“论谈大半是农田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“论谈大半是农田”出自哪首诗？
答案： “论谈大半是农田”出自： 宋代 林希逸的 《再和前韵谢後村惠生日词 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lùn tán dà bàn shì nóng tián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“论谈大半是农田”的上一句是什么？
答案：
“论谈大半是农田”的上一句是： 野客相过坐马鞯 , 诗句拼音为：yě kè xiāng guò zuò mǎ jiān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“论谈大半是农田”的下一句是什么？
答案： “论谈大半是农田”的下一句是： 生慙弧矢为男子 , 诗句拼音为： shēng cán hú shǐ wèi nán zǐ ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“论谈大半是农田”全诗
再和前韵谢後村惠生日词 其一 (zài hé qián yùn xiè hòu cūn huì shēng rì cí qí yī)
野客相过坐马鞯，论谈大半是农田。
生慙弧矢为男子，老脱簪裳似散仙。
锦卷新词歌永日，茅檐小酌胜常年。
痴因好佛蒙嗤诮，更敢夸张灵运前。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“论谈大半是农田”繁体原文
再和前韻謝後村惠生日詞 其一
野客相過坐馬韉，論談大半是農田。
生慙弧矢爲男子，老脫簪裳似散仙。
錦卷新詞歌永日，茅簷小酌勝常年。
癡因好佛蒙嗤誚，更敢誇張靈運前。
“论谈大半是农田”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
野客相过坐马鞯，论谈大半是农田。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
生慙弧矢为男子，老脱簪裳似散仙。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
锦卷新词歌永日，茅檐小酌胜常年。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
痴因好佛蒙嗤诮，更敢夸张灵运前。
“论谈大半是农田”全诗注音
野客相过坐马鞯，论谈大半是农田。
生慙弧矢为男子，老脱簪裳似散仙。
锦卷新词歌永日，茅檐小酌胜常年。
痴因好佛蒙嗤诮，更敢夸张灵运前。
“论谈大半是农田”全诗翻译
译文：
野外游客相互招呼，骑着马匹停在马鞯上，他们聊天谈论的大部分内容都是关于农田耕作。
我感到惭愧，因为我以弓箭为荣，却是个普通男子；年老时脱去华丽的发饰和衣袍，仿佛散修仙者。
在锦缎般的花园中，新词新歌被唱颂了整整一天，而在茅草覆盖的屋檐下，小酌美酒胜过了常年的繁华。
因为我痴迷于修行佛法，遭到了人们的嘲笑和嘲讽，但我还敢夸耀自己灵运的前程。
全诗反映了作者对农田劳作和修行生活的思考，以及他在世俗和超脱之间的抉择。
“论谈大半是农田”相关诗句：
- 论谈大半是农田 出自 [宋] 林希逸 ·《再和前韵谢後村惠生日词 其一 》
- 农谈半日闲 出自 [宋] 方回 ·《听客话二首 其一 》
- 尽是农人野叟谈 出自 [宋] 丘葵 ·《移居 其二 》
- 是非时有老农谈 出自 [宋] 王遂 ·《读天宝诸公事 其二 》
- 大农弃田避征役 出自 [宋] 刘敞 ·《荒田行 》
- 但愿农多大田稼 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵知宗贺雨 》
- 大夸田猎废农收 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 射熊馆 》
- 本是耕田农 出自 [宋] 张孝祥 ·《赭山分韵得成叶字 其二 》
- 大半农夫不暇鞭 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《侍耕诗三首 其一 》
- 一半是农书 出自 [宋] 赵戣 ·《咏史二十二首 其一 》
- 我是田家本业农 出自 [宋] 吴芾 ·《送侄赴廷试 其一 》
- 服田力穯是良农 出自 [宋] 郭印 ·《诸友和章及性宗用韵二首 其一 》
- 老农指是官田圩 出自 [宋] 韩元吉 ·《永丰行 》
- 妙论剧谈逢大敌 出自 [宋] 方回 ·《朱用和用予南山旧韵次韵谢并呈罗弘道 》
- 不是解谈无口论 出自 [宋] 张嵲 ·《法界颂二首 其一 》
- 大壑才以半缶论 出自 [宋] 李流谦 ·《挽李子和知县 》
- 江南大半田无秧 出自 [宋] 卢梅坡 ·《闵雨 》
- 早田大半已翻犁 出自 [宋] 朱子恭 ·《出郊即事 其一 》
- 此是大法论嫡庶 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理钱季实 》
- 农之田兮瘠田 出自 [宋] 王炎 ·《临湘县崇惠庙词 》