“万缘宜作梦时看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万缘宜作梦时看”出自哪首诗?
答案: “万缘宜作梦时看”出自: 宋代 周紫芝的 《种德亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn yuán yí zuò mèng shí kàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“万缘宜作梦时看”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万缘宜作梦时看”已经是第一句了。
问题3:“万缘宜作梦时看”的下一句是什么?
答案: “万缘宜作梦时看”的下一句是: 只有情田种德难 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu qíng tián zhòng dé nán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“万缘宜作梦时看”全诗
种德亭 (zhòng dé tíng)
万缘宜作梦时看,只有情田种德难。
但把胸中着梨枣,不愁庭下欠芝兰。
倡条冶叶浑无赖,错节盘根颇耐寒。
莫笑襄阳庞老子,全家长享鹿门安。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“万缘宜作梦时看”繁体原文
種德亭
萬緣宜作夢時看,只有情田種德難。
但把胸中着梨棗,不愁庭下欠芝蘭。
倡條冶葉渾無賴,錯節盤根頗耐寒。
莫笑襄陽龐老子,全家長享鹿門安。
“万缘宜作梦时看”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
万缘宜作梦时看,只有情田种德难。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
但把胸中着梨枣,不愁庭下欠芝兰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倡条冶叶浑无赖,错节盘根颇耐寒。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫笑襄阳庞老子,全家长享鹿门安。
“万缘宜作梦时看”全诗注音
万缘宜作梦时看,只有情田种德难。
但把胸中着梨枣,不愁庭下欠芝兰。
倡条冶叶浑无赖,错节盘根颇耐寒。
莫笑襄阳庞老子,全家长享鹿门安。
“万缘宜作梦时看”全诗翻译
译文:
万事都可以在梦中观赏,只有情义之田种植道德不易。
但若将胸中珍藏的梨和枣取出,便无需担忧庭院中缺少芝兰美景。
蔓延的枝条与粗糙的根须并不羞于野性,错综复杂的盘根在严寒中仍然坚韧。
不要嘲笑襄阳的庞老子,他和全家已经在鹿门得到安享。
总结:作者通过比喻和隐喻,表达了种种寓意。梦境可以满足人们对美好事物的向往,但真正的情感和道德修养却需要付出艰苦努力。不过,对于富有智慧、坚忍不拔的人来说,困难并不足畏惧。最后,提到襄阳的庞老子及其家人在鹿门得享安宁,可能是在赞扬他们的高风亮节和功德。
“万缘宜作梦时看”相关诗句:
- 万缘宜作梦时看 出自 [宋] 周紫芝 ·《种德亭 》
- 世缘只作梦中看 出自 [宋] 黄庚 ·《和葺庐韵 》
- 万事真须作梦看 出自 [宋] 陆游 ·《得京书或怪久不通问 》
- 梦中犹作在时看 出自 [宋] 谢薖 ·《李簿家有侍儿妙丽善歌舞诸人惜其死爲赋诗予亦赋二首 其二 》
- 善缘看似梦 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二二 》
- 去作宜州梦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书寄翠岩新禅师 》
- 万缘随梦断 出自 [宋] 陆游 ·《青城大面山中有二隐士一曰谯先生定字天授建炎初以经行召至扬州欲留之讲筵不可拜通直郎直秘阁致仕今百三十余岁巢居嶮绝人不能到而先生数年辄一出至山前人有见之者其一曰姚太尉平仲字希晏靖康初在围城中夜将死士攻贼营 》
- 宜作典刑看 出自 [宋] 陈淳 ·《挽王郎中五首 其四 》
- 白头去作宜州梦 出自 [宋] 林希逸 ·《读黄诗 》
- 已觉万缘真是梦 出自 [宋] 释智圆 ·《初晴登叠翠亭偶成 》
- 万里因缘有梦思 出自 [唐] 罗隐 ·《西川与蔡十九同别子超 》
- 回首万缘俱一梦 出自 [宋] 苏辙 ·《回寄圣寿聪老 》
- 看君又作新法缘 出自 [宋] 邓肃 ·《别珠公 》
- 明朝事作宿缘看 出自 [宋] 陈着 ·《次韵夜坐 》
- 心作万缘起 出自 [宋] 范成大 ·《舫斋晚憩 》
- 不宜便作晴明看 出自 [宋] 陆游 ·《十月苦蝇二首 其一 》
- 胜游宜作画图看 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵李方叔水宿 》
- 宜作吾家活计看 出自 [宋] 王十朋 ·《修垒 》
- 何缘看尽万崔嵬 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风泊锺家村离英州已三日才行二十里二首 其一 》
- 万动宜当静处看 出自 [宋] 朱长文 ·《喜公权仲逢垂访 》