首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 寄殿院高侍御 > 钓艇正寻逋客去

“钓艇正寻逋客去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“钓艇正寻逋客去”出自哪首诗？

答案： “钓艇正寻逋客去”出自： 唐代 吴融的 《寄殿院高侍御》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： diào tǐng zhèng xún bū kè qù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“钓艇正寻逋客去”的上一句是什么？

答案： “钓艇正寻逋客去”的上一句是： 柳密花疎水慢流 , 诗句拼音为： liǔ mì huā shū shuǐ màn liú ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“钓艇正寻逋客去”的下一句是什么？

答案： “钓艇正寻逋客去”的下一句是： 绣衣方结少年游 , 诗句拼音为： xiù yī fāng jié shào nián yóu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“钓艇正寻逋客去”全诗

寄殿院高侍御 (jì diàn yuàn gāo shì yù)

。 朝代：唐 。    作者： 吴融。

黄梅雨细羃长洲，柳密花疎水慢流。
钓艇正寻逋客去，绣衣方结少年游。
风前不肯看垂手，灯下还应惜裹头。
一夜自怜无羽翼，独当何逊滴阶愁。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

huáng méi yǔ xì mì cháng zhōu ， liǔ mì huā shū shuǐ màn liú 。
diào tǐng zhèng xún bū kè qù ， xiù yī fāng jié shào nián yóu 。
fēng qián bù kěn kàn chuí shǒu ， dēng xià huán yìng xī guǒ tóu 。
yī yè zì lián wú yǔ yì ， dú dāng hé xùn dī jiē chóu 。

“钓艇正寻逋客去”繁体原文

寄殿院高侍御

黃梅雨細羃長洲，柳密花疎水慢流。
釣艇正尋逋客去，繡衣方結少年遊。
風前不肯看垂手，燈下還應惜裹頭。
一夜自憐無羽翼，獨當何遜滴階愁。

“钓艇正寻逋客去”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
黄梅雨细羃长洲，柳密花疎水慢流。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
钓艇正寻逋客去，绣衣方结少年游。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风前不肯看垂手，灯下还应惜裹头。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一夜自怜无羽翼，独当何逊滴阶愁。

“钓艇正寻逋客去”全诗注音

huáng méi yǔ xì mì cháng zhōu ， liǔ mì huā shū shuǐ màn liú 。

黄梅雨细羃长洲，柳密花疎水慢流。

diào tǐng zhèng xún bū kè qù ， xiù yī fāng jié shào nián yóu 。

钓艇正寻逋客去，绣衣方结少年游。

fēng qián bù kěn kàn chuí shǒu ， dēng xià huán yìng xī guǒ tóu 。

风前不肯看垂手，灯下还应惜裹头。

yī yè zì lián wú yǔ yì ， dú dāng hé xùn dī jiē chóu 。

一夜自怜无羽翼，独当何逊滴阶愁。

“钓艇正寻逋客去”全诗翻译

译文：
黄梅雨细密地下在长洲，柳树茂盛而花稀，水流缓慢。
钓艇正在寻找远方逃客，正在绣衣服，准备年轻人的游玩。
在风前，我不肯看着垂下的双手；在灯下，我还应该珍惜裹头的时光。
一夜间，我自怜没有羽翼，独自承担着何逊般滴下阶梯的忧愁。



总结：

这首诗通过描绘黄梅季节长洲的景色和氛围，以及人物心境，表达了诗人对逝去时光和未来的思考和忧愁。黄梅雨细密，柳树茂盛，水流缓慢，构成了一幅静谧的画面。钓艇寻找逋客，绣衣结少年游，展现了人们对寻求自由和欢乐的渴望。然而，诗人内心却有一种无奈和自怜，他不肯面对现实，也对未来感到忧虑，感叹自己像何逊一样独自承担着滴下阶梯的忧愁。整首诗通过景物和人物的对比，抒发了诗人对生活和未来的矛盾情感。

“钓艇正寻逋客去”诗句作者吴融介绍：

吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召爲左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。更多...

“钓艇正寻逋客去”相关诗句：

“钓艇正寻逋客去”每个字的意思：

包含“钓艇正寻逋客去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂