ yī shuāng sōng 。
yǎo yǎo yù zhì tiān ， yún tī shēng jǐ chóng 。
yíng pò chéng yù xū ， yǐ qiú luán hè zōng 。
wēi yí fēi tiān rén ， zhí jié chéng chì lóng 。
páng yìng bái rì guāng ， piāo miǎo qīng xiá róng 。
gū huī shàng yān wù ， yú yǐng míng xīn xiōng 。
yuàn yǔ huáng qí lín ， yù fēi ér mò cóng 。
yīn jì qīng wàn xiàng ， qīng yún zì zhōng fēng 。
shān míng xué qī niǎo ， yuè lái suí àn qióng 。
xún kōng jìng yú xiǎng ， niǎo niǎo yún xī zhōng 。

“杳杳欲至天”繁体原文

第三峰

西山第三頂，茅宇依雙松。
杳杳欲至天，雲梯升幾重。
瑩魄澄玉虛，以求鸞鶴蹤。
逶迤非天人，執節乘赤龍。
旁映白日光，縹緲輕霞容。
孤輝上煙霧，餘影明心胸。
願與黃麒麟，欲飛而莫從。
因寂清萬象，輕雲自中峰。
山暝學棲鳥，月來隨暗蛬。
尋空靜餘響，嫋嫋雲溪鐘。

“杳杳欲至天”韵律对照

平平仄○仄，平仄平平平。
西山第三顶，茅宇依双松。

仄仄仄仄平，平平平仄○。
杳杳欲至天，云梯升几重。

○仄平仄平，仄平平仄平。
莹魄澄玉虚，以求鸾鹤踪。

平平平平平，仄仄○仄平。
逶迤非天人，执节乘赤龙。

仄仄仄仄平，仄仄○平平。
旁映白日光，缥缈轻霞容。

平平仄平仄，平仄平平平。
孤辉上烟雾，余影明心胸。

仄仄平平平，仄平平仄○。
愿与黄麒麟，欲飞而莫从。

平仄平仄仄，○平仄○平。
因寂清万象，轻云自中峰。

平○仄平仄，仄平平仄○。
山暝学栖鸟，月来随暗蛬。

平○仄平仄，仄仄平平平。
寻空静余响，嫋嫋云溪钟。

“杳杳欲至天”全诗注音

xī shān dì sān dǐng ， máo yǔ yī shuāng sōng 。

西山第三顶，茅宇依双松。

yǎo yǎo yù zhì tiān ， yún tī shēng jǐ chóng 。

杳杳欲至天，云梯升几重。

yíng pò chéng yù xū ， yǐ qiú luán hè zōng 。

莹魄澄玉虚，以求鸾鹤踪。

wēi yí fēi tiān rén ， zhí jié chéng chì lóng 。

逶迤非天人，执节乘赤龙。

páng yìng bái rì guāng ， piāo miǎo qīng xiá róng 。

旁映白日光，缥缈轻霞容。

gū huī shàng yān wù ， yú yǐng míng xīn xiōng 。

孤辉上烟雾，余影明心胸。

yuàn yǔ huáng qí lín ， yù fēi ér mò cóng 。

愿与黄麒麟，欲飞而莫从。

yīn jì qīng wàn xiàng ， qīng yún zì zhōng fēng 。

因寂清万象，轻云自中峰。

shān míng xué qī niǎo ， yuè lái suí àn qióng 。

山暝学栖鸟，月来随暗蛬。

xún kōng jìng yú xiǎng ， niǎo niǎo yún xī zhōng 。

寻空静余响，嫋嫋云溪钟。

“杳杳欲至天”全诗翻译

译文：
西山的第三座山峰，有一座茅屋倚靠在两棵松树旁边。

遥遥的宛如直冲天际，云梯蜿蜒上升多少层。

明亮的月光洒在玉空之上，期望寻觅凤凰和仙鹤的足迹。

弯弯曲曲的道路不属于凡人，手持权杖骑乘着赤色的龙。

旁边映照着白日的光芒，幽幽的霞光飘逸而宁静。

孤独的光辉在烟雾中升腾，我余下的影子显现出心胸的明亮。

愿与传说中的黄麒麟一同飞翔，可是他却无法跟随。

因为寂静中拥有万象的清明，轻云自然停留在山峰之巅。

山暮时学习栖息的鸟儿，月亮陪伴着默默爬行的蛐蛐。

寻找空寂中余音的回响，微风中飘荡着婀娜的云溪钟声。

“杳杳欲至天”诗句作者常建介绍：

常建，开元中进士第。大历中，爲盱眙尉。诗似初发通庄，却寻野径，百里之外，方归大道，其旨远，其兴僻，佳句辄来，唯论意表。沦於一尉，士论悲之。诗一卷。更多...

“杳杳欲至天”相关诗句：

“杳杳欲至天”每个字的意思：

包含“杳杳欲至天”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂