“恨无佳句子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恨无佳句子”出自哪首诗?
答案: “恨无佳句子”出自: 宋代 程公许的 《雨中送客观鱼阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hèn wú jiā jù zi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“恨无佳句子”的上一句是什么?
答案:
“恨无佳句子”的上一句是: 杯行到手空 , 诗句拼音为: bēi xíng dào shǒu kōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“恨无佳句子”的下一句是什么?
答案: “恨无佳句子”的下一句是: 唤醒少陵翁 , 诗句拼音为: huàn xǐng shǎo líng wēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“恨无佳句子”全诗
雨中送客观鱼阁 (yǔ zhōng sòng kè guān yú gé)
送客观鱼阁,山光水色中。
最怜秋惨澹,况复雨溟蒙。
坐久觉衣薄,杯行到手空。
恨无佳句子,唤醒少陵翁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“恨无佳句子”繁体原文
雨中送客觀魚閣
送客觀魚閣,山光水色中。
最憐秋慘澹,况復雨溟濛。
坐久覺衣薄,杯行到手空。
恨無佳句子,喚醒少陵翁。
“恨无佳句子”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送客观鱼阁,山光水色中。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
最怜秋惨澹,况复雨溟蒙。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
坐久觉衣薄,杯行到手空。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
恨无佳句子,唤醒少陵翁。
“恨无佳句子”全诗注音
送客观鱼阁,山光水色中。
最怜秋惨澹,况复雨溟蒙。
坐久觉衣薄,杯行到手空。
恨无佳句子,唤醒少陵翁。
“恨无佳句子”全诗翻译
译文:
送客归鱼阁,山色水光交织其中。
最怜秋天的惨淡景象,何况又遭遇雨雾笼罩。
坐久了感觉衣衫薄薄,杯中酒到手里却空空。
可惜没有佳句能够表达心中的感慨,只能唤醒少陵翁的灵魂。
总结:
诗人在山光水色之中送客归鱼阁,感叹秋景萧瑟,又遇雨雾笼罩,使得心情更加凄凉。长时间的坐待令人觉得衣薄,喝酒却觉得杯中空空。心中有许多感慨无法言喻,只能唤醒已逝的少陵翁,希望他能理解内心的苦楚。
“恨无佳句子”相关诗句:
- 恨无佳句子 出自 [宋] 程公许 ·《雨中送客观鱼阁 》
- 恨我无佳句 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张安道读杜诗 》
- 恨无好句酬佳景 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守雪霁对月 》
- 恨无佳句答情诗 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵彦章三首 其三 》
- 恨无佳句敌才翁 出自 [宋] 强至 ·《依韵和正老暮秋郊行感事 》
- 桂娥应恨无佳句 出自 [宋] 王銍 ·《中秋山间观月 》
- 无多佳句子 出自 [宋] 程公许 ·《解缆凌云快晴 》
- 因吟佳句成遗恨 出自 [宋] 冯山 ·《和苗时中子君运判亭溪道中双白猿 》
- 佳节无佳句 出自 [宋] 毕仲游 ·《沈丘县遇冬至夜会夷仲明叔 》
- 子独得佳句 出自 [唐] 张濬 ·《咏红叶题诗事(题拟) 》
- 翁子谈佳句 出自 [宋] 陈藻 ·《岁晚朱叔清楼上谈诗话佛饮酒听琴作 》
- 王子吐佳句 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻赠王定国 》
- 开元才子多佳句 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其四三 》
- 触着见成佳句子 出自 [宋] 杨梦信 ·《乡禅嵩老集古人佳句成诗编成巨帙以示余钦叹不足辄赋二绝率然悚仄 其二 》
- 爱玄真子吟佳句 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园渔家杂咏 其五 》
- 佳句应因子卿赋 出自 [宋] 韩维 ·《元日寄袁州仲文兄 》
- 锦囊举子能佳句 出自 [宋] 释德洪 ·《赠李秀才 》
- 诗题:答子勉三首首句:君不登郎省惊人得佳句欧倩腰支柳一涡 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其四一 》
- 扁榜无佳句 出自 [宋] 蔡肇 ·《甘露寺遭火 》
- 佳句应无敌 出自 [唐] 崔峒 ·《送薛仲方归扬州 》