首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 览照 > 铁面苍髯目有棱

“铁面苍髯目有棱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“铁面苍髯目有棱”出自哪首诗?

答案:铁面苍髯目有棱”出自: 宋代 苏舜钦 《览照》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiě miàn cāng rán mù yǒu léng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“铁面苍髯目有棱”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“铁面苍髯目有棱”已经是第一句了。

问题3:“铁面苍髯目有棱”的下一句是什么?

答案:铁面苍髯目有棱”的下一句是: 世间儿女见须惊 , 诗句拼音为: shì jiān ér nǚ jiàn xū jīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“铁面苍髯目有棱”全诗

览照 (lǎn zhào)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

铁面苍髯目有棱,世间儿女见须惊。
心曾许国终平虏,命未逢时合退耕。
不称好文亲翰墨,自嗟多病足风情。
一生肝胆如星斗,嗟尔顽铜岂见明。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tiě miàn cāng rán mù yǒu léng , shì jiān ér nǚ jiàn xū jīng 。
xīn céng xǔ guó zhōng píng lǔ , mìng wèi féng shí hé tuì gēng 。
bù chēng hǎo wén qīn hàn mò , zì jiē duō bìng zú fēng qíng 。
yī shēng gān dǎn rú xīng dòu , jiē ěr wán tóng qǐ jiàn míng 。

“铁面苍髯目有棱”繁体原文

覽照

鐵面蒼髯目有稜,世間兒女見須驚。
心曾許國終平虜,命未逢時合退耕。
不稱好文親翰墨,自嗟多病足風情。
一生肝膽如星斗,嗟爾頑銅豈見明。

“铁面苍髯目有棱”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
铁面苍髯目有棱,世间儿女见须惊。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心曾许国终平虏,命未逢时合退耕。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不称好文亲翰墨,自嗟多病足风情。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一生肝胆如星斗,嗟尔顽铜岂见明。

“铁面苍髯目有棱”全诗注音

tiě miàn cāng rán mù yǒu léng , shì jiān ér nǚ jiàn xū jīng 。

铁面苍髯目有棱,世间儿女见须惊。

xīn céng xǔ guó zhōng píng lǔ , mìng wèi féng shí hé tuì gēng 。

心曾许国终平虏,命未逢时合退耕。

bù chēng hǎo wén qīn hàn mò , zì jiē duō bìng zú fēng qíng 。

不称好文亲翰墨,自嗟多病足风情。

yī shēng gān dǎn rú xīng dòu , jiē ěr wán tóng qǐ jiàn míng 。

一生肝胆如星斗,嗟尔顽铜岂见明。

“铁面苍髯目有棱”全诗翻译

译文:
铁面苍髯,眼神犀利,世间男女见了都会感到惊讶。心中曾发誓要为国家消灭敌寇,但命运却未曾给予机会,只能退而耕种。虽然不以文才称道,但自叹身体多病,难以展现风情。一生之中,胆识和忠诚如同星斗般闪耀,可惜你这顽铜又怎能看透其中的光明。



总结:

这首诗描述了一位铁面苍髯的人物,他有棱角分明的目光,令世人为之震惊。他曾立下誓言要为国家平定外敌,但命运不给机会,只能退隐田园。尽管他并非文学家,但自怜身体多病,无法展现自己的风采。他的一生充满了勇气和忠诚,就像星斗一样明亮,可惜他这顽固的人却无法看清其中的光明。

“铁面苍髯目有棱”诗句作者苏舜钦介绍:

苏舜钦(一○○八~一○四九),字子美,原籍梓州铜山(今四川中江东南),自曾祖起移家开封(今属河南)。仁宗景佑二年(一○三五)进士(《隆平集》卷六),历任蒙城、长垣县令,入爲集贤殿校理、监进奏院。时杜衍、富弼、范仲淹执政,主持“庆历新政”。苏舜钦爲杜衍婿,因进奏院祠神,以出售废纸公钱宴会,爲人所劾,以监守自盗罪削职爲民,闲居苏州。後复爲湖州长史,庆历八年(一○四八)十二月卒(《欧阳文忠公集》卷三一《湖州长史苏君墓志铭》),年四十一。有《苏学士文集》十六卷。《宋史》卷四四二有传。 苏舜钦诗,以沈文倬点校《苏舜钦集》爲底本。沈氏点校本以清康熙中宋荦校定徐惇复刊印本爲底本,曾参校清黄丕烈过录何焯校本(简称黄本)、陈乃乾过录何焯校本(简称陈本)、清光绪中李星根等重编校刊十卷本(简称李本)、黄丕烈过录顾广圻校记(简称顾校)、陈乃乾过录钱泰吉校记(简称钱校)等。此次据《全宋诗》体例,对底本校语作若干删节、调整,并据影印清文渊阁《四库全书》本《苏学士集》(简称四库本)予以补正。辑录所得集外诗,另编一卷更多...

“铁面苍髯目有棱”相关诗句: