“翁子谈佳句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翁子谈佳句”出自哪首诗?
答案: “翁子谈佳句”出自: 宋代 陈藻的 《岁晚朱叔清楼上谈诗话佛饮酒听琴作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēng zǐ tán jiā jù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“翁子谈佳句”的上一句是什么?
答案:
“翁子谈佳句”的上一句是: 宁有佛堪依 , 诗句拼音为: níng yǒu fó kān yī
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“翁子谈佳句”的下一句是什么?
答案: “翁子谈佳句”的下一句是: 郎君抚妙徽 , 诗句拼音为: láng jūn fǔ miào huī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“翁子谈佳句”全诗
岁晚朱叔清楼上谈诗话佛饮酒听琴作 (suì wǎn zhū shū qīng lóu shàng tán shī huà fó yǐn jiǔ tīng qín zuò)
岁晚家何处,因循未得归。
本无愁可遣,宁有佛堪依。
翁子谈佳句,郎君抚妙徽。
剔灯聊共醉,明日又分飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“翁子谈佳句”繁体原文
歲晚朱叔清樓上談詩話佛飲酒聽琴作
歲晚家何處,因循未得歸。
本無愁可遣,寧有佛堪依。
翁子談佳句,郎君撫妙徽。
剔燈聊共醉,明日又分飛。
“翁子谈佳句”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁晚家何处,因循未得归。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
本无愁可遣,宁有佛堪依。
平仄平平仄,平平仄仄平。
翁子谈佳句,郎君抚妙徽。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
剔灯聊共醉,明日又分飞。
“翁子谈佳句”全诗注音
岁晚家何处,因循未得归。
本无愁可遣,宁有佛堪依。
翁子谈佳句,郎君抚妙徽。
剔灯聊共醉,明日又分飞。
“翁子谈佳句”全诗翻译
译文:
岁晚家在何处,因循迟迟未能归去。本无愁苦可排遣,宁可依靠佛法。翁子谈论美好的诗句,郎君抚琴弹奏优美的徽音。一边剔起灯来继续畅饮,明天又将分离而去。
总结:
诗人描绘了岁末时节,因种种原因无法回家,感到无聊郁闷。虽然内心无愁无病,但仍然希望能够寻求心灵的寄托,选择依靠佛法。与友人共聚,一边欣赏翁子的佳句,一边听郎君弹奏妙音,一时愉悦。然而醉酒之后,明日又将再度分离。整首诗通过描绘岁末的离愁别绪,表达了诗人对人生离合的感慨之情。
“翁子谈佳句”相关诗句:
- 翁子谈佳句 出自 [宋] 陈藻 ·《岁晚朱叔清楼上谈诗话佛饮酒听琴作 》
- 谈笑挥毫得佳句 出自 [宋] 刘挚 ·《九月十日赵韩王园同舍饯送王微之晳出守汝州即席次其韵二首 其一 》
- 佳句复出文章翁 出自 [宋] 韦骧 ·《和因观罩鱼斫鱠 其二 》
- 诗翁爱竹有佳句 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵李平叔直舍竹二绝句 其二 》
- 恨无佳句敌才翁 出自 [宋] 强至 ·《依韵和正老暮秋郊行感事 》
- 首传佳句少陵翁 出自 [宋] 韩维 ·《和君俞喜雨 》
- 诗翁佳句敌陈琳 出自 [宋] 许及之 ·《次谏长韵 其一 》
- 诗翁忽来吐佳句 出自 [宋] 李流谦 ·《游野航次元应韵三首 其一 》
- 恨无佳句子 出自 [宋] 程公许 ·《雨中送客观鱼阁 》
- 无多佳句子 出自 [宋] 程公许 ·《解缆凌云快晴 》
- 王子吐佳句 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻赠王定国 》
- 子独得佳句 出自 [唐] 张濬 ·《咏红叶题诗事(题拟) 》
- 平生翁子妙谈天 出自 [宋] 杨万里 ·《送翁志道 》
- 佳句应因子卿赋 出自 [宋] 韩维 ·《元日寄袁州仲文兄 》
- 触着见成佳句子 出自 [宋] 杨梦信 ·《乡禅嵩老集古人佳句成诗编成巨帙以示余钦叹不足辄赋二绝率然悚仄 其二 》
- 开元才子多佳句 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其四三 》
- 爱玄真子吟佳句 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园渔家杂咏 其五 》
- 锦囊举子能佳句 出自 [宋] 释德洪 ·《赠李秀才 》
- 儋翁句子无人问 出自 [宋] 洪咨夔 ·《楞伽山房 其一 》
- 故有涪翁句子香 出自 [宋] 杨万里 ·《以六一泉煮双井茶 》