“扁榜无佳句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扁榜无佳句”出自哪首诗?
答案: “扁榜无佳句”出自: 宋代 蔡肇的 《甘露寺遭火》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biǎn bǎng wú jiā jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“扁榜无佳句”的上一句是什么?
答案:
“扁榜无佳句”的上一句是: 铅水泫铜仙 , 诗句拼音为: qiān shuǐ xuàn tóng xiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“扁榜无佳句”的下一句是什么?
答案: “扁榜无佳句”的下一句是: 华榱有胜缘 , 诗句拼音为: huá cuī yǒu shèng yuán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“扁榜无佳句”全诗
甘露寺遭火 (gān lù sì zāo huǒ)
聚墨魔宫殿,毗岚色界天。
劫灰迷狠石,铅水泫铜仙。
扁榜无佳句,华榱有胜缘。
大江春正碧,白昼岛夷船。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“扁榜无佳句”繁体原文
甘露寺遭火
聚墨魔宮殿,毗嵐色界天。
劫灰迷狠石,鉛水泫銅仙。
扁榜無佳句,華榱有勝緣。
大江春正碧,白晝島夷船。
“扁榜无佳句”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
聚墨魔宫殿,毗岚色界天。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
劫灰迷狠石,铅水泫铜仙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
扁榜无佳句,华榱有胜缘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
大江春正碧,白昼岛夷船。
“扁榜无佳句”全诗注音
聚墨魔宫殿,毗岚色界天。
劫灰迷狠石,铅水泫铜仙。
扁榜无佳句,华榱有胜缘。
大江春正碧,白昼岛夷船。
“扁榜无佳句”全诗翻译
译文:
聚集墨汁的魔宫殿,犹如接近彩虹的天界之地。
劫灰使石头迷茫,铅水洗涤铜器成仙。
扁平的竹简上没有佳句,华丽的书橱中却有非凡的缘分。
大江之水春季清澈见底,白天岛上往来船只。
总结:
这段古文描绘了一个神奇的场景,魔宫殿中汇聚了墨汁,使人仿佛置身在色彩斑斓的天界之中。劫灰用以使石头产生迷幻效果,铅水则用来洗涤铜器使之成为仙品。在这里,一张扁平的竹简上并没有出现出色的诗句,然而,华丽的书橱里却藏着非凡的缘分。描写着大江春季的清澈见底,和白天岛上往来船只的景象。全文蕴含着神秘而奇幻的氛围。
“扁榜无佳句”相关诗句:
- 扁榜无佳句 出自 [宋] 蔡肇 ·《甘露寺遭火 》
- 扁榜皆佳名 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 悠哉扁榜佳 出自 [宋] 韩淲 ·《东山吟 》
- 只今扁榜成佳话 出自 [宋] 许及之 ·《袁起岩侍郎采予无尽意诗语以一段奇爲净相别室扁榜有诗次韵 》
- 扁榜首蒙摩诘句 出自 [宋] 许及之 ·《次王宣甫题媚川图韵 》
- 佳节无佳句 出自 [宋] 毕仲游 ·《沈丘县遇冬至夜会夷仲明叔 》
- 扁榜谁其书 出自 [宋] 张琮 ·《逍遥楼 》
- 扁榜铭座右 出自 [宋] 楼钥 ·《攻媿斋 》
- 扁榜银钩劲 出自 [宋] 孙觌 ·《思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其一 》
- 扁榜安用办 出自 [宋] 度正 ·《赋张袁州隠斋三首 其二 》
- 扁榜书皆到 出自 [宋] 赵蕃 ·《以旧诗寄投谢昌国三首 其二 》
- 揭名新扁榜 出自 [宋] 周必大 ·《明堂庆成二十韵 》
- 扁榜龙蛇动 出自 [宋] 薛师石 ·《谢陈水云寄惠瓜庐字 》
- 嘉名换扁榜 出自 [宋] 王十朋 ·《立高桂坊 》
- 况复揭扁榜 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴伯丰所居二首 读书阁 》
- 曩岁榜扁舟 出自 [宋] 陆游 ·《送叶尚书 》
- 扁榜照华榱 出自 [宋] 周孚 ·《登多景楼分楼高天一握爲韵得一字楼非旧址惟东面可眺三隅暗甚时方改作榜称米元章书盖僞也语寺僧当易之 》
- 扁榜犹在桁 出自 [宋] 赵蕃 ·《重赋畏知寓斋 》
- 扁榜聊自舒 出自 [宋] 韩淲 ·《逍遥阁 》
- 扁榜谁权舆 出自 [宋] 陈造 ·《庾楼 》