“也谋随例一持杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也谋随例一持杯”出自哪首诗?
答案: “也谋随例一持杯”出自: 宋代 陆游的 《早春出游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě móu suí lì yī chí bēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“也谋随例一持杯”的上一句是什么?
答案:
“也谋随例一持杯”的上一句是: 闻道禹祠游渐盛 , 诗句拼音为: wén dào yǔ cí yóu jiàn shèng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“也谋随例一持杯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也谋随例一持杯”已经是最后一句了。
“也谋随例一持杯”全诗
早春出游 (zǎo chūn chū yóu)
地炉久厌拨寒灰,一笑真成病眼开。
不恨城笳催日落,且欣巷柳报春回。
蹇馿破帽人人看,南陌东阡处处来。
闻道禹祠游渐盛,也谋随例一持杯。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“也谋随例一持杯”繁体原文
早春出遊
地爐久厭撥寒灰,一笑真成病眼開。
不恨城笳催日落,且欣巷柳報春回。
蹇馿破帽人人看,南陌東阡處處來。
聞道禹祠遊漸盛,也謀隨例一持杯。
“也谋随例一持杯”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
地炉久厌拨寒灰,一笑真成病眼开。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不恨城笳催日落,且欣巷柳报春回。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蹇馿破帽人人看,南陌东阡处处来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻道禹祠游渐盛,也谋随例一持杯。
“也谋随例一持杯”全诗注音
地炉久厌拨寒灰,一笑真成病眼开。
不恨城笳催日落,且欣巷柳报春回。
蹇馿破帽人人看,南陌东阡处处来。
闻道禹祠游渐盛,也谋随例一持杯。
“也谋随例一持杯”全诗翻译
译文:
地炉已经久疲倦地不愿拨动那冷灰,一笑之间,真的病眼明亮开朗。
不怨恨城中笳声催促太阳落下,且欣喜巷柳报告春天的归来。
蹇馿摇摇欲坠的帽子引人无不注目,南陌东阡的每个角落都有人走来走去。
听说禹庙游人渐增,我也想随大家一同举杯畅饮。
“也谋随例一持杯”相关诗句:
- 也谋随例一持杯 出自 [宋] 陆游 ·《早春出游 》
- 也应随例作埃尘 出自 [宋] 初惟深 ·《古柏 》
- 也应随例作灰尘 出自 [宋] 无名氏 ·《咏古树 》
- 也来随例并阑干 出自 [宋] 释元肇 ·《庵中牡丹 》
- 随量日持杯 出自 [宋] 仲并 ·《觉华山居三首 其二 》
- 随例得一橛 出自 [宋] 释知昺 ·《偈四首 其一 》
- 一例随处卜度 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三八 》
- 莫把规随一例看 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送赵汝楫分教建安 》
- 径山随例和一声 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其三○ 》
- 随例颠忙过一春 出自 [宋] 秦观 ·《春日五首 其五 》
- 达官例谋身 出自 [宋] 苏辙 ·《欲雪 》
- 也知谋醉胜谋闲 出自 [宋] 王洋 ·《谢吕令子卿雪中遣人惠酒初令人置酒于祝舜俞吕令以酒爲惠云 》
- 聊持一杯渌 出自 [宋] 张孝祥 ·《元宵同张钦夫邵怀英分韵得红旗字 其一 》
- 同持一杯酒 出自 [宋] 武衍 ·《刘八窗见访一夕即别 》
- 独持一杯酒 出自 [唐] 白居易 ·《南亭对酒送春 》
- 一杯相与持 出自 [宋] 王安石 ·《送裴如晦即席分题三首 其三 》
- 一杯湖上持 出自 [宋] 王安石 ·《送裴如晦即席分题三首 其一 》
- 一杯谁共持 出自 [宋] 陈之茂 ·《石千里来自崑山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋 其一 》
- 一杯持自贺 出自 [宋] 曾几 ·《雨二首 其二 》
- 一笑且持杯 出自 [宋] 陈杰 ·《客来 》