“早田大半已翻犁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“早田大半已翻犁”出自哪首诗？
答案： “早田大半已翻犁”出自： 宋代 朱子恭的 《出郊即事 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǎo tián dà bàn yǐ fān lí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“早田大半已翻犁”的上一句是什么？
答案：
“早田大半已翻犁”的上一句是： 水满牛耕犊後随 , 诗句拼音为：shuǐ mǎn niú gēng dú hòu suí
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“早田大半已翻犁”的下一句是什么？
答案： “早田大半已翻犁”的下一句是： 趁时浸谷清明近 , 诗句拼音为： chèn shí jìn gǔ qīng míng jìn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“早田大半已翻犁”全诗
出郊即事 其一 (chū jiāo jí shì qí yī)
水满牛耕犊後随，早田大半已翻犁。
趁时浸谷清明近，次第秧针绿又齐。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“早田大半已翻犁”繁体原文
出郊即事 其一
水滿牛耕犢後隨，早田大半已翻犁。
趁時浸穀清明近，次第秧針綠又齊。
“早田大半已翻犁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
水满牛耕犊後随，早田大半已翻犁。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
趁时浸谷清明近，次第秧针绿又齐。
“早田大半已翻犁”全诗注音
水满牛耕犊後随，早田大半已翻犁。
趁时浸谷清明近，次第秧针绿又齐。
“早田大半已翻犁”全诗翻译
译文：
水满牛耕，犊随在后；早已翻过大半的旱田。
趁着时机，浸泡稻谷，靠近清明时节，一排一排的秧针绿意盎然。
全诗描述了农民在田间耕作的景象，通过水满牛耕，犊随在后，以及清明时节秧针绿意齐的场景，展现了春季田间农活的忙碌和生机勃勃的景象。
“早田大半已翻犁”相关诗句：
- 早田大半已翻犁 出自 [宋] 朱子恭 ·《出郊即事 其一 》
- 田家未半犁 出自 [宋] 袁说友 ·《梅雨踰月始晴甫两日复大雨 》
- 半犁好雨田香润 出自 [宋] 李新 ·《凌云 》
- 坟草半已犁 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其四 》
- 早田栽已成 出自 [宋] 赵蕃 ·《栽田行 》
- 早田已槁曾关念 出自 [宋] 方岳 ·《送寺丞韩君守新安 其一 》
- 半赤一半黄（《太平广记》卷四九五引《芝田录》此句作「半已赤 出自 [唐] 史思明 ·《以樱桃赐子朝义及周贽（题拟） 》
- 半开萱草已先翻 出自 [宋] 杨万里 ·《夏日杂兴 》
- 已取贝多翻半字 出自 [唐] 权德舆 ·《酬灵彻上人以诗代书见寄 》
- 论谈大半是农田 出自 [宋] 林希逸 ·《再和前韵谢後村惠生日词 其一 》
- 江南大半田无秧 出自 [宋] 卢梅坡 ·《闵雨 》
- 田园半已芜 出自 [宋] 寇准 ·《江上晚望怀所知 》
- 早禾已秀半且实 出自 [宋] 赵蕃 ·《抚州城外作 》
- 早叶已成花半落 出自 [宋] 宋祁 ·《清明日集西园 》
- 早已闇大方 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一八 》
- 岁晚田园半已芜 出自 [宋] 陆文圭 ·《有感三首 其三 》
- 翻犁趁晴暄 出自 [宋] 叶适 ·《自罗浮行田宿华严寺 》
- 大田已芜没 出自 [宋] 李新 ·《忆故园 》
- 一犁早经营 出自 [宋] 方回 ·《题苗经历耕野 》
- 鸦趁犁翻争啄食 出自 [宋] 翁自适 ·《句 》