“入此界中而示现”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“入此界中而示现”出自哪首诗?
答案: “入此界中而示现”出自: 宋代 释慧空的 《送茶头幷化士 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rù cǐ jiè zhōng ér shì xiàn ,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题2:“入此界中而示现”的上一句是什么?
答案:
“入此界中而示现”的上一句是: 佛子当持此法门 , 诗句拼音为: fó zǐ dāng chí cǐ fǎ mén
,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题3:“入此界中而示现”的下一句是什么?
答案: “入此界中而示现”的下一句是: 丹山红鑪为汝开 , 诗句拼音为: dān shān hóng lú wèi rǔ kāi ,诗句平仄:平平平平平仄平。
“入此界中而示现”全诗
送茶头幷化士 其一二 (sòng chá tóu bìng huà shì qí yī èr)
佛子平居观世间,皆谓圆融无杂坏。
使其应入如所观,与夺交驰还窒阂。
我尝行乞今示汝,要得圆成先击碎。
一毛不立等刹尘,八面俱来无向背。
如探有无於怀中,如问可不於自己。
有无可不非外来,是中欲谁为愠喜。
佛子当持此法门,入此界中而示现。
丹山红鑪为汝开,岁晚归来金百链。
仄仄平平○仄○,平仄平平平仄仄。
仄○○仄○仄○,仄仄平平平仄仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
○平仄平平平○,○仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄○仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平平平平仄平,仄仄平平平仄仄。
“入此界中而示现”繁体原文
送茶頭幷化士 其一二
佛子平居觀世間,皆謂圓融無雜壞。
使其應入如所觀,與奪交馳還窒閡。
我嘗行乞今示汝,要得圓成先擊碎。
一毛不立等剎塵,八面俱來無向背。
如探有無於懷中,如問可不於自己。
有無可不非外來,是中欲誰爲慍喜。
佛子當持此法門,入此界中而示現。
丹山紅鑪爲汝開,歲晚歸來金百鍊。
“入此界中而示现”韵律对照
仄仄平平○仄○,平仄平平平仄仄。
佛子平居观世间,皆谓圆融无杂坏。
仄○○仄○仄○,仄仄平平平仄仄。
使其应入如所观,与夺交驰还窒阂。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
我尝行乞今示汝,要得圆成先击碎。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
一毛不立等刹尘,八面俱来无向背。
○平仄平平平○,○仄仄仄平仄仄。
如探有无於怀中,如问可不於自己。
仄平仄仄平仄平,仄○仄平平仄仄。
有无可不非外来,是中欲谁为愠喜。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
佛子当持此法门,入此界中而示现。
平平平平平仄平,仄仄平平平仄仄。
丹山红鑪为汝开,岁晚归来金百链。
“入此界中而示现”全诗注音
佛子平居观世间,皆谓圆融无杂坏。
使其应入如所观,与夺交驰还窒阂。
我尝行乞今示汝,要得圆成先击碎。
一毛不立等刹尘,八面俱来无向背。
如探有无於怀中,如问可不於自己。
有无可不非外来,是中欲谁为愠喜。
佛子当持此法门,入此界中而示现。
丹山红鑪为汝开,岁晚归来金百链。
“入此界中而示现”全诗翻译
译文:
佛子平时观察世间,大家都认为宇宙是完整和谐的,没有瑕疵和损坏。
让这一切都应该如他所见的那样进入心中,彼此交错融合,再也没有隔阂。
我曾经行乞,今天向你们展示,要实现完满,先要击碎自我。
连一根细毛都不停留,即刻消散如尘埃,八个方向都来无处可逃避。
就像你在怀中探索有无,也像你问自己可不可以,
有和无都不是外来的,而是自己内心的愠喜。
佛子应该把握这法门,进入这世界中展现自己,
就像红色的丹山和炉火为你打开,等到岁晚回来,金百链将会相随。
总结:
诗人表达了佛子在日常生活中观察世间万物的心境,认识到一切皆是圆融无碍的,而人的自我观念和执著则是阻碍实现完满的障碍。他呼唤佛子应该修持这一法门,通过打破自我和执著,彻底了解内心的真实本性。只有这样,佛子才能在世界中展现无限的可能性,获得真正的自由与圆满。
“入此界中而示现”总结赏析
赏析:这首诗《送茶头并化士 其一二》是由释慧空创作的,表达了佛子在日常生活中如何应对世俗事物与内心修行的关系。诗人通过描写佛子平日的观察和修行,传达了一种圆融与清净的境界。
首先,诗中提到佛子平居观世间,他们以无杂坏的心态看待世界。这里的“圆融无杂坏”暗示着佛子的心境,即在日常生活中保持内心的平和与纯净。
接着,诗人提到要使自己的观察与实际行为保持一致,不受外界的干扰和诱惑。这句话强调了修行者要与外界的诱惑和干扰保持距离,以保持内心的清净。
诗中还提到“要得圆成先击碎”,这句话强调了要打破执着和偏见,以达到内心的圆融和平静。这是佛教修行的核心思想之一。
诗中的
“入此界中而示现”相关诗句:
- 入此界中而示现 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一二 》
- 此界示现无边慈 出自 [宋] 王之道 ·《次韵陶监丞茂安见赠 》
- 示现随三界 出自 [宋] 宋庠 ·《正月望夕供养大阿罗汉画像作 》
- 示现三界前 出自 [宋] 释仲殊 ·《破山光明庵 》
- 而外示现凡夫相 出自 [宋] 李纲 ·《双林善慧大士录赞 》
- 示现威仪而不起灭尽之定 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三一 》
- 空中示现十八变 出自 [宋] 李纲 ·《王摩诘画渡水罗汉赞 》
- 示现无方 出自 [宋] 释心月 ·《宝公和尚赞 》
- 示现空花 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 见闻 》
- 示现无垠 出自 [宋] 释昙华 ·《题仲逸宣教三境图 》
- 示形现相 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其八 》
- 随机示现 出自 [宋] 释咸杰 ·《皇太子妃请就径山陞座末後说偈 》
- 示现着冠服 出自 [宋] 曾几 ·《汪㟯惇仁教授即官舍作斋予以独冷名之 》
- 示现威棱身 出自 [宋] 释慧开 ·《又道装相赞 》
- 示现祖师意 出自 [宋] 洪朋 ·《寒泉 》
- 示现尤非常 出自 [宋] 郭印 ·《类试院考校九月十日塔之八级中现宝光杨齐伯有诗记其事亦赋一首 》
- 示现无量光 出自 [宋] 钱盖 ·《偈 》
- 分身聊示现 出自 [宋] 孔武仲 ·《游善题寺二首 李长者画像 》
- 现此亭中水 出自 [宋] 周孚 ·《金山十咏呈坦叔 浸月亭 》
- 金轮示现清夜 出自 [宋] 岳珂 ·《塔灯六言四绝 其一 》