“残春首夏境相兼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“残春首夏境相兼”出自哪首诗？
答案： “残春首夏境相兼”出自： 宋代 汪莘的 《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cán chūn shǒu xià jìng xiāng jiān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“残春首夏境相兼”的上一句是什么？
答案：
“残春首夏境相兼”的上一句是： 雷电阴晴共一帘 , 诗句拼音为：léi diàn yīn qíng gòng yī lián
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“残春首夏境相兼”的下一句是什么？
答案： “残春首夏境相兼”的下一句是： 闲寻穉笋今朝长 , 诗句拼音为： xián xún zhì sǔn jīn zhāo cháng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“残春首夏境相兼”全诗
春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其七 (chūn xià zhī jiāo fēng yǔ mí xún ěr mù suǒ chù jí shì shí jué qí qī)
雷电阴晴共一帘，残春首夏境相兼。
闲寻穉笋今朝长，静数新荷昨夜添。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“残春首夏境相兼”繁体原文
春夏之交風雨彌旬耳目所觸即事十絕 其七
雷電陰晴共一簾，殘春首夏境相兼。
閑尋穉笋今朝長，靜數新荷昨夜添。
“残春首夏境相兼”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
雷电阴晴共一帘，残春首夏境相兼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲寻穉笋今朝长，静数新荷昨夜添。
“残春首夏境相兼”全诗注音
雷电阴晴共一帘，残春首夏境相兼。
闲寻穉笋今朝长，静数新荷昨夜添。
“残春首夏境相兼”全诗翻译
译文：
雷电交替，阴晴变幻如一幕帘幕。残春初夏交融的景色交织在一起。
我闲步寻觅，发现今天早晨长出了嫩绿的笋芽，静静地数着昨夜新绽放的荷花。
总结：
诗人以雷电、阴晴、残春、初夏等意象，描绘了自然界不断变幻的景象。通过描述寻觅穉笋和数新荷花的场景，表达了对自然生态的关注和赞美。
“残春首夏境相兼”相关诗句：
- 残春首夏境相兼 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其七 》
- 总是残春首夏时 出自 [宋] 杨万里 ·《过横山塔下 》
- 最是残春首夏时 出自 [宋] 杨万里 ·《西园晚步二首 其一 》
- 已兼残雪又兼春 出自 [唐] 王贞白 ·《春日咏梅花 》
- 翠兼残雪又兼春 出自 [宋] 王初 ·《春日咏梅花 其一 》
- 已兼残雪又兼春 出自 [唐] 王初 ·《春日咏梅花二首 一 》
- 亦过春兼夏 出自 [唐] 尚颜 ·《冬暮送人 》
- 春留到夏残 出自 [唐] 无可 ·《金州别姚合 》
- 初夏是残春 出自 [宋] 赵汝回 ·《初夏倚春望六祖寺 》
- 首夏接春季 出自 [宋] 卫宗武 ·《岁冬至唐村坟山扫松 》
- 首夏余春妍 出自 [宋] 张耒 ·《送陈器之 》
- 正是春残入夏时 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 又是残春将立夏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见鶑 其二 》
- 分明残夏胜春深 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其六○ 》
- 斯三八八○卷卷首已缺雨水、春分、谷雨、小满、夏至〖此首仅存末八字〗等五首 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 大寒十二月中 》
- 搔首残春向路迷 出自 [唐] 赵嘏 ·《王先生不别而去 》
- 狄夷相残春又春 出自 [宋] 马之纯 ·《新亭 其三 》
- 千首诗兼百首文 出自 [宋] 冯山 ·《与陈万石 》
- 唯爱夏弦春诵声相续 出自 [宋] 释德洪 ·《高氏钓鱼台 》
- 相访值残春 出自 [唐] 贯休 ·《春晚访镜湖方干 》