“铁面苍髯士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁面苍髯士”出自哪首诗?
答案: “铁面苍髯士”出自: 宋代 项安世的 《赠周季隠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiě miàn cāng rán shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“铁面苍髯士”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“铁面苍髯士”已经是第一句了。
问题3:“铁面苍髯士”的下一句是什么?
答案: “铁面苍髯士”的下一句是: 金鱼玉带家 , 诗句拼音为: jīn yú yù dài jiā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“铁面苍髯士”全诗
赠周季隠 (zèng zhōu jì yǐn)
铁面苍髯士,金鱼玉带家。
园林闲富贵,花竹老生涯。
世上名何用,尊中酒幸嘉。
向来张长史,佳句足堪夸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“铁面苍髯士”繁体原文
贈周季隠
鐵面蒼髯士,金魚玉带家。
園林閒富貴,花竹老生涯。
世上名何用,尊中酒幸嘉。
向來張長史,佳句足堪誇。
“铁面苍髯士”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
铁面苍髯士,金鱼玉带家。
平平平仄仄,平仄仄平平。
园林闲富贵,花竹老生涯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世上名何用,尊中酒幸嘉。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
向来张长史,佳句足堪夸。
“铁面苍髯士”全诗注音
铁面苍髯士,金鱼玉带家。
园林闲富贵,花竹老生涯。
世上名何用,尊中酒幸嘉。
向来张长史,佳句足堪夸。
“铁面苍髯士”全诗翻译
译文:
铁面苍髯士,指的是一位面容坚毅、胡须苍白的士人,家境贫寒却品德坚韧。
金鱼玉带家,形容他家中的生活简朴却富有文化品味。
园林闲富贵,他的园林布置雅致,展现了富足和高贵的生活状态。
花竹老生涯,他平日里享受着宁静而舒适的生活。
世上名何用,他并不追求在世间的名利,将心思专注于修养自己。
尊中酒幸嘉,更珍爱酒中之物,只是寻求些许快乐。
向来张长史,是在称赞他张长史先生的才华横溢,佳句足堪夸,意指他的文章或诗句十分优美。
全诗可以理解为描述了一个性格坚毅、过着宁静富足生活的士人,对名利不感兴趣,更钟爱品味和闲适的生活,同时赞美了他文采斐然的才华。
“铁面苍髯士”相关诗句:
- 铁面苍髯士 出自 [宋] 项安世 ·《赠周季隠 》
- 铁面苍髯洛阳客 出自 [宋] 陈与义 ·《梅花二首 其一 》
- 铁面苍髯目有棱 出自 [宋] 苏舜钦 ·《览照 》
- 苍髯铁面亦华发 出自 [宋] 杨公远 ·《十二月二十九夜大雪 其三 》
- 苍髯如戟面如铁 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 髯戟面铁 出自 [宋] 李昴英 ·《锺离仙赞 》
- 铁面美髯须 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 少傅枢密使张公世杰 》
- 那复虬髯面如铁 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 丘宰生日二首 其二 》
- 铁面霜髯不枯槁 出自 [宋] 刘子翬 ·《听詹温之弹琴歌 》
- 秦岭苍髯铁色仙 出自 [宋] 萧立之 ·《和孙竹云道士先坟种松韵 》
- 苍髯玉面故依然 出自 [宋] 陈宓 ·《闰月五日题武夷 其二 》
- 公子玉面苍髯虬 出自 [宋] 陆游 ·《送张野夫寺丞牧滁州 》
- 鐡面苍髯见旧诗 出自 [宋] 许景衡 ·《借苏子美画像呈赵君 》
- 苍髯道士两三人 出自 [唐] 卢纶 ·《题天华观 》
- 鬓髯秋景两苍苍 出自 [唐] 昙域 ·《怀齐己 》
- 虬髯老桧鬰苍苍 出自 [宋] 吴潜 ·《水云乡和制机刘自昭韵三首 其一 》
- 铁面将军骑铁马 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七九 》
- 老髯何苍苍 出自 [宋] 黄庚 ·《种松 》
- 铜柯铁干古髯须 出自 [宋] 释居简 ·《万年寺前古杉 》
- 虬髯铁干老嶙峋 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 醉松 》