“怅余何日定成归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怅余何日定成归”出自哪首诗?
答案: “怅余何日定成归”出自: 宋代 赵蕃的 《二十夜起对月怀斯远成父 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chàng yú hé rì dìng chéng guī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“怅余何日定成归”的上一句是什么?
答案:
“怅余何日定成归”的上一句是: 想见山房听风竹 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn shān fáng tīng fēng zhú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“怅余何日定成归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“怅余何日定成归”已经是最后一句了。
“怅余何日定成归”全诗
二十夜起对月怀斯远成父 其三 (èr shí yè qǐ duì yuè huái sī yuǎn chéng fù qí sān)
昨朝执热扇慵挥,今夕凉生寝益衣。
想见山房听风竹,怅余何日定成归。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“怅余何日定成归”繁体原文
二十夜起對月懷斯遠成父 其三
昨朝執熱扇慵揮,今夕涼生寢益衣。
想見山房聽風竹,悵余何日定成歸。
“怅余何日定成归”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
昨朝执热扇慵挥,今夕凉生寝益衣。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
想见山房听风竹,怅余何日定成归。
“怅余何日定成归”全诗注音
昨朝执热扇慵挥,今夕凉生寝益衣。
想见山房听风竹,怅余何日定成归。
“怅余何日定成归”全诗翻译
译文:
昨天早晨手拿着热风扇懒散地挥动,今晚感觉凉意袭来,增添了睡觉时的衣物。
心里思念着山房里倾听风吹竹子的声音,对未来归期感到忧虑和不安。
全诗表达了诗人在离家时的感受和思念之情,表现出对回家的渴望和不安定的心境。
“怅余何日定成归”相关诗句:
- 怅余何日定成归 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十夜起对月怀斯远成父 其三 》
- 惆怅王孙何日归 出自 [宋] 李纲 ·《咏草 》
- 归期定何日 出自 [宋] 陈傅良 ·《送长溪高国楹从学朱元晦 》
- 归来定何日 出自 [宋] 王质 ·《赠程元鼎二首 其二 》
- 归期定何日 出自 [唐] 修睦 ·《送边将 》
- 东归定何日 出自 [宋] 陆游 ·《作雨不成终夜极凉时去立秋五日也 》
- 何日定归休 出自 [宋] 项安世 ·《送叶吉甫往建康 其二 》
- 君归定何日 出自 [宋] 刘宰 ·《答王虞卿邀游山 》
- 同归定何日 出自 [宋] 吕本中 ·《寄计议弟张彦实钱元成夏庭列 》
- 归日定如何 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其六 》
- 君归定何日 出自 [宋] 苏轼 ·《借前韵贺子由生第四孙斗老 》
- 怀归何日成归计 出自 [宋] 薛季宣 ·《艮止亭即事 》
- 凤凰何日定归池 出自 [唐] 贾岛 ·《欲游嵩岳留别李少尹益 》
- 未知何日定言归 出自 [宋] 仇远 ·《至後 其四 》
- 定知何日遂能归 出自 [宋] 李之仪 ·《常爱东坡去年花落在徐州对月酣歌美清夜今夜黄州见落花小院闭门风露下二诗因即其韵聊寄目前 其二 》
- 余出怅安归 出自 [宋] 张耒 ·《秋感二首 其一 》
- 谓余何日是归期 出自 [宋] 谢枋得 ·《春日闻杜宇 》
- 怅望未成归 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其二 》
- 浪叟何日成归来 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其二 》
- 天边怊怅未成归 出自 [宋] 沈辽 ·《观蕉叶二首 其二 》