“分身聊示现”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“分身聊示现”出自哪首诗？
答案： “分身聊示现”出自： 宋代 孔武仲的 《游善题寺二首 李长者画像》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēn shēn liáo shì xiàn ，诗句平仄： 。
问题2：“分身聊示现”的上一句是什么？
答案：
“分身聊示现”的上一句是： 着书方浩然 , 诗句拼音为： zhe shū fāng hào rán
，诗句平仄： 。
问题3：“分身聊示现”的下一句是什么？
答案： “分身聊示现”的下一句是： 谁悟此因缘 , 诗句拼音为： shuí wù cǐ yīn yuán ，诗句平仄：○平平仄仄。
“分身聊示现”全诗
游善题寺二首 李长者画像 (yóu shàn tí sì èr shǒu lǐ zhǎng zhě huà xiàng)
磥砢一居士，娉婷双少年。
对景如无有，着书方浩然。
分身聊示现，谁悟此因缘。
？仄仄平仄，○平平仄平。
仄仄○平仄，仄平平仄平。
○平平仄仄，平仄仄平○。
“分身聊示现”繁体原文
遊善題寺二首 李長者畫像
磥砢一居士，娉婷雙少年。
對景如無有，著書方浩然。
分身聊示現，誰悟此因緣。
“分身聊示现”韵律对照
？仄仄平仄，○平平仄平。
磥砢一居士，娉婷双少年。
仄仄○平仄，仄平平仄平。
对景如无有，着书方浩然。
○平平仄仄，平仄仄平○。
分身聊示现，谁悟此因缘。
“分身聊示现”全诗注音
磥砢一居士，娉婷双少年。
对景如无有，着书方浩然。
分身聊示现，谁悟此因缘。
“分身聊示现”全诗翻译
译文：
磥砢一位隐居的士人，娉婷两个少年。他们对着自然景色，仿佛什么都没有，内心平和宁静。其中一人写下了一本浩然之气满溢的书籍。他们分开行动，展示自己的存在，但有谁能够领悟到这一切背后的缘由呢？
总结：这段古文描述了一位隐士和两个少年，他们面对着自然景色，心境平和，其中一人写下了一本气势恢弘的书籍，而他们的存在背后似乎隐藏着一些未被揭示的奥秘。
“分身聊示现”总结赏析
《游善题寺二首 李长者画像》是孔武仲创作的古诗，分为二首，描述了一个名叫李长者的画家以娉婷双少年为题材的画像。以下是对这两首诗的赏析：
第一首诗描写了李长者居士，他的心思如磥砢一般坚实，而他画的娉婷双少年形象也是栩栩如生的。诗中提到他对景物的观察和对书的投入，浩然之气，表现了他对艺术的热情和追求。整首诗以叙述方式展现了李长者的画家情怀，充满了宁静和内敛的氛围。
第二首诗继续探讨了画家的技艺，他能够分身示现，这意味着他能够通过画笔创造出栩栩如生的形象，使人感受到画中人物的灵动。然而，诗中提到谁能够真正领悟这一因缘呢？这是对艺术深度和艺术家内心世界的思考。整首诗流露出一种神秘感和哲学性。
标签:
- 画像
- 抒情
- 艺术
- 内心世界
“分身聊示现”相关诗句：
- 分身聊示现 出自 [宋] 孔武仲 ·《游善题寺二首 李长者画像 》
- 示现威棱身 出自 [宋] 释慧开 ·《又道装相赞 》
- 示现天宫补处身 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一五 》
- 示现人间长者身 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二○ 》
- 何如示现宰官身 出自 [宋] 释慧方 ·《酬徐枢密三问 其三 》
- 无相如来示现身 出自 [宋] 释仪 ·《偈三首 其二 》
- 照见光明示现身 出自 [宋] 陈岩 ·《文殊峰 》
- 聊现宰官身 出自 [宋] 文彦博 ·《昨夜饮散未眠偶成拙颂录呈武功寺丞若犹未弃无惜开示 》
- 聊现大家身 出自 [宋] 邹浩 ·《故文安郡君刘氏挽词 其一 》
- 聊示世间身 出自 [宋] 姜特立 ·《足弱再赋 》
- 示现其身化其类 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其四 》
- 琴边聊现宰官身 出自 [宋] 邹浩 ·《寄元老 其一 》
- 十方界聊现半身 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四一○ 》
- 饮酒聊娱现在身 出自 [宋] 张耒 ·《文周翰惠酒以诗谢之 》
- 分现普陀身 出自 [宋] 郭君举 ·《观音岩 》
- 示现无垠 出自 [宋] 释昙华 ·《题仲逸宣教三境图 》
- 示形现相 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其八 》
- 随机示现 出自 [宋] 释咸杰 ·《皇太子妃请就径山陞座末後说偈 》
- 示现空花 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 见闻 》
- 示现无方 出自 [宋] 释心月 ·《宝公和尚赞 》