“圣皇神武志规恢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圣皇神武志规恢”出自哪首诗？
答案： “圣皇神武志规恢”出自： 宋代 彭秋宇的 《南征》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng huáng shén wǔ zhì guī huī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“圣皇神武志规恢”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“圣皇神武志规恢”已经是第一句了。
问题3：“圣皇神武志规恢”的下一句是什么？
答案： “圣皇神武志规恢”的下一句是： 南国胡为贡未来 , 诗句拼音为： nán guó hú wèi gòng wèi lái ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“圣皇神武志规恢”全诗
南征 (nán zhēng)
圣皇神武志规恢，南国胡为贡未来。
铜柱地荒云隔断，珠崖天圣鴈飞回。
秋风曾见秦师出，晓日今闻汉诏哀。
中国有人终慕化，且看万象乐春台。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“圣皇神武志规恢”繁体原文
南征
聖皇神武志規恢，南國胡爲貢未來。
銅柱地荒雲隔斷，珠崖天聖鴈飛回。
秋風曾見秦師出，曉日今聞漢詔哀。
中國有人終慕化，且看萬象樂春臺。
“圣皇神武志规恢”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
圣皇神武志规恢，南国胡为贡未来。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
铜柱地荒云隔断，珠崖天圣鴈飞回。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋风曾见秦师出，晓日今闻汉诏哀。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
中国有人终慕化，且看万象乐春台。
“圣皇神武志规恢”全诗注音
圣皇神武志规恢，南国胡为贡未来。
铜柱地荒云隔断，珠崖天圣鴈飞回。
秋风曾见秦师出，晓日今闻汉诏哀。
中国有人终慕化，且看万象乐春台。
“圣皇神武志规恢”全诗翻译
译文：
圣皇神武的志向复兴，南国为何不来朝贡呢？铜柱矗立于荒凉之地，云雾遮隔了视线，珠崖上的天圣鹅飞返。曾经秋风中见过秦师出征，如今晨曦中传来汉朝的哀号。中国有仍有许多人心向往之，让我们一同观看着万象欢乐于春台之上。
总结：
诗人借古文风貌，表达了对古代圣明帝王的赞美和对南国不朝贡的疑惑，描绘了景象模糊的铜柱和珠崖，寄托了对国家兴衰的关切，以及对秦汉两朝的回顾，最后寄望于中国的人们能够共同欢庆春日的盛景。
“圣皇神武志规恢”相关诗句：
- 圣皇神武志规恢 出自 [宋] 彭秋宇 ·《南征 》
- 宣皇规兮彰圣神 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆融 》
- 武皇恢大略 出自 [唐] 储光羲 ·《晚次东亭献郑州宋使君文 》
- 圣主雅恢光武量 出自 [宋] 王十朋 ·《重游钓台 其一 》
- 皇家四叶恢圣功 出自 [宋] 王琪 ·《清辉殿观唐明皇山水石字歌 》
- 天子神武恢八弦 出自 [宋] 许及之 ·《崧高行上周密使寿 》
- 君王注意恢神武 出自 [宋] 华岳 ·《题富沙庙 》
- 圣皇武 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太祖皇帝师次陈桥受天命协人情爲圣皇武 》
- 青皇襟量何恢恢 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘咏梅 》
- 恢恢志意方闲暇 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其九六 》
- 又天宝八载复上尊号曰「开元天地大宝圣文神武应禉皇帝」 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻（并序） 》
- 皇帝神武 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 皇祖神武 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 皇祖 其一 》
- 皇帝神武 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 神皇真圣神 出自 [宋] 郑侠 ·《和孔义甫送谢丈致仕 》
- 神恢恢兮涵只 出自 [宋] 曾丰 ·《祀南海神 》
- 君不见武皇逸志凌九垓 出自 [宋] 王灼 ·《铜马歌 》
- 神武振皇纲 出自 [宋] 范纯仁 ·《神宗皇帝挽诗四首 其一 》
- 神武建皇极 出自 [唐] 储光羲 ·《哥舒大夫颂德 》
- 吾皇自神武 出自 [宋] 戴复古 ·《六月三日闻王监除殿前都虞候孟枢除夔路策应大使时制司籍定渔船守江甚急 》