“女儿针线尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“女儿针线尽”出自哪首诗？
答案： “女儿针线尽”出自： 唐代 元稹的 《生春二十首 十三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nǚ ér zhēn xiàn jìn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“女儿针线尽”的上一句是什么？
答案：
“女儿针线尽”的上一句是： 呵冰喜旋融 , 诗句拼音为： hē bīng xǐ xuán róng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“女儿针线尽”的下一句是什么？
答案： “女儿针线尽”的下一句是： 偷学五辛丛 , 诗句拼音为： tōu xué wǔ xīn cóng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“女儿针线尽”全诗
生春二十首 十三 (shēng chūn èr shí shǒu shí sān)
何处生春早，春生稚戏中。
乱骑残爆竹，争唾小旋风。
駡雨愁妨走，呵冰喜旋融。
女儿针线尽，偷学五辛丛。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“女儿针线尽”繁体原文
生春二十首 十三
何處生春早，春生稚戲中。
亂騎殘爆竹，爭唾小旋風。
駡雨愁妨走，呵冰喜旋融。
女兒針線盡，偷學五辛叢。
“女儿针线尽”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
何处生春早，春生稚戏中。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
乱骑残爆竹，争唾小旋风。
仄仄平平仄，平平仄平平。
駡雨愁妨走，呵冰喜旋融。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
女儿针线尽，偷学五辛丛。
“女儿针线尽”全诗注音
何处生春早，春生稚戏中。
乱骑残爆竹，争唾小旋风。
駡雨愁妨走，呵冰喜旋融。
女儿针线尽，偷学五辛丛。
“女儿针线尽”全诗翻译
译文：
何处生春早，春天在稚儿们的游戏中降临。
乱骑着残破的爆竹，争相吐着小小的旋风。
遭遇雨淋，愁苦地阻碍行走，但一喝寒冰，喜悦地融化了。
女儿用尽了针线，偷偷学习草药医术。
全诗概括：这首古文描绘了春天的来临，孩子们欢乐的游戏，以及一些生活中的趣事。通过对春季景象的描写，表现了人们对春天的期盼和喜爱，同时也展现了一些生活琐事中的欢乐和乐趣。最后提到女儿学习草药医术，折射出古代女性的聪慧和勤劳。
“女儿针线尽”总结赏析
赏析：:
这首诗是元稹的《生春二十首》中的第十三首。诗人以生活场景为背景，表现了春天来临时的喜悦和生活的点滴。整首诗以四句话叙述了四个生活场景，描绘了春天的到来。
第一句“何处生春早，春生稚戏中”，表现了春天的到来早，而且春天的气息在孩子们的嬉戏中更加显著，突出了春天生机盎然的氛围。
第二句“乱骑残爆竹，争唾小旋风”，描绘了孩子们的游戏场景，他们玩着残留的爆竹，争先恐后地吐出小旋风，充满了童趣和欢乐。
第三句“骂雨愁妨走，呵冰喜旋融”，表现了春雨的降临可能让人感到阻碍，而冰雪融化则让人欣喜，反映了人们对于季节变化的不同情感。
最后一句“女儿针线尽，偷学五辛丛”，反映了女儿们在做针线工作时，可能会偷学五辛丛，展现了孩子们的聪明和机智。
标签: 春天、儿童、季节、生活。
“女儿针线尽”相关诗句：
- 女儿针线尽 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十三 》
- 谁家女子能针线 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其四 》
- 线因针入敢忘针 出自 [宋] 郑刚中 ·《自讼 》
- 儿女穿针夜向分 出自 [宋] 朱继芳 ·《七夕 》
- 笑看儿女竞穿针 出自 [宋] 曹勋 ·《途中七夕 》
- 看人儿女学穿针 出自 [宋] 王鎡 ·《七夕 》
- 痴儿騃女竞针缕 出自 [宋] 魏了翁 ·《七夕有赋 》
- 宫女穿针尽上楼 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 二十一 》
- 玉线金针 出自 [宋] 释居简 ·《应真赞三首 其三 》
- 针或联线 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七九 》
- 玉线金针 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一○ 》
- 线尾金针 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七二 》
- 千针万线 出自 [宋] 释法薰 ·《赞朝阳穿破衲待月了残经 其一 》
- 针线之关 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一 》
- 性冶耻针线 出自 [唐] 崔致远 ·《江南女 》
- 未免线因针 出自 [宋] 释守卓 ·《读传灯录 》
- 针线不胜春 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 学绣塔 》
- 分张碎针线 出自 [唐] 元稹 ·《江陵三梦 一 》
- 针鼻长通线 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四一七 》
- 曲房理针线 出自 [唐] 乔知之 ·《从军行 》