“逋客殊未去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“逋客殊未去”出自哪首诗？
答案： “逋客殊未去”出自： 唐代 灵一的 《春日山斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bū kè shū wèi qù ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“逋客殊未去”的上一句是什么？
答案：
“逋客殊未去”的上一句是： 流水长青苔 , 诗句拼音为： liú shuǐ cháng qīng tái
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“逋客殊未去”的下一句是什么？
答案： “逋客殊未去”的下一句是： 芳时已再来 , 诗句拼音为： fāng shí yǐ zài lái ，诗句平仄：平平仄仄平。
“逋客殊未去”全诗
春日山斋 (chūn rì shān zhāi)
野迳东风起，山扉度日开。
晴光拆红萼，流水长青苔。
逋客殊未去，芳时已再来。
非关恋春草，自是欲裴回。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“逋客殊未去”繁体原文
春日山齋
野逕東風起，山扉度日開。
晴光拆紅萼，流水長青苔。
逋客殊未去，芳時已再來。
非關戀春草，自是欲裴回。
“逋客殊未去”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野迳东风起，山扉度日开。
平平仄平仄，平仄仄平平。
晴光拆红萼，流水长青苔。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
逋客殊未去，芳时已再来。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
非关恋春草，自是欲裴回。
“逋客殊未去”全诗注音
野迳东风起，山扉度日开。
晴光拆红萼，流水长青苔。
逋客殊未去，芳时已再来。
非关恋春草，自是欲裴回。
“逋客殊未去”全诗翻译
译文：
野径上，东风吹起，山门迎着日光敞开。
明媚的阳光撕开红花的花瓣，溪水旁青苔依旧茂盛。
那逃离的客人还未离去，美好的时光已经再次来临。
并不是因为留恋春草，而是因为内心渴望再次回到过去。
“逋客殊未去”相关诗句：
- 逋客殊未去 出自 [唐] 灵一 ·《春日山斋 》
- 钓艇正寻逋客去 出自 [唐] 吴融 ·《寄殿院高侍御 》
- 未得休官作逋客 出自 [宋] 杨亿 ·《皇甫太博知苏州 》
- 逋客未能忘野兴 出自 [唐] 秦系 ·《献薛仆射 》
- 逋客未能忘野兴 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春日郊行 其一 》
- 未敢移文谢逋客 出自 [宋] 李新 ·《北窗偶成呈遗逸 》
- 未许山灵诮客逋 出自 [宋] 吴芾 ·《和薛丞 》
- 去去殊未已 出自 [唐] 贯休 ·《上冯使君五首 四 》
- 客愁殊未已 出自 [唐] 杜甫 ·《江边星月二首 二 》
- 远客殊未归 出自 [唐] 皎然 ·《往丹阳寻陆处士不遇 》
- 客怀殊未然 出自 [宋] 王谌 ·《到此 》
- 久客殊未回 出自 [唐] 贯休 ·《临高台 》
- 客行殊未返 出自 [宋] 司马光 ·《和之美河洲四诗 其二 》
- 客游殊未已 出自 [宋] 陆游 ·《化成院 》
- 客行殊未归 出自 [宋] 王炎 ·《复州道中二首 其一 》
- 久客殊未回 出自 [唐] 僧贯休 ·《鼓吹曲辞 临高台 》
- 客欢殊未几 出自 [宋] 宋祁 ·《和小饮 》
- 客程殊未极 出自 [唐] 权德舆 ·《江城夜泊寄所思 》
- 客行殊未已 出自 [唐] 李百药 ·《登叶县故城谒沈诸梁庙 》
- 客程殊未还 出自 [唐] 温庭筠 ·《途中有怀 》