“扬去频频入梦思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扬去频频入梦思”出自哪首诗?
答案: “扬去频频入梦思”出自: 宋代 刘克庄的 《余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng qù pín pín rù mèng sī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“扬去频频入梦思”的上一句是什么?
答案:
“扬去频频入梦思”的上一句是: 得来矻矻相亲附 , 诗句拼音为:dé lái kū kū xiāng qīn fù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“扬去频频入梦思”的下一句是什么?
答案: “扬去频频入梦思”的下一句是: 盗璧相争笞掠汝 , 诗句拼音为: dào bì xiāng zhēng chī lüè rǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“扬去频频入梦思”全诗
余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其二 (yú cháng yòng xiǎo duān yàn shī zhī jīng nián hū zài cháng mài rén shǒu zhōng yǐ qián shú guī jì shí èr shǒu qí èr)
得来矻矻相亲附,扬去频频入梦思。
盗璧相争笞掠汝,窃弓子笔亦诛之。
偿金在我宁从厚,拜石为兄苦好奇。
待唤良工鎸砚背,偷儿携出有人知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“扬去频频入梦思”繁体原文
余常用小端硯失之經年忽在常賣人手中以錢贖歸紀實二首 其二
得來矻矻相親附,颺去頻頻入夢思。
盜璧相爭笞掠汝,竊弓子筆亦誅之。
償金在我寧從厚,拜石爲兄苦好奇。
待喚良工鎸硯背,偷兒携出有人知。
“扬去频频入梦思”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
得来矻矻相亲附,扬去频频入梦思。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
盗璧相争笞掠汝,窃弓子笔亦诛之。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
偿金在我宁从厚,拜石为兄苦好奇。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
待唤良工鎸砚背,偷儿携出有人知。
“扬去频频入梦思”全诗注音
得来矻矻相亲附,扬去频频入梦思。
盗璧相争笞掠汝,窃弓子笔亦诛之。
偿金在我宁从厚,拜石为兄苦好奇。
待唤良工鎸砚背,偷儿携出有人知。
“扬去频频入梦思”全诗翻译
译文:
得来的东西使我感到矜持,扔掉的却频频在梦里思念。
盗窃别人的美玉以争夺,却也受到严厉的惩罚。
偿还金钱我宁愿从容厚道,拜请石头为兄弟,只因他极其好奇。
等待唤醒熟练的工匠雕刻砚台的背面,偷偷带出来有人会知晓。
总结:
诗中描绘了一个盗窃、偿还和隐藏的故事,其中诗人对得来的东西持谨慎态度,扬弃的却难以忘怀。盗窃行为遭到惩罚,而对偿还金钱持宽厚态度,把石头拜为兄弟是因为好奇心。最后等待良工完成雕刻砚台,并偷偷带出来,暗示一切行为都有人知晓。整首诗旨在反映人性的复杂和行为的后果。
“扬去频频入梦思”相关诗句:
- 扬去频频入梦思 出自 [宋] 刘克庄 ·《余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其二 》
- 处独频频入梦思 出自 [宋] 徐瑞 ·《次马初心韵 其一 》
- 相思入梦频 出自 [唐] 贯休 ·《寄匡山纪公 》
- 相思入梦频 出自 [宋] 丘葵 ·《寄林簿 》
- 思入梦魂频 出自 [宋] 祖无择 ·《寄颍州兄 》
- 思归频入梦 出自 [唐] 项斯 ·《宁州春思 》
- 相思入梦频 出自 [宋] 葛绍体 ·《送林子柄缙云令 》
- 扬子恶频频 出自 [宋] 王之道 ·《次韵刘春卿书怀 》
- 连夕频频梦见君 出自 [宋] 李纲 ·《致奠张柔直知郡龙图以诗四章哭之书置灵几以代祭文 其四 》
- 梦里频频却见渠 出自 [宋] 王十朋 ·《怀刘方叔兼简全之用前韵 》
- 不思光景走频频 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二○ 》
- 频频强入风流坐 出自 [唐] 韩偓 ·《频访卢秀才 》
- 双堠频频减去程 出自 [唐] 元稹 ·《西归绝句十二首 一 》
- 思归夕梦频 出自 [宋] 曹勋 ·《简冲啬庵中故人 》
- 岁月频思梦 出自 [宋] 李弥逊 ·《饮酒 怀远 》
- 丘园入梦频 出自 [宋] 姚孝锡 ·《春日书怀 》
- 年来入梦频 出自 [唐] 符蒙 ·《旅夜怀故人 》
- 故人频入梦 出自 [宋] 蔡戡 ·《梦介卿感而有作 其一 》
- 别来入梦频 出自 [宋] 徐瑞 ·《辛丑九月十二与芳洲留宿雅山堂岁且周矣芳洲再往赋古诗十二韵奉寄壬寅九月十一日也 》
- 情亲频入梦 出自 [宋] 王之望 ·《相之见和有真能乘兴之句再次韵 》