“生入玉关”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“生入玉关”出自哪首诗?

答案:生入玉关”出自: 宋代 龚开 《宋江三十六赞 其二二》, 诗句拼音为: shēng rù yù guān

问题2:“生入玉关”的上一句是什么?

答案:生入玉关”的上一句是: 有此雄奇 , 诗句拼音为: yǒu cǐ xióng qí

问题3:“生入玉关”的下一句是什么?

答案:生入玉关”的下一句是: 岂伤令姿 , 诗句拼音为: qǐ shāng lìng zī ,诗句平仄:仄平仄平

“生入玉关”全诗

宋江三十六赞 其二二 (sòng jiāng sān shí liù zàn qí èr èr)

朝代:宋    作者: 龚开

飞而食肉,有此雄奇。
生入玉关,岂伤令姿。

平平仄仄,仄仄平平。
平仄仄平,仄平仄平。

fēi ér shí ròu , yǒu cǐ xióng qí 。
shēng rù yù guān , qǐ shāng lìng zī 。

“生入玉关”繁体原文

宋江三十六贊 其二二

飛而食肉,有此雄奇。
生入玉關,豈傷令姿。

“生入玉关”全诗注音

fēi ér shí ròu , yǒu cǐ xióng qí 。

飞而食肉,有此雄奇。

shēng rù yù guān , qǐ shāng lìng zī 。

生入玉关,岂伤令姿。

“生入玉关”全诗翻译

译文:

飞翔而来食肉,实在是雄奇非凡的景象。作为生命降临玉关,怎能损害其美丽姿态呢。

总结:

诗人通过描述飞鸟捕食的壮观场面,表达了自然界的奇妙和生命的美好。同时,诗人用“生入玉关”一句,抒发了对生命的敬仰和珍视之情。整首诗强调了自然界的神奇与生命的可贵。

“生入玉关”诗句作者龚开介绍:

龚开,字圣予,号翠岩,又号龟城叟,淮阴(今属江苏)人。理宗景定中与陆秀夫同入淮南李庭芝幕。宋亡,隠居吴中,以画自给。事见清光绪《淮安府志》卷三二。 龚开诗,据《癸辛杂识》等书所录,编爲一卷。更多...

“生入玉关”相关诗句: