首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 正月九日有美堂饮醉归径睡五鼓方醒不复能眠起阅文书得鲜于子骏所寄杂兴作古意一首答之 > 志士独悄悄

“志士独悄悄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“志士独悄悄”出自哪首诗？

答案： “志士独悄悄”出自： 宋代 苏轼的 《正月九日有美堂饮醉归径睡五鼓方醒不复能眠起阅文书得鲜于子骏所寄杂兴作古意一首答之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhì shì dú qiāo qiāo ，诗句平仄： 。

问题2：“志士独悄悄”的上一句是什么？

答案： “志士独悄悄”的上一句是： 衆人事纷扰 , 诗句拼音为：chóng rén shì fēn rǎo ，诗句平仄： 。

问题3：“志士独悄悄”的下一句是什么？

答案： “志士独悄悄”的下一句是： 何意琵琶弦 , 诗句拼音为： hé yì pí pá xián ，诗句平仄：平仄。

“志士独悄悄”全诗

正月九日有美堂饮醉归径睡五鼓方醒不复能眠起阅文书得鲜于子骏所寄杂兴作古意一首答之 (zhēng yuè jiǔ rì yǒu měi táng yǐn zuì guī jìng shuì wǔ gǔ fāng xǐng bù fù néng mián qǐ yuè wén shū dé xiān yú zǐ jùn suǒ jì zá xīng zuò gǔ yì yī shǒu dá zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

衆人事纷扰，志士独悄悄。
何意琵琶弦，常遭腰鼓闹。
三杯忘万虑，醒後还皎皎。
有如辘轳索，已脱重萦绕。
家人自约饬，始慕陈妇孝。
可怜原巨先，放荡今谁吊。
平生嗜羊炙，识味肯轻饱。
烹蛇啖蛙蛤，颇讶能稍稍。
忧来自不寐，起视天汉渺。
阑干玉绳低，耿耿太白晓。

仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平仄？平平，平平平仄仄。
○平仄仄○，仄仄平仄仄。
仄○仄平仄，仄仄○平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平仄平仄，○仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。

chóng rén shì fēn rǎo ， zhì shì dú qiāo qiāo 。
hé yì pí pá xián ， cháng zāo yāo gǔ nào 。
sān bēi wàng wàn lǜ ， xǐng hòu huán jiǎo jiǎo 。
yǒu rú lù lú suǒ ， yǐ tuō chóng yíng rào 。
jiā rén zì yuē chì ， shǐ mù chén fù xiào 。
kě lián yuán jù xiān ， fàng dàng jīn shuí diào 。
píng shēng shì yáng zhì ， shí wèi kěn qīng bǎo 。
pēng shé dàn wā há ， pō yà néng shāo shāo 。
yōu lái zì bù mèi ， qǐ shì tiān hàn miǎo 。
lán gān yù shéng dī ， gěng gěng tài bái xiǎo 。

“志士独悄悄”繁体原文

正月九日有美堂飲醉歸徑睡五鼓方醒不復能眠起閱文書得鮮于子駿所寄雜興作古意一首答之

衆人事紛擾，志士獨悄悄。
何意琵琶弦，常遭腰鼓鬧。
三杯忘萬慮，醒後還皎皎。
有如轆轤索，已脫重縈繞。
家人自約飭，始慕陳婦孝。
可憐原巨先，放蕩今誰弔。
平生嗜羊炙，識味肯輕飽。
烹蛇啖蛙蛤，頗訝能稍稍。
憂來自不寐，起視天漢渺。
闌干玉繩低，耿耿太白曉。

“志士独悄悄”韵律对照

仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
衆人事纷扰，志士独悄悄。

平仄？平平，平平平仄仄。
何意琵琶弦，常遭腰鼓闹。

○平仄仄○，仄仄平仄仄。
三杯忘万虑，醒後还皎皎。

仄○仄平仄，仄仄○平仄。
有如辘轳索，已脱重萦绕。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
家人自约饬，始慕陈妇孝。

仄平平仄平，仄仄平平仄。
可怜原巨先，放荡今谁吊。

平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平生嗜羊炙，识味肯轻饱。

平平仄平仄，○仄平仄仄。
烹蛇啖蛙蛤，颇讶能稍稍。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
忧来自不寐，起视天汉渺。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
阑干玉绳低，耿耿太白晓。

“志士独悄悄”全诗注音

chóng rén shì fēn rǎo ， zhì shì dú qiāo qiāo 。

衆人事纷扰，志士独悄悄。

hé yì pí pá xián ， cháng zāo yāo gǔ nào 。

何意琵琶弦，常遭腰鼓闹。

sān bēi wàng wàn lǜ ， xǐng hòu huán jiǎo jiǎo 。

三杯忘万虑，醒後还皎皎。

yǒu rú lù lú suǒ ， yǐ tuō chóng yíng rào 。

有如辘轳索，已脱重萦绕。

jiā rén zì yuē chì ， shǐ mù chén fù xiào 。

家人自约饬，始慕陈妇孝。

kě lián yuán jù xiān ， fàng dàng jīn shuí diào 。

可怜原巨先，放荡今谁吊。

píng shēng shì yáng zhì ， shí wèi kěn qīng bǎo 。

平生嗜羊炙，识味肯轻饱。

pēng shé dàn wā há ， pō yà néng shāo shāo 。

烹蛇啖蛙蛤，颇讶能稍稍。

yōu lái zì bù mèi ， qǐ shì tiān hàn miǎo 。

忧来自不寐，起视天汉渺。

lán gān yù shéng dī ， gěng gěng tài bái xiǎo 。

阑干玉绳低，耿耿太白晓。

“志士独悄悄”全诗翻译

译文：
衆人事纷扰，志士独悄悄。
众人都在忙碌纷扰，而有志之士却默默无声。
何意琵琶弦，常遭腰鼓闹。
琵琶的琴弦为何发出声音，常常被腰鼓的喧闹所扰。
三杯忘万虑，醒後还皎皎。
喝了三杯酒，忘却了烦忧，醒来后心情依旧明朗。
有如辘轳索，已脱重萦绕。
就像辘轳的绳索，已经解脱了繁重的缠绕。
家人自约饬，始慕陈妇孝。
家人自我约束着，开始向陈妇的孝行之道学习。
可怜原巨先，放荡今谁吊。
可怜原巨先辈，如今放荡不羁的人又有谁来吊唁。
平生嗜羊炙，识味肯轻饱。
一生钟爱羊肉烧烤，品味美食时宁愿饥饿也不满足。
烹蛇啖蛙蛤，颇讶能稍稍。
吃蛇肉，啖蛙和蛤蜊，颇感惊讶它们居然还能稍稍滋味。
忧来自不寐，起视天汉渺。
忧虑使人无法入眠，于是起身望着天空中繁星闪烁。
阑干玉绳低，耿耿太白晓。
天边月亮悬挂得低，明亮耀眼，宛如太白的曙光。

全诗概括：这首诗描述了一个志士淡泊名利，面对纷扰世事，默默追求内心真实的人。他与琵琶、腰鼓、酒等事物有着特殊的感悟，能从中领悟到人生的哲理。他崇尚孝道，向陈妇学习，但对于过去的先辈则感到可怜，因为现在的人不再像他们那样守望相助。他对美食有着执着的追求，但对于一些特殊的食物，却能体会到它们微妙的滋味。然而，内心的忧虑使他难以安眠，只能仰望星空，迎接新的一天的曙光。

“志士独悄悄”总结赏析

赏析：这首诗《正月九日有美堂饮醉归径睡五鼓方醒不复能眠起阅文书得鲜于子骏所寄杂兴作古意一首答之》是宋代文学巨匠苏轼的作品，以豪放不羁的诗风，描绘了饮醉归来后的情境，并以诙谐幽默的语言表达了自己的心情和对人生的思考。
首先，诗人描述了自己饮酒归来的情景，一种宴会的热闹和喧哗与他内心的宁静形成鲜明对比。他把琵琶和腰鼓的声音比作纷扰的世事，突显了他的志士之悄悄，意指志士常常独自默默思考。
接着，诗人通过“三杯忘万虑”表达了醉后的畅快和释然，清晨醒来时内心依然明朗。他将自己比作辘轳索，解脱了生活的重负，显示出豁达的心态。
诗中还提到了陈妇孝，表现了对古代孝道的赞美，以及对原巨先的怀念，对时光流转的感慨。
在诗的后半部分，苏轼以一种调侃的语气，描述了自己的饮食品味，包括嗜好羊炙、蛇肉、蛙蛤等美食，将食物的珍馐与生活琐事相结合，增添了诗歌的幽默感。
最后，诗人描述了自己因忧虑而无法入眠的情景，仰望星空，太白照耀，表现了内心的不安和对未来的思考。

“志士独悄悄”诗句作者苏轼介绍：

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四），贬惠州。四年，再贬儋州。徽宗即位，赦还，提举玉局观。建中靖国元年，卒於常州，年六十六（按：轼生於仁宗景佑三年十二月十九日，时已入公元一○三七年）。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。　苏轼诗，卷一至卷四六，以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本，卷四七、四八，以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集甲）、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集乙，集甲、集乙合称集本）、宋眉山刊《苏文忠公文集》（残，简称集丙）、宋黄州刊《东坡先生後集》（残，简称集丁），宋刊《东坡先生和陶渊明诗》（简称集戊）、宋刊《集注东坡先生诗前集》（残，简称集注）、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》（残，简称施甲）、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》（残，简称施乙，施甲、施乙合称施本）、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（简称类甲）、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（残，简称类乙）、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》（简称类丙，类甲、类乙、类丙，合称类本）、明成化刊《东坡七集》（简称七集）、明万历刊《重编东坡先生外集》（简称外集）、清查慎行《补注东坡编年诗》（简称查注）、清冯应榴《苏文忠诗合注》（简称合注）。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分；一爲清人、近人的苏诗校勘批语，其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》（简称何校），卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注（分别简称卢校、纪校），章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》（简称章校）。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外，还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书，亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗，编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月，公按：谓苏轼还朝，侍宫师按：谓苏洵自眉山发嘉陵，下夔、巫，十二月至荆州作。更多...

“志士独悄悄”相关诗句：

“志士独悄悄”每个字的意思：

包含“志士独悄悄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂