“随机示现”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“随机示现”出自哪首诗?

答案:随机示现”出自: 宋代 释咸杰 《皇太子妃请就径山陞座末後说偈》, 诗句拼音为: suí jī shì xiàn

问题2:“随机示现”的上一句是什么?

答案:随机示现”的上一句是: 不堕诸数 , 诗句拼音为: bù duò zhū shù

问题3:“随机示现”的下一句是什么?

答案:随机示现”的下一句是: 应无所住 , 诗句拼音为: yìng wú suǒ zhù ,诗句平仄:○平仄仄

“随机示现”全诗

皇太子妃请就径山陞座末後说偈 (huáng tài zǐ fēi qǐng jiù jìng shān shēng zuò mò hòu shuō jì)

朝代:宋    作者: 释咸杰

佛身无为,不堕诸数。
随机示现,应无所住。
如月行空,光照寰宇。
廓彻信心,庄严福聚。
记得先贤曾有言,皇天无亲,唯德是辅。

仄平平平,仄○平仄。
平平仄仄,○平仄仄。
○仄○○,平仄平仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
仄仄平平平仄平,平平平○,仄仄仄仄。

fó shēn wú wéi , bù duò zhū shù 。
suí jī shì xiàn , yìng wú suǒ zhù 。
rú yuè xíng kōng , guāng zhào huán yǔ 。
kuò chè xìn xīn , zhuāng yán fú jù 。
jì de xiān xián céng yǒu yán , huáng tiān wú qīn , wéi dé shì fǔ 。

“随机示现”繁体原文

皇太子妃請就徑山陞座末後說偈

佛身無爲,不墮諸數。
隨機示現,應無所住。
如月行空,光照寰宇。
廓徹信心,莊嚴福聚。
記得先賢曾有言,皇天無親,唯德是輔。

“随机示现”全诗注音

fó shēn wú wéi , bù duò zhū shù 。

佛身无为,不堕诸数。

suí jī shì xiàn , yìng wú suǒ zhù 。

随机示现,应无所住。

rú yuè xíng kōng , guāng zhào huán yǔ 。

如月行空,光照寰宇。

kuò chè xìn xīn , zhuāng yán fú jù 。

廓彻信心,庄严福聚。

jì de xiān xián céng yǒu yán , huáng tiān wú qīn , wéi dé shì fǔ 。

记得先贤曾有言,皇天无亲,唯德是辅。

“随机示现”全诗翻译

译文:

佛陀的本体是无为无动的,不会被任何世俗的事物所困扰。
他随缘示现,没有固定的依止。
就像明亮的月亮在空中行走,照耀着整个世界。
澄澈坚定的信心,使福德广聚。
历史上有先贤曾经说过,皇天并不偏袒任何人,只有德行是辅助的关键。

总结:

这首诗描绘了佛陀的境界和教义。佛陀超越了世俗的束缚,不受诸般有形之物所困扰,随缘应化,无所依止,如同明月行空,照耀四方。只有坚定的信心和修行的德行,才能使福德增长。诗人还引用了先贤的话语,表达了天道公平,德行才是人生的辅佐。

“随机示现”诗句作者释咸杰介绍:

释咸杰(一一一八~一一八六),号密庵,俗姓郑,福州福清(今属福建)人。出家後遍参知识。初谒应庵,蒙印可。後分座说法於吴门万寿、四明天童。孝宗乾道三年(一一六七),出世衢州乌巨山乾明禅院,次迁大中祥符寺、蒋山太平兴国寺、常州褒忠显报华藏寺。淳熙四年(一一七七),诏住径山兴圣万寿寺,召对选德殿。七年,迁灵隠寺。十一年,归老於明州天童景德寺。十三年卒,年九十九。爲南岳下十七世,天童昙华禅师法嗣。有《密庵咸杰禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋葛必撰《塔铭》,《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。 释咸杰诗,以辑自《语录》卷上者编爲卷一,以见於《语录》卷下者编爲卷二。辑自他书者附於卷末。更多...

“随机示现”相关诗句: