“政成载路播仁风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政成载路播仁风”出自哪首诗?
答案: “政成载路播仁风”出自: 宋代 范子奇的 《送程给事知越州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng chéng zǎi lù bō rén fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“政成载路播仁风”的上一句是什么?
答案:
“政成载路播仁风”的上一句是: 道过故乡观昼绣 , 诗句拼音为: dào guò gù xiāng guān zhòu xiù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“政成载路播仁风”的下一句是什么?
答案: “政成载路播仁风”的下一句是: 岂惟越俗欣渐惠 , 诗句拼音为: qǐ wéi yuè sú xīn jiàn huì ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“政成载路播仁风”全诗
送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)
宠命光辉出九重,夕郎捧诏未央宫。
辍从近侍优耆德,暂殿名邦抚浙东。
道过故乡观昼绣,政成载路播仁风。
岂惟越俗欣渐惠,即看延登起茂功。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“政成载路播仁风”繁体原文
送程給事知越州
寵命光輝出九重,夕郎捧詔未央宮。
輟從近侍優耆德,暫殿名邦撫浙東。
道過故鄉觀晝繡,政成載路播仁風。
豈惟越俗欣漸惠,即看延登起茂功。
“政成载路播仁风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
宠命光辉出九重,夕郎捧诏未央宫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
辍从近侍优耆德,暂殿名邦抚浙东。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
道过故乡观昼绣,政成载路播仁风。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
岂惟越俗欣渐惠,即看延登起茂功。
“政成载路播仁风”全诗注音
宠命光辉出九重,夕郎捧诏未央宫。
辍从近侍优耆德,暂殿名邦抚浙东。
道过故乡观昼绣,政成载路播仁风。
岂惟越俗欣渐惠,即看延登起茂功。
“政成载路播仁风”全诗翻译
译文:
宠命光辉出九重,夕郎捧诏未央宫。
辍从近侍优耆德,暂殿名邦抚浙东。
道过故乡观昼绣,政成载路播仁风。
岂惟越俗欣渐惠,即看延登起茂功。
诗意概括:这首古诗描述了一位受到皇帝宠爱的贤臣,他获得了皇帝的光辉赐宠,被任命在九重宫殿中接受圣旨。在未央宫中,他辍去其他近侍的陪从,受封为优耆德,暂时担任名邦浙东的抚治官职务。他回故乡时观赏了美丽的昼绣,其政绩得到认可,播撒着仁风。并且他的美德不仅令越地百姓感到欣喜,渐渐受到更多的器重,也看到他在政治舞台上将会创造出更为伟大的功绩。
“政成载路播仁风”总结赏析
赏析:这首诗《送程给事知越州》是范子奇创作的,表达了对程给事被赋予高官职位、前程似锦的祝愿和赞美。下面对这首诗进行赏析:
首句 "宠命光辉出九重" 呈现出了诗人对程给事的赞美之情。程给事受到皇帝的宠幸,光彩夺目,被提拔至九重之上,暗示了他的高官显赫。
接着 "夕郎捧诏未央宫" 这一句表现出程给事接受了皇帝的诏命,前往未央宫,这是皇帝居住的地方,象征着他的权力和荣耀。
第三句 "辍从近侍优耆德" 提到程给事放下了近侍的职务,这显示出他的高尚品德,而 "暂殿名邦抚浙东" 则强调了他被派遣去抚治浙东地区,担任高官的责任,是国家的重要使命。
"道过故乡观昼绣" 这句中,诗人暗示程给事曾经是乡村出身,但现在已经身居高位,回顾家乡,似乎觉得与以前有了很大的不同,暗示了他的奋斗和成就。
"政成载路播仁风" 这一句强调了程给事在政治上的成功,他的治理成绩传遍大地,推广了仁政。
最后两句 "岂惟越俗欣渐惠,即看延登起茂功" 表达了程给事为越州带来了改善,人民受益匪浅,并期待着他未来更多的杰出成就。
“政成载路播仁风”相关诗句:
- 政成载路播仁风 出自 [宋] 范子奇 ·《送程给事知越州 》
- 袴襦载路歌仁政 出自 [宋] 于巽 ·《参陪使骑祗谒真祠偶成小诗拜呈知府屯田 》
- 仁风载路晓光浮 出自 [宋] 郑清之 ·《和虚斋劝农十诗 其三 》
- 羊公仁政载前言 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈陆农师 其一 》
- 仁风已播袁宏扇 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其一 》
- 远想清风播仁闻 出自 [宋] 韦骧 ·《送孙圣微同年赴浙漕 其一 》
- 播物仁风随扇发 出自 [宋] 赵鼎 ·《河中太守 》
- 千载播悲风 出自 [宋] 王安石 ·《梁王吹台 》
- 千载播清风 出自 [宋] 王迈 ·《读庆元党人家乘 其五 》
- 政成草木亦知仁 出自 [宋] 金君卿 ·《送虔州知州 》
- 三年拔薤成仁政 出自 [唐] 吴融 ·《和峡州冯使君题所居 》
- 本盖载生成之仁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九九 》
- 载路政声如药石 出自 [宋] 陈着 ·《似星同知 》
- 政成载月归来後 出自 [宋] 陈供 ·《寄南海郭宪使 》
- 政应沐我仁风 出自 [宋] 陈造 ·《题草虫扇二首 其一 》
- 三千风月政当仁 出自 [宋] 仲并 ·《上平江李侍郎生辰 其二 》
- 仁风惠政已及物 出自 [宋] 张嵲 ·《题均州超然亭 》
- 後车载仁风 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送宋子华通判长沙 》
- 仁心既许推仁政 出自 [宋] 林致诚 ·《和骆萝宪分水岭诗 其一 》
- 无政载风谣 出自 [宋] 张耒 ·《病瘉登叠嶂楼 》