“扇上犀牛从古画”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扇上犀牛从古画”出自哪首诗?
答案: “扇上犀牛从古画”出自: 宋代 释咸静的 《颂古四首 犀牛扇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàn shàng xī niú cóng gǔ huà ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“扇上犀牛从古画”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“扇上犀牛从古画”已经是第一句了。
问题3:“扇上犀牛从古画”的下一句是什么?
答案: “扇上犀牛从古画”的下一句是: 索来既破要元牛 , 诗句拼音为: suǒ lái jì pò yào yuán niú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“扇上犀牛从古画”全诗
颂古四首 犀牛扇 (sòng gǔ sì shǒu xī niú shàn)
扇上犀牛从古画,索来既破要元牛。
纵教戴子重描出,不是当时那一头。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“扇上犀牛从古画”繁体原文
頌古四首 犀牛扇
扇上犀牛從古畫,索來既破要元牛。
縱教戴子重描出,不是當時那一頭。
“扇上犀牛从古画”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
扇上犀牛从古画,索来既破要元牛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纵教戴子重描出,不是当时那一头。
“扇上犀牛从古画”全诗注音
扇上犀牛从古画,索来既破要元牛。
纵教戴子重描出,不是当时那一头。
“扇上犀牛从古画”全诗翻译
译文:
扇子上绘有古代的图画,画中画着一只犀牛,但这扇子上的犀牛已经破损,需要重新修复。
即使让画家戴子重新绘制,也无法再现当时的那只犀牛。
总结:
这段古文描述了一幅画扇上的图画,其中画有一只古代的犀牛,但由于时间久远,扇子上的图案已经破损,需要修复。即使请画家戴子重新绘制,也无法再现当初画中的那只犀牛。
“扇上犀牛从古画”总结赏析
这首诗《颂古四首 犀牛扇》作者释咸静以一幅古画为题材,表现了画中的犀牛扇与原物之间的差异。以下是赏析:和标签:
赏析:
在这首诗中,作者通过叙述一幅古画中的犀牛扇,展现了艺术品与现实之间的对比。诗人首先描述了扇上的犀牛,将其与古画相对照,暗示这扇子的犀牛已经破旧不堪,不再如古画中所呈现的那样完美。然后,诗人提到希望能够重绘这幅画,但同时也表示无法还原古画中的那头犀牛。这句话传达了时间的无情流逝和事物的不可复制性,即使是再精湛的技艺也难以重塑过去的美好。
标签:
抒情、艺术、时间、失落
“扇上犀牛从古画”相关诗句:
- 扇上犀牛从古画 出自 [宋] 释咸静 ·《颂古四首 犀牛扇 》
- 犀牛扇破犀牛在 出自 [宋] 释慧空 ·《和可上人 》
- 犀牛扇破索牛儿 出自 [宋] 释慧空 ·《送巾扇街坊 》
- 犀牛扇子谩相随 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三九 》
- 犀牛扇子何曾别 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一五 》
- 犀牛扇子用多年 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其一九 》
- 犀牛扇子有来由 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其八 》
- 犀牛扇子亦陡然 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六八 》
- 犀牛扇扬向他方 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六八 》
- 犀牛扇子增高价 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一四 》
- 犀牛扇子用多时 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七九 》
- 犀牛扇子破多时 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八一 》
- 画牛误落桓温扇 出自 [宋] 洪皓 ·《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵 》
- 古犀牛儿好看取 出自 [宋] 黄庭坚 ·《六舅以诗来觅铜犀用长句持送舅氏学古之余复味禅悦故篇末及之 》
- 一从悲画扇 出自 [唐] 刘得仁 ·《长信宫 》
- 一从悲画扇 出自 [唐] 于武陵 ·《长信宫二首 一 》
- 塔上犀牛谁捉得 出自 [宋] 李洪 ·《安国寺 》
- 教人扇上画将来 出自 [唐] 罗隐 ·《扇上画牡丹 》
- 移画此情纨扇上 出自 [宋] 晁说之 ·《以扇求冯元礼觐画山水 》
- 尤工画牛古绝比 出自 [宋] 赵汝绩 ·《陈老画牛 》