“唯思生入玉门关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唯思生入玉门关”出自哪首诗？
答案： “唯思生入玉门关”出自： 唐代 胡曾的 《咏史诗 玉门关》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi sī shēng rù yù mén guān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“唯思生入玉门关”的上一句是什么？
答案：
“唯思生入玉门关”的上一句是： 半夜帐中停烛坐 , 诗句拼音为： bàn yè zhàng zhōng tíng zhú zuò
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“唯思生入玉门关”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“唯思生入玉门关”已经是最后一句了。
“唯思生入玉门关”全诗
咏史诗 玉门关 (yǒng shǐ shī yù mén guān)
西戎不敢过天山，定远功成白马闲。
半夜帐中停烛坐，唯思生入玉门关。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“唯思生入玉门关”繁体原文
詠史詩 玉門關
西戎不敢過天山，定遠功成白馬閑。
半夜帳中停燭坐，唯思生入玉門關。
“唯思生入玉门关”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
西戎不敢过天山，定远功成白马闲。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
半夜帐中停烛坐，唯思生入玉门关。
“唯思生入玉门关”全诗注音
西戎不敢过天山，定远功成白马闲。
半夜帐中停烛坐，唯思生入玉门关。
“唯思生入玉门关”全诗翻译
译文：
西方的匈奴人不敢越过天山，我们在定远取得了辉煌的战功，如今我们的白马也安享闲适的生活。
在深夜，我独自坐在帐篷中，熄灭蜡烛，静静思考着我的人生道路将要通往玉门关。
“唯思生入玉门关”相关诗句：
- 唯思生入玉门关 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 玉门关 》
- 生入玉门关 出自 [唐] 令狐楚 ·《从军词五首 五 》
- 何须生入玉门关 出自 [唐] 戴叔伦 ·《塞上曲二首 二 》
- 余生方入玉门关 出自 [宋] 元绦 ·《诗一首 》
- 只求生入玉门关 出自 [宋] 李流谦 ·《蕲步四绝句 其二 》
- 班超生入玉门关 出自 [宋] 项安世 ·《又前韵 其一 》
- 何如生入玉门关 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其一 》
- 但求生入玉门关 出自 [宋] 徐钧 ·《班超 》
- 瘦蹄生入玉门关 出自 [宋] 宋无 ·《老马 》
- 故应生入玉门关 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其二 》
- 何如生入玉门关 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其三 》
- 乞身生入玉门关 出自 [宋] 周紫芝 ·《光武二十八年五溪蛮反马文渊年六十三矣踊跃请行卒致困败班定远久在绝域上疏请归词甚切至其略曰臣不敢望至酒泉郡但愿生入玉门关遂老中朝辛亥季春三日灯下读此二传感而赋诗 》
- 出入玉门关 出自 [唐] 令狐楚 ·《相和歌辞 从军行五首 五 》
- 初入玉门关 出自 [宋] 宋祁 ·《赠罢征边将 》
- 一声嘶入玉门关 出自 [宋] 刘宰 ·《天马歌书刘漕子淮海秋思诗藁後 》
- 满更先入玉关门 出自 [宋] 宋祁 ·《送屯田张中行罢成德军通判还朝 》
- 入玉门关到酒泉 出自 [宋] 陆游 ·《予以淳熙戊戌岁自蜀归时年五十四今三十有二年矣犹复强健得小诗自贺 》
- 龙锺虽入玉关门 出自 [宋] 宋祁 ·《拟东武曲二首 其二 》
- 生入玉关 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其二二 》
- 纵复玉关生入 出自 [宋] 秦观 ·《宁浦书事六首 其六 》