“三分遗论久难明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三分遗论久难明”出自哪首诗?
答案: “三分遗论久难明”出自: 宋代 孙应时的 《辞武侯庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān fēn yí lùn jiǔ nán míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“三分遗论久难明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三分遗论久难明”已经是第一句了。
问题3:“三分遗论久难明”的下一句是什么?
答案: “三分遗论久难明”的下一句是: 独有河汾与杜陵 , 诗句拼音为: dú yǒu hé fén yǔ dù líng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“三分遗论久难明”全诗
辞武侯庙 (cí wǔ hòu miào)
三分遗论久难明,独有河汾与杜陵。
工拙人休计曹马,兴亡天亦恨桓灵。
大星忍向中宵落,老柏空余千载青。
再拜征途重回首,雪风吹断泪成冰。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“三分遗论久难明”繁体原文
辭武侯廟
三分遺論久難明,獨有河汾與杜陵。
工拙人休計曹馬,興亡天亦恨桓靈。
大星忍向中宵落,老柏空餘千載青。
再拜征途重迴首,雪風吹斷淚成冰。
“三分遗论久难明”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三分遗论久难明,独有河汾与杜陵。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
工拙人休计曹马,兴亡天亦恨桓灵。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
大星忍向中宵落,老柏空余千载青。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
再拜征途重回首,雪风吹断泪成冰。
“三分遗论久难明”全诗注音
三分遗论久难明,独有河汾与杜陵。
工拙人休计曹马,兴亡天亦恨桓灵。
大星忍向中宵落,老柏空余千载青。
再拜征途重回首,雪风吹断泪成冰。
“三分遗论久难明”全诗翻译
译文:
三分遗论久难明,独有河汾与杜陵。
工拙人休计曹马,兴亡天亦恨桓灵。
大星忍向中宵落,老柏空余千载青。
再拜征途重回首,雪风吹断泪成冰。
总结:
这首诗描绘了古代的历史沧桑和英雄志向。诗人谈及了三分遗论,暗指历史晦涩难解,而只有河汾与杜陵这两地,能够展现出历史的真实。他批评了某些人计划不周,表示兴亡是由天命决定,无法归咎于个人。诗中还提及了大星忍耐到半夜才落下,老柏经历了千载依然青翠。最后,诗人再次回首征途,心中感慨,泪水被寒风吹成冰。整首诗体现了诗人对历史和命运的深刻思考。
“三分遗论久难明”相关诗句:
- 三分遗论久难明 出自 [宋] 孙应时 ·《辞武侯庙 》
- 谟明久合分三府 出自 [宋] 王安石 ·《送梅龙图 》
- 神仙遗事渺难论 出自 [宋] 宋京 ·《严真 》
- 久客去难论 出自 [宋] 韦骧 ·《九月八日薄晚离赣城十余里而雷雨作遂倚舟以宿九日晓行又十余里而逆风暴甚乃泊於白鹇滩侧虔之史君相留不可屡以亟行见谑今日会宾席间当语及濡滞以爲笑矣因书以自戏云 》
- 事久终难逃定论 出自 [宋] 方回 ·《循分 》
- 异论难齐久始公 出自 [宋] 林希逸 ·《赵虚斋挽诗 其二 》
- 明明此理难分雪 出自 [宋] 释思岳 ·《颂古九首 其九 》
- 多难分离久 出自 [唐] 李中 ·《得故人消息 》
- 公论如天久自明 出自 [宋] 戴复古 ·《一相识无辜获罪 》
- 三玄三要古难分 出自 [宋] 释德洪 ·《送太淳长老住明教 》
- 三玄三要事难分 出自 [宋] 释善昭 ·《颂 》
- 物论甚分明 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽李舒州二首 其二 》
- 修明国论难 出自 [宋] 韩淲 ·《赵吏部挽诗 》
- 久分彼天难叩问 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵和中远以予真州江上遭巨寇脱身感事作 》
- 西州遗迹甚分明 出自 [宋] 马之纯 ·《西州城 》
- 分明遗爱在甘棠 出自 [宋] 黄公度 ·《送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其四 》
- 分明怨恨曲中论 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀古迹五首 三 》
- 若论父子分明处 出自 [宋] 释了惠 ·《闻父讣二首 其二 》
- 欲论诚明是难事 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五 》
- 幽明路绝竟难论 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其四 》