“政成载月归来後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政成载月归来後”出自哪首诗?
答案: “政成载月归来後”出自: 宋代 陈供的 《寄南海郭宪使》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng chéng zǎi yuè guī lái hòu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“政成载月归来後”的上一句是什么?
答案:
“政成载月归来後”的上一句是: 书回南雁隔年愁 , 诗句拼音为: shū huí nán yàn gé nián chóu
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“政成载月归来後”的下一句是什么?
答案: “政成载月归来後”的下一句是: 须到沧洲访白头 , 诗句拼音为: xū dào cāng zhōu fǎng bái tóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“政成载月归来後”全诗
寄南海郭宪使 (jì nán hǎi guō xiàn shǐ)
一望天涯万里舟,波涛如掌见安流。
霜威清逼珠光夜,海怪寒惊剑气秋。
人在西风何处梦,书回南雁隔年愁。
政成载月归来後,须到沧洲访白头。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“政成载月归来後”繁体原文
寄南海郭憲使
一望天涯萬里舟,波濤如掌見安流。
霜威清逼珠光夜,海怪寒驚劍氣秋。
人在西風何處夢,書回南雁隔年愁。
政成載月歸來後,須到滄洲訪白頭。
“政成载月归来後”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一望天涯万里舟,波涛如掌见安流。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霜威清逼珠光夜,海怪寒惊剑气秋。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
人在西风何处梦,书回南雁隔年愁。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
政成载月归来後,须到沧洲访白头。
“政成载月归来後”全诗注音
一望天涯万里舟,波涛如掌见安流。
霜威清逼珠光夜,海怪寒惊剑气秋。
人在西风何处梦,书回南雁隔年愁。
政成载月归来後,须到沧洲访白头。
“政成载月归来後”全诗翻译
译文:
朝望天涯,舟行万里,波浪如掌,可以看见安定的水流。夜晚,清霜的威势逼近,珠光闪烁,海中的怪物因严寒而惊惧,仿佛剑气的秋意。人在西风吹拂下,不知身在何处做着怎样的梦;书信随着南飞的雁儿传递,隔着一年的时间,心中充满了忧愁。政事已经得以成就,随着月圆的时刻归来,还应该前往沧洲拜访那位白发苍苍的老人。
总结:
诗人展望天涯,描述舟行波浪,描绘夜晚清霜的景象,暗示海怪因严寒惊惧。诗人抒发人在异乡的孤寂与思念,书信传递距离,表达愁绪。最后,诗人提及政务成功,计划前往沧洲拜访老人,表达了壮志未酬的抱负。
“政成载月归来後”相关诗句:
- 政成载月归来後 出自 [宋] 陈供 ·《寄南海郭宪使 》
- 政成早归来 出自 [宋] 孔武仲 ·《送吴叔扬通判代州 》
- 夜後何如载月归 出自 [宋] 许及之 ·《怀德久仍调爽约 其三 》
- 归来三载後 出自 [宋] 韩淲 ·《同黄靖州闲步 》
- 政成但祝归来早 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙制置阁学侍郎示及致政少傅相公送行长句并得窃窥酬和佳篇伏读之余不胜慰幸谨次高韵少见愚悃以饯车尘伏惟采瞩 其一 》
- 白鹤归来千载後 出自 [宋] 释德洪 ·《蒲元亨画四时扇图 》
- 载酒归来成独醉 出自 [宋] 邓有功 ·《贺刘掞赴召史馆校勘 》
- 扁舟载月归来休 出自 [宋] 韦奇 ·《题倪文昌玉湖书院 》
- 一棹东来载月归 出自 [宋] 刘宰 ·《送茅监 》
- 满船载月归来好 出自 [宋] 李长庚 ·《陈士淳主簿举似与严庆曾主簿邓伯允仙尉同到阳华佳句且有岩下弄琴舟中吹笛之乐长庚虽不奉胜游辄继高韵 其三 》
- 满船和月载归来 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六 》
- 羽毛成後一归来 出自 [唐] 赵嘏 ·《送王龟拾遗谢官後归滻水山居 》
- 归来长揖功成後 出自 [唐] 陈去疾 ·《送韩将军之鴈门 》
- 政恐父师千载後 出自 [宋] 周紫芝 ·《谒顔鲁公祠时新筑怀忠堂云 》
- 政成载路播仁风 出自 [宋] 范子奇 ·《送程给事知越州 》
- 醉後归来明月夜 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一八 》
- 後苑归来月上初 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一七 》
- 醉後归来月满衣 出自 [宋] 蔡襄 ·《醉後 》
- 政期生载人杰归 出自 [宋] 邓肃 ·《刘忠显挽词 》
- 不知成政後 出自 [唐] 李频 ·《之任建安渌溪亭偶作二首 一 》