“吹笛何人在小楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吹笛何人在小楼”出自哪首诗?
答案: “吹笛何人在小楼”出自: 宋代 王鎡的 《喜凉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuī dí hé rén zài xiǎo lóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“吹笛何人在小楼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吹笛何人在小楼”已经是第一句了。
问题3:“吹笛何人在小楼”的下一句是什么?
答案: “吹笛何人在小楼”的下一句是: 夜深不下玉帘鈎 , 诗句拼音为: yè shēn bù xià yù lián gōu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“吹笛何人在小楼”全诗
喜凉 (xǐ liáng)
吹笛何人在小楼,夜深不下玉帘鈎。
凉风敲落梧桐叶,片片飞来尽是秋。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吹笛何人在小楼”繁体原文
喜凉
吹笛何人在小樓,夜深不下玉簾鈎。
凉風敲落梧桐葉,片片飛來盡是秋。
“吹笛何人在小楼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
吹笛何人在小楼,夜深不下玉帘鈎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凉风敲落梧桐叶,片片飞来尽是秋。
“吹笛何人在小楼”全诗注音
吹笛何人在小楼,夜深不下玉帘鈎。
凉风敲落梧桐叶,片片飞来尽是秋。
“吹笛何人在小楼”全诗翻译
译文:
吹笛的人是谁在小楼上吹奏?夜已深,玉帘的钩子未解开。凉风吹落了梧桐树上的叶子,一片片地飘落下来,全都是秋天的景象。
这首诗写了一个人在小楼上吹笛的情景,夜晚已经很深了,但是玉帘的钩子还没有解开,可能是因为有人在楼上吹笛,吸引了玉帘主人的注意。凉风吹落了梧桐树的叶子,形成一片片飘落的景象,正好表现出秋天的美丽景色。
总结:
诗人描绘了一个夜晚,有人在小楼上吹笛,夜色深沉,但玉帘未掀。秋风吹落梧桐叶,落叶纷飞,尽显秋天景象。这首诗以简洁的语言勾勒出了夜晚的幽静与秋天的美丽。
“吹笛何人在小楼”相关诗句:
- 吹笛何人在小楼 出自 [宋] 王鎡 ·《喜凉 》
- 何人吹笛倚高楼 出自 [宋] 丘葵 ·《秋兴 其一 》
- 何人吹笛夕阳楼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋 》
- 南楼吹笛何人怨 出自 [宋] 晁说之 ·《留题景升北窗 》
- 小楼有月听吹笛 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其六 》
- 小楼吹夜笛声飞 出自 [宋] 张玉娘 ·《闻笛 》
- 高楼何处吹长笛 出自 [宋] 陆游 ·《自若耶溪舟行杭镜湖而归 》
- 吟罢小楼何处笛 出自 [宋] 黄庚 ·《舟次樗蒱庙 》
- 戍楼吹笛人休战 出自 [唐] 白敏中 ·《贺收复秦原诸州诗 》
- 胡人吹笛戍楼间 出自 [唐] 高适 ·《和王七玉门关听吹笛 》
- 不怕倚楼吹笛人 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其一三 》
- 何人夜吹笛 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赋山庵梅花 》
- 何处人吹笛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梅窗 》
- 更有何人吹笛 出自 [宋] 章甫 ·《鄂渚春光 》
- 何人教我吹长笛 出自 [唐] 杜牧 ·《题元处士高亭 》
- 更深何处人吹笛 出自 [唐] 于鹄 ·《舟中月明夜闻笛 》
- 水调何人吹笛声 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 六 》
- 玉笛何人更把吹 出自 [唐] 皇甫松 ·《杨柳枝词二首 二 》
- 下界何人也吹笛 出自 [宋] 苏轼 ·《李委吹笛 》
- 江上何人复吹笛 出自 [唐] 刘长卿 ·《听笛歌 》