“桂娥应恨无佳句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桂娥应恨无佳句”出自哪首诗?
答案: “桂娥应恨无佳句”出自: 宋代 王銍的 《中秋山间观月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guì é yìng hèn wú jiā jù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“桂娥应恨无佳句”的上一句是什么?
答案:
“桂娥应恨无佳句”的上一句是: 胜居沙漠惨离顔 , 诗句拼音为: shèng jū shā mò cǎn lí yán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“桂娥应恨无佳句”的下一句是什么?
答案: “桂娥应恨无佳句”的下一句是: 不识幽人到老闲 , 诗句拼音为: bù shí yōu rén dào lǎo xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“桂娥应恨无佳句”全诗
中秋山间观月 (zhōng qiū shān jiān guān yuè)
月出云开天宇闲,幽居真赏异尘寰。
冰轮孤挂夜千丈,玉露密零秋一山。
莫望乡关起愁色,胜居沙漠惨离顔。
桂娥应恨无佳句,不识幽人到老闲。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“桂娥应恨无佳句”繁体原文
中秋山間觀月
月出雲開天宇閒,幽居真賞異塵寰。
冰輪孤掛夜千丈,玉露密零秋一山。
莫望鄉關起愁色,勝居沙漠慘離顔。
桂娥應恨無佳句,不識幽人到老閒。
“桂娥应恨无佳句”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
月出云开天宇闲,幽居真赏异尘寰。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
冰轮孤挂夜千丈,玉露密零秋一山。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
莫望乡关起愁色,胜居沙漠惨离顔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
桂娥应恨无佳句,不识幽人到老闲。
“桂娥应恨无佳句”全诗注音
月出云开天宇闲,幽居真赏异尘寰。
冰轮孤挂夜千丈,玉露密零秋一山。
莫望乡关起愁色,胜居沙漠惨离顔。
桂娥应恨无佳句,不识幽人到老闲。
“桂娥应恨无佳句”全诗翻译
译文:
月亮从云中升起,天宇空旷,我在幽静的居所真切地欣赏着这异乎尘寰的美景。冰轮孤挂在夜空中悬挂着,高耸千丈,玉露密密地洒落在秋夜的一座山上。
不要期望我会因思念故乡而显露忧愁的神色,因为我喜欢我的胜地居所,虽然身处荒凉的沙漠,却没有失去从容离散的颜色。
或许桂娥会对我缺少佳句而怨恨,但我不会领会那些世俗的词藻,因为我是一个隐逸的人,从青年到老年都宁静自在,不为尘世所扰。
总结:
诗人描述了自己在幽静之地欣赏天上美景的心境。夜空中的月亮和玉露,使得他的幽居充满了诗情画意。他宁静自在,不为故乡思念而忧愁,即使身处沙漠之地,也不失从容。他不追求世俗的华美词藻,宁愿以清静自然之心,安享幽居之乐。
“桂娥应恨无佳句”相关诗句:
- 桂娥应恨无佳句 出自 [宋] 王銍 ·《中秋山间观月 》
- 恨我无佳句 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张安道读杜诗 》
- 恨无佳句子 出自 [宋] 程公许 ·《雨中送客观鱼阁 》
- 恨无佳句答情诗 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵彦章三首 其三 》
- 恨无佳句敌才翁 出自 [宋] 强至 ·《依韵和正老暮秋郊行感事 》
- 恨无好句酬佳景 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守雪霁对月 》
- 佳句应无敌 出自 [唐] 崔峒 ·《送薛仲方归扬州 》
- 嫦娥桂独成幽恨 出自 [宋] 杨亿 ·《无题三首 其三 》
- 小园应怪无佳句 出自 [宋] 王柏 ·《和无适四时赋雪梅 其一 》
- 应想姮娥在桂宫 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一六 》
- 青女素娥应有恨 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其八四 》
- 桂娥不无情 出自 [宋] 陈造 ·《祈雨齐云楼 》
- 因吟佳句成遗恨 出自 [宋] 冯山 ·《和苗时中子君运判亭溪道中双白猿 》
- 佳句也应悭 出自 [宋] 释文珦 ·《旅怀 》
- 佳句又应新 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送张观归袁州 》
- 时应有佳句 出自 [宋] 吕本中 ·《送范子仪将漕湖北五首 其五 》
- 佳句日应添 出自 [宋] 徐玑 ·《送刘明远客和州 其二 》
- 未必素娥无怅恨 出自 [宋] 晏殊 ·《中秋月 其一 》
- 佳节无佳句 出自 [宋] 毕仲游 ·《沈丘县遇冬至夜会夷仲明叔 》
- 织锦佳人应有恨 出自 [宋] 黄庚 ·《闻角 》