首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 薄薄酒三首 其一 > 何如生入玉门关

“何如生入玉门关”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何如生入玉门关”出自哪首诗？

答案： “何如生入玉门关”出自： 宋代 张侃的 《薄薄酒三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé rú shēng rù yù mén guān ，诗句平仄： 平○平仄仄平平 。

问题2：“何如生入玉门关”的上一句是什么？

答案： “何如生入玉门关”的上一句是： 就令真封定远侯 , 诗句拼音为： jiù lìng zhēn fēng dìng yuǎn hóu ，诗句平仄： 平○平仄仄平平 。

问题3：“何如生入玉门关”的下一句是什么？

答案： “何如生入玉门关”的下一句是： 苏秦富贵却输负郭二顷 , 诗句拼音为： sū qín fù guì què shū fù guō èr qǐng ，诗句平仄：平平仄仄仄○仄仄仄○。

“何如生入玉门关”全诗

薄薄酒三首 其一 (báo bó jiǔ sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张侃。

薄薄酒，解愁顔。
丑丑妇，胜居鳏。
但有粗缯大布包裹了，争羡危冠华服伛偻趋朝班。
就令真封定远侯，何如生入玉门关。
苏秦富贵却输负郭二顷，管叔兄弟恨不茅屋三间。
张公厚葬保首领，嵇康养生诛市闤。
亡羊未易较臧谷，争地适足夸触蛮。
锦衣未暖沐猴败，仙舟无耗鲍鱼还。
狂谋正使鬼笑，薄命岂坐天悭。
不须乞镜湖三百里，不须买莲峰一半山。
穷达忧乐付与三万六千日，但恐一生辛苦不若一生闲。

仄仄仄，仄平平。
仄仄仄，○平平。
仄仄平平仄仄平仄○，平仄平○平仄仄○平平平。
仄仄平○仄仄平，平○平仄仄平平。
平平仄仄仄○仄仄仄○，仄仄平仄仄仄平仄○○。
○平仄仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平仄平。
仄○仄仄仄平仄，平平平仄仄平平。
平平○仄仄仄，仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄仄，仄平仄平平仄仄平。
平仄平仄仄仄○仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄仄仄平○。

báo bó jiǔ ， jiě chóu yán 。
chǒu chǒu fù ， shèng jū guān 。
dàn yǒu cū zēng dà bù bāo guǒ le ， zhēng xiàn wēi guān huá fú yǔ lǚ qū cháo bān 。
jiù lìng zhēn fēng dìng yuǎn hóu ， hé rú shēng rù yù mén guān 。
sū qín fù guì què shū fù guō èr qǐng ， guǎn shū xiōng dì hèn bù máo wū sān jiān 。
zhāng gōng hòu zàng bǎo shǒu lǐng ， jī kāng yǎng shēng zhū shì huán 。
wáng yáng wèi yì jiào zāng gǔ ， zhēng dì shì zú kuā chù mán 。
jǐn yī wèi nuǎn mù hóu bài ， xiān zhōu wú hào bào yú huán 。
kuáng móu zhèng shǐ guǐ xiào ， bó mìng qǐ zuò tiān qiān 。
bù xū qǐ jìng hú sān bǎi lǐ ， bù xū mǎi lián fēng yī bàn shān 。
qióng dá yōu lè fù yǔ sān wàn liù qiān rì ， dàn kǒng yī shēng xīn kǔ bù ruò yī shēng xián 。

“何如生入玉门关”繁体原文

薄薄酒三首 其一

薄薄酒，解愁顔。
醜醜婦，勝居鰥。
但有粗繒大布包裹了，爭羨危冠華服傴僂趨朝班。
就令真封定遠侯，何如生入玉門關。
蘇秦富貴却輸負郭二頃，管叔兄弟恨不茅屋三間。
張公厚葬保首領，嵇康養生誅市闤。
亡羊未易較臧穀，爭地適足誇觸蠻。
錦衣未暖沐猴敗，仙舟無耗鮑魚還。
狂謀正使鬼笑，薄命豈坐天慳。
不須乞鏡湖三百里，不須買蓮峰一半山。
窮達憂樂付與三萬六千日，但恐一生辛苦不若一生閒。

“何如生入玉门关”韵律对照

仄仄仄，仄平平。
薄薄酒，解愁顔。

仄仄仄，○平平。
丑丑妇，胜居鳏。

仄仄平平仄仄平仄○，平仄平○平仄仄○平平平。
但有粗缯大布包裹了，争羡危冠华服伛偻趋朝班。

仄仄平○仄仄平，平○平仄仄平平。
就令真封定远侯，何如生入玉门关。

平平仄仄仄○仄仄仄○，仄仄平仄仄仄平仄○○。
苏秦富贵却输负郭二顷，管叔兄弟恨不茅屋三间。

○平仄仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
张公厚葬保首领，嵇康养生诛市闤。

平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平仄平。
亡羊未易较臧谷，争地适足夸触蛮。

仄○仄仄仄平仄，平平平仄仄平平。
锦衣未暖沐猴败，仙舟无耗鲍鱼还。

平平○仄仄仄，仄仄仄仄平平。
狂谋正使鬼笑，薄命岂坐天悭。

仄平仄仄平○仄仄，仄平仄平平仄仄平。
不须乞镜湖三百里，不须买莲峰一半山。

平仄平仄仄仄○仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄仄仄平○。
穷达忧乐付与三万六千日，但恐一生辛苦不若一生闲。

“何如生入玉门关”全诗注音

báo bó jiǔ ， jiě chóu yán 。

薄薄酒，解愁顔。

chǒu chǒu fù ， shèng jū guān 。

丑丑妇，胜居鳏。

dàn yǒu cū zēng dà bù bāo guǒ le ， zhēng xiàn wēi guān huá fú yǔ lǚ qū cháo bān 。

但有粗缯大布包裹了，争羡危冠华服伛偻趋朝班。

jiù lìng zhēn fēng dìng yuǎn hóu ， hé rú shēng rù yù mén guān 。

就令真封定远侯，何如生入玉门关。

sū qín fù guì què shū fù guō èr qǐng ， guǎn shū xiōng dì hèn bù máo wū sān jiān 。

苏秦富贵却输负郭二顷，管叔兄弟恨不茅屋三间。

zhāng gōng hòu zàng bǎo shǒu lǐng ， jī kāng yǎng shēng zhū shì huán 。

张公厚葬保首领，嵇康养生诛市闤。

wáng yáng wèi yì jiào zāng gǔ ， zhēng dì shì zú kuā chù mán 。

亡羊未易较臧谷，争地适足夸触蛮。

jǐn yī wèi nuǎn mù hóu bài ， xiān zhōu wú hào bào yú huán 。

锦衣未暖沐猴败，仙舟无耗鲍鱼还。

kuáng móu zhèng shǐ guǐ xiào ， bó mìng qǐ zuò tiān qiān 。

狂谋正使鬼笑，薄命岂坐天悭。

bù xū qǐ jìng hú sān bǎi lǐ ， bù xū mǎi lián fēng yī bàn shān 。

不须乞镜湖三百里，不须买莲峰一半山。

qióng dá yōu lè fù yǔ sān wàn liù qiān rì ， dàn kǒng yī shēng xīn kǔ bù ruò yī shēng xián 。

穷达忧乐付与三万六千日，但恐一生辛苦不若一生闲。

“何如生入玉门关”全诗翻译

译文：

薄薄的酒，能解愁颜。
相貌丑陋的妇人，胜过安居的寡妇。
虽然有粗糙的麻衣和大块的布包裹着身体，却不愿羡慕戴着危冠华服驼背匆匆赶往朝廷的人。
就算被封为远近有名的侯爵，还不如生活在偏远的玉门关。
苏秦虽然富贵，却输给了负郭二顷的贫困，管叔兄弟怀恨却没有三间茅屋。
张公厚葬了保首领，嵇康养生却遭受市闹之祸。
失去的羊未必好比较藏在谷仓的粮食，争夺的土地未必能够比得过远赴蛮地。
锦衣服还未暖透就被猴子破坏，仙人船上的鲍鱼还未吃完就归还了。
狂妄的计划正使鬼神嗤笑，薄命岂能逃脱天命的削减。
不必求得镜湖的水面长达三百里，也不必购买莲峰山一半的领地。
穷困和富贵的忧乐都交托给了三万六千个日子，但只怕一生的辛劳难以比拟一生的闲适。

“何如生入玉门关”诗句作者张侃介绍：

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。更多...

“何如生入玉门关”相关诗句：

“何如生入玉门关”每个字的意思：

包含“何如生入玉门关”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂