“未免线因针”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未免线因针”出自哪首诗?
答案: “未免线因针”出自: 宋代 释守卓的 《读传灯录》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi miǎn xiàn yīn zhēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“未免线因针”的上一句是什么?
答案:
“未免线因针”的上一句是: 到头珠有水 , 诗句拼音为: dào tóu zhū yǒu shuǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“未免线因针”的下一句是什么?
答案: “未免线因针”的下一句是: 蝶在花犹在 , 诗句拼音为: dié zài huā yóu zài ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“未免线因针”全诗
读传灯录 (dú chuán dēng lù)
谁谓拈花後,联芳直至今。
到头珠有水,未免线因针。
蝶在花犹在,春深草亦深。
轩窗倚疏豁,闲听洞龙吟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“未免线因针”繁体原文
讀傳燈錄
誰謂拈花後,聯芳直至今。
到頭珠有水,未免線因針。
蝶在花猶在,春深草亦深。
軒窗倚疏豁,閑聽洞龍吟。
“未免线因针”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁谓拈花後,联芳直至今。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
到头珠有水,未免线因针。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蝶在花犹在,春深草亦深。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
轩窗倚疏豁,闲听洞龙吟。
“未免线因针”全诗注音
谁谓拈花後,联芳直至今。
到头珠有水,未免线因针。
蝶在花犹在,春深草亦深。
轩窗倚疏豁,闲听洞龙吟。
“未免线因针”全诗翻译
译文:
谁说拈起花朵之后,香气相连延续至今。
到了花的尽头,珍珠也会有水,不免会有线和针相依。
蝴蝶在花丛中依然飞舞,春天深处的草也变得茂盛。
我倚在窗前,放空心灵,闲听山洞中的龙吟。
总结:这篇古文描绘了花朵的美好和香气的传承,以及生活中一些事物之间的联系。作者通过比喻蝴蝶和花、珍珠和水、线和针等,抒发了对自然和生活的感悟。而在寂静的时刻,作者倚在窗前,静心聆听山洞中的龙吟,感受自然的美妙。整篇文章表达了对自然、生活和静谧境界的热爱与体悟。
“未免线因针”相关诗句:
- 未免线因针 出自 [宋] 释守卓 ·《读传灯录 》
- 未免线因针 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二 》
- 线因针入敢忘针 出自 [宋] 郑刚中 ·《自讼 》
- 线不因针何处入 出自 [唐] 李郢 ·《试日上主司侍郎 一 》
- 五言未针线 出自 [宋] 杨万里 ·《初凉与次公子共读书册 》
- 三针两线未教繁 出自 [宋] 杨万里 ·《出真阳峡十首 其二 》
- 针线犹存未忍开 出自 [唐] 元稹 ·《遣悲怀三首 二 》
- 千针万线 出自 [宋] 释法薰 ·《赞朝阳穿破衲待月了残经 其一 》
- 玉线金针 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一○ 》
- 线尾金针 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七二 》
- 针线之关 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一 》
- 针或联线 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七九 》
- 玉线金针 出自 [宋] 释居简 ·《应真赞三首 其三 》
- 曲房理针线 出自 [唐] 乔知之 ·《从军行 》
- 包裹针线装 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 针鼻长通线 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四一七 》
- 啓贴理针线 出自 [唐] 孟郊 ·《古意 》
- 性冶耻针线 出自 [唐] 崔致远 ·《江南女 》
- 夜半刺针线 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯岁除 》
- 金针玉线兮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五三 》