“室以虚生白”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“室以虚生白”出自哪首诗?

答案:室以虚生白”出自: 宋代 周紫芝 《寄题章汉直中虚堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì yǐ xū shēng bái ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“室以虚生白”的上一句是什么?

答案:室以虚生白”的上一句是: 守此能勿失 , 诗句拼音为: shǒu cǐ néng wù shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“室以虚生白”的下一句是什么?

答案:室以虚生白”的下一句是: 水以止监物 , 诗句拼音为: shuǐ yǐ zhǐ jiān wù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“室以虚生白”全诗

寄题章汉直中虚堂 (jì tí zhāng hàn zhí zhōng xū táng)

朝代:宋    作者: 周紫芝

谷以虚而应,乐以虚而出。
妇姑时勃蹊,作室坐自窒。
天地犹槖龠,用固不能屈。
学而不见道,方寸等暗室。
谁知道集虚,通一万事毕。
推此以游世,於道乃其一。
异哉子章子,妙悟造理窟。
何止学美身,虚静了不汩。
愿君师心斋,守此能勿失。
室以虚生白,水以止监物。
此意似太漫,未免遭骂诎。
我亦取斯言,聊用自湔拂。

仄仄平平○,仄仄平平仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄○仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,平仄仄○仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平仄○仄仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。

gǔ yǐ xū ér yìng , lè yǐ xū ér chū 。
fù gū shí bó qī , zuò shì zuò zì zhì 。
tiān dì yóu tuó yuè , yòng gù bù néng qū 。
xué ér bù jiàn dào , fāng cùn děng àn shì 。
shuí zhī dào jí xū , tōng yī wàn shì bì 。
tuī cǐ yǐ yóu shì , wū dào nǎi qí yī 。
yì zāi zǐ zhāng zǐ , miào wù zào lǐ kū 。
hé zhǐ xué měi shēn , xū jìng le bù gǔ 。
yuàn jūn shī xīn zhāi , shǒu cǐ néng wù shī 。
shì yǐ xū shēng bái , shuǐ yǐ zhǐ jiān wù 。
cǐ yì sì tài màn , wèi miǎn zāo mà qū 。
wǒ yì qǔ sī yán , liáo yòng zì jiān fú 。

“室以虚生白”繁体原文

寄題章漢直中虚堂

谷以虚而應,樂以虚而出。
婦姑時勃蹊,作室坐自窒。
天地猶槖籥,用固不能屈。
學而不見道,方寸等暗室。
誰知道集虛,通一萬事畢。
推此以遊世,於道乃其一。
異哉子章子,妙悟造理窟。
何止學美身,虛静了不汩。
願君師心齋,守此能勿失。
室以虛生白,水以止鑑物。
此意似太漫,未免遭罵詘。
我亦取斯言,聊用自湔拂。

“室以虚生白”韵律对照

仄仄平平○,仄仄平平仄。
谷以虚而应,乐以虚而出。

仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
妇姑时勃蹊,作室坐自窒。

平仄○仄仄,仄仄仄平仄。
天地犹槖龠,用固不能屈。

仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
学而不见道,方寸等暗室。

平平仄仄平,平仄仄仄仄。
谁知道集虚,通一万事毕。

平仄仄平仄,平仄仄○仄。
推此以游世,於道乃其一。

仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
异哉子章子,妙悟造理窟。

平仄仄仄平,平仄○仄仄。
何止学美身,虚静了不汩。

仄平平平平,仄仄平仄仄。
愿君师心斋,守此能勿失。

仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
室以虚生白,水以止监物。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
此意似太漫,未免遭骂诎。

仄仄仄平平,平仄仄平仄。
我亦取斯言,聊用自湔拂。

“室以虚生白”全诗注音

gǔ yǐ xū ér yìng , lè yǐ xū ér chū 。

谷以虚而应,乐以虚而出。

fù gū shí bó qī , zuò shì zuò zì zhì 。

妇姑时勃蹊,作室坐自窒。

tiān dì yóu tuó yuè , yòng gù bù néng qū 。

天地犹槖龠,用固不能屈。

xué ér bù jiàn dào , fāng cùn děng àn shì 。

学而不见道,方寸等暗室。

shuí zhī dào jí xū , tōng yī wàn shì bì 。

谁知道集虚,通一万事毕。

tuī cǐ yǐ yóu shì , wū dào nǎi qí yī 。

推此以游世,於道乃其一。

yì zāi zǐ zhāng zǐ , miào wù zào lǐ kū 。

异哉子章子,妙悟造理窟。

hé zhǐ xué měi shēn , xū jìng le bù gǔ 。

何止学美身,虚静了不汩。

yuàn jūn shī xīn zhāi , shǒu cǐ néng wù shī 。

愿君师心斋,守此能勿失。

shì yǐ xū shēng bái , shuǐ yǐ zhǐ jiān wù 。

室以虚生白,水以止监物。

cǐ yì sì tài màn , wèi miǎn zāo mà qū 。

此意似太漫,未免遭骂诎。

wǒ yì qǔ sī yán , liáo yòng zì jiān fú 。

我亦取斯言,聊用自湔拂。

“室以虚生白”全诗翻译

译文:
谷以虚而应,乐以虚而出。
在农耕时,谷仓里空虚,才能储存更多的谷物;在音乐演奏中,欢乐的音乐之美正是因为其中的间隙与虚招。虚空的利用,让谷物得以储藏,让音乐赋予美感。
妇姑时勃蹊,作室坐自窒。
妇女在适当的时候跃起,做室室之间,自得其中的空间。
天地犹槖龠,用固不能屈。
天地宽广如同槖龠(大篮子),用它装载的东西虽然很多,但仍然不会屈曲变形。说明天地之间的空间是无穷的,容纳一切而不受损害。
学而不见道,方寸等暗室。
学习而不明白道理,就像方寸之间变得昏暗,一无所见。
谁知道集虚,通一万事毕。
谁能懂得利用虚空,就能通达万事万物的奥妙,事事圆满。
推此以游世,於道乃其一。
以此推测,游历世间,都是在追寻道的不同方面。
异哉子章子,妙悟造理窟。
子章子说的话真是异乎寻常,奇妙地领悟了宇宙的运作规律。
何止学美身,虚静了不汩。
学习不仅仅是追求美好的外在,还要学会内心的虚静,不被世俗纷扰。
愿君师心斋,守此能勿失。
希望你能像在私宅一样,培养内心的虚静,坚守这份领悟不要失去。
室以虚生白,水以止监物。
屋室因其空虚而能容纳物品;水因其静止而可监测其中的物体。
此意似太漫,未免遭骂诎。
这些意思似乎太过隐晦,可能会招致诬蔑和嘲讽。
我亦取斯言,聊用自湔拂。
我也领会其中的道理,只不过为了表示我自己的见解,稍作调整表达。

“室以虚生白”总结赏析

这首古诗《寄题章汉直中虚堂》是周紫芝创作的。诗中表达了虚静的思想,下面我将进行赏析:
在这首诗中,作者强调了虚静的重要性。首先,他提到“谷以虚而应,乐以虚而出”,强调了虚空的作用。虚空可以容纳万物,让事物有了生存的空间。同时,虚空也象征着宁静与空灵,有助于内心的宁静与冥想。
接着,诗中提到了学习与道的关系。作者指出,学习虽然重要,但如果没有领悟到道,那么学习就像是在暗室中迷失了方向。只有领悟到虚空的道,才能通达万事,游走于世间,进一步强调了虚静与领悟的重要性。
诗中还提到了“室以虚生白,水以止监物”,这些意象表达了虚静的概念。虚空之中,事物得以生生不息,而水的静止则象征了虚静的平和与宁静。
总的来说,这首诗强调了虚静与领悟道的重要性,以及它们对个人修行和内心平和的作用。这是一首富有哲理的古诗。
标签: 哲理、内心、修行、虚静

“室以虚生白”诗句作者周紫芝介绍:

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗,被四库馆臣斥爲“老而无耻,贻玷汗青”。有集七十卷,取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语,命爲《太仓稊米集》,又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。 周紫芝诗,以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬,故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本(简称明抄、明抄校,藏上海图书馆)、清金氏文珍楼抄本(简称金本,藏上海图书馆)、清徐时栋跋抄本(简称徐本,藏北京大学图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。诗集外之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“室以虚生白”相关诗句: