首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 遇李山人 > 别易会难君且住

“别易会难君且住”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“别易会难君且住”出自哪首诗?

答案:别易会难君且住”出自: 唐代 施肩吾 《遇李山人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bié yì huì nán jūn qiě zhù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“别易会难君且住”的上一句是什么?

答案:别易会难君且住”的上一句是: 二十年中一度逢 , 诗句拼音为: èr shí nián zhōng yí dù féng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“别易会难君且住”的下一句是什么?

答案:别易会难君且住”的下一句是: 莫交青竹化为龙 , 诗句拼音为: mò jiāo qīng zhú huà wéi lóng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“别易会难君且住”全诗

遇李山人 (yù lǐ shān rén)

朝代:唐    作者: 施肩吾

游山游水几千重,二十年中一度逢。
别易会难君且住,莫交青竹化为龙。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yóu shān yóu shuǐ jǐ qiān chóng , èr shí nián zhōng yí dù féng 。
bié yì huì nán jūn qiě zhù , mò jiāo qīng zhú huà wéi lóng 。

“别易会难君且住”繁体原文

遇李山人

游山遊水幾千重,二十年中一度逢。
別易會難君且住,莫交青竹化爲龍。

“别易会难君且住”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
游山游水几千重,二十年中一度逢。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
别易会难君且住,莫交青竹化为龙。

“别易会难君且住”全诗注音

yóu shān yóu shuǐ jǐ qiān chóng , èr shí nián zhōng yí dù féng 。

游山游水几千重,二十年中一度逢。

bié yì huì nán jūn qiě zhù , mò jiāo qīng zhú huà wéi lóng 。

别易会难君且住,莫交青竹化为龙。

“别易会难君且住”全诗翻译

译文:
游山涉水走了几千重山,二十年间才有一次相逢的机缘。

离别容易,相聚却难,君且停留,不要让那些青色竹子变成了一条龙。



总结:

这首诗表达了游山涉水、离别和相聚的情感,强调了珍惜当下,不要轻易放弃交往的友谊。

“别易会难君且住”诗句作者施肩吾介绍:

施肩吾,字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山,爲诗奇丽。《西山集》十卷,今编诗一卷。更多...

“别易会难君且住”相关诗句: