“青楼月好人何在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青楼月好人何在”出自哪首诗?
答案: “青楼月好人何在”出自: 宋代 吕南公的 《八月十四夜小雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng lóu yuè hǎo rén hé zài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“青楼月好人何在”的上一句是什么?
答案:
“青楼月好人何在”的上一句是: 轻风迎夜势初来 , 诗句拼音为: qīng fēng yíng yè shì chū lái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“青楼月好人何在”的下一句是什么?
答案: “青楼月好人何在”的下一句是: 锦帐灯寒扇自开 , 诗句拼音为: jǐn zhàng dēng hán shàn zì kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“青楼月好人何在”全诗
八月十四夜小雨 (bā yuè shí sì yè xiǎo yǔ)
小雨遮空意未回,轻风迎夜势初来。
青楼月好人何在,锦帐灯寒扇自开。
四七功名真土芥,一千期运亦烟埃。
会须放纵云雷手,不到人间有剩才。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“青楼月好人何在”繁体原文
八月十四夜小雨
小雨遮空意未迴,輕風迎夜勢初來。
青樓月好人何在,錦帳燈寒扇自開。
四七功名真土芥,一千期運亦烟埃。
會須放縱雲雷手,不到人間有剩才。
“青楼月好人何在”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
小雨遮空意未回,轻风迎夜势初来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青楼月好人何在,锦帐灯寒扇自开。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
四七功名真土芥,一千期运亦烟埃。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
会须放纵云雷手,不到人间有剩才。
“青楼月好人何在”全诗注音
小雨遮空意未回,轻风迎夜势初来。
青楼月好人何在,锦帐灯寒扇自开。
四七功名真土芥,一千期运亦烟埃。
会须放纵云雷手,不到人间有剩才。
“青楼月好人何在”全诗翻译
译文:
小雨遮挡了天空,心思未回。轻风迎着夜晚的势头初来。
青楼中的月色美好,好人何处寻觅?锦帐内的灯光寒冷,扇子自行展开。
世上的功名名利如同土中的芥子,微不足道;千载之运也只是烟尘一般。
我们应当放纵自己,抓住机遇如同抓住云雷之手,才能在人世间有所成就。
全文总结:这首古文描绘了小雨阻挡了天空,心情迷茫;夜晚轻风吹来,初现势头。人生中的名利富贵如同土中的芥子,微不足道,而千年的运势也只是烟尘一般。我们应当放纵自己,抓住机遇,才能在人间有所成就。同时,描写了青楼中的月色美好,但好人难觅,锦帐内的灯光冷清,扇子却自行展开。这首古文表达了对名利功名的淡泊态度,强调个人应把握机遇,追求真正的成就与意义。
“青楼月好人何在”总结赏析
赏析:这首诗《八月十四夜小雨》由吕南公创作,描绘了一个充满离愁别绪的夜晚景象。诗人以细腻的笔触,表现了小雨连绵不绝,夜晚静谧的情感。
首句“小雨遮空意未回”,以小雨滋润大地,意味着诗人心头的离愁未消。接着,“轻风迎夜势初来”,通过风声的轻拂,使得夜晚的宁静更加深刻。
第二句“青楼月好人何在,锦帐灯寒扇自开”,表达了诗人对于远方好人的思念,青楼、锦帐和灯火照亮了夜晚,但他们的所在似乎遥不可及,象征着心情的孤寂。
接下来的两句“四七功名真土芥,一千期运亦烟埃”,表明了世事浮华和荣誉都是短暂的,不值一提。诗人似乎在这个时刻对于功名利禄已经不再关心,心思转向了更深刻的感悟。
最后两句“会须放纵云雷手,不到人间有剩才”,表现出诗人渴望放下尘世的纷扰,追求更高尚的境界,只有在人间实现了自己的使命之后才能真正安然离去。
“青楼月好人何在”相关诗句:
- 青楼月好人何在 出自 [宋] 吕南公 ·《八月十四夜小雨 》
- 月明人梦在青楼 出自 [唐] 刘沧 ·《寄远 》
- 青楼何所在 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 二 》
- 客醉青楼月在天 出自 [宋] 连文凤 ·《赠卖花湖妓 》
- 美人犹在青楼梦 出自 [唐] 施肩吾 ·《冬日观早朝 》
- 仙人何必好楼居 出自 [宋] 赵帘谿 ·《次韵大受游乳洞谩赋 》
- 楼上何人题好诗 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其七三 》
- 何人在楼上 出自 [宋] 仲并 ·《岁晚泊姑苏用吕居仁舍人韵二首寄孟信安 其一 》
- 倚楼人在月明中 出自 [唐] 赵嘏 ·《寄浔阳赵校书 》
- 人在南楼夜月前 出自 [宋] 岳珂 ·《寄王料院三首 其三 》
- 青楼何处不留人 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其四 》
- 何人贳酒青楼晓 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和席衢州忆洛阳春游十四韵 》
- 吹笛何人在小楼 出自 [宋] 王鎡 ·《喜凉 》
- 桃花句好人何在 出自 [宋] 周紫芝 ·《哭刘元素 其一 》
- 人倚月明何处楼 出自 [宋] 黄深源 ·《秋日寄怀友人 》
- 何如月下倚楼人 出自 [宋] 华镇 ·《过永城寄知县陈宣德同年三绝句 其二 》
- 明月故人何处楼 出自 [宋] 陈一斋 ·《维扬怀项朴庵 》
- 青山长在属何人 出自 [唐] 灵澈 ·《闻李处士亡 》
- 何人奕叶在青途 出自 [宋] 王珪 ·《赠礼部侍郎宋次道挽词 》
- 青山长在属何人 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻李处州亡 》