“又是残春将立夏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又是残春将立夏”出自哪首诗?
答案: “又是残春将立夏”出自: 宋代 白玉蟾的 《见鶑 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu shì cán chūn jiāng lì xià ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“又是残春将立夏”的上一句是什么?
答案:
“又是残春将立夏”的上一句是: 帘外花如红泪倾 , 诗句拼音为: lián wài huā rú hóng lèi qīng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“又是残春将立夏”的下一句是什么?
答案: “又是残春将立夏”的下一句是: 如何到处不啼鶑 , 诗句拼音为: rú hé dào chù bù tí yīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“又是残春将立夏”全诗
见鶑 其二 (jiàn yīng qí èr)
鲜怡寡乐负清明,帘外花如红泪倾。
又是残春将立夏,如何到处不啼鶑。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“又是残春将立夏”繁体原文
見鶑 其二
鮮怡寡樂負清明,簾外花如紅淚傾。
又是殘春將立夏,如何到處不啼鶑。
“又是残春将立夏”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
鲜怡寡乐负清明,帘外花如红泪倾。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
又是残春将立夏,如何到处不啼鶑。
“又是残春将立夏”全诗注音
鲜怡寡乐负清明,帘外花如红泪倾。
又是残春将立夏,如何到处不啼鶑。
“又是残春将立夏”全诗翻译
译文:
清明时节愉悦的心情已经减少,帘外的花朵像红色的泪水一样倾泻而下。而又一次是残余的春天即将过去,立夏即将到来,然而为何到处都听不到啼鶑的声音呢。
总结:
诗人抒发了清明时节愉悦心情减退的感受,用花朵比喻眼前的景象。接着,诗人又表达了残春即将过去,初夏将至,却无法听到啼鶑声的感慨。通过描绘自然景象,反映了人物内心情感的变化。
“又是残春将立夏”相关诗句:
- 又是残春将立夏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见鶑 其二 》
- 初夏是残春 出自 [宋] 赵汝回 ·《初夏倚春望六祖寺 》
- 总是残春首夏时 出自 [宋] 杨万里 ·《过横山塔下 》
- 最是残春首夏时 出自 [宋] 杨万里 ·《西园晚步二首 其一 》
- 正是春残入夏时 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 又将鞍马送残春 出自 [宋] 邵伯温 ·《过渭城馆 》
- 又是春残也 出自 [唐] 翁宏 ·《春残 》
- 又是春残也 出自 [宋] 翁宏 ·《宫词 》
- 花飞又是春将莫 出自 [宋] 释善珍 ·《门径 》
- 高吟夏又残 出自 [唐] 贯休 ·《怀薛尚书兼呈东阳王使君 》
- 夏满又秋残 出自 [唐] 齐己 ·《寄楚萍上人 》
- 入夏又将半 出自 [宋] 李之仪 ·《大雨 》
- 过眼一春春又夏 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其三 》
- 赤日又将近夏末 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵中秉教授喜雨之作 》
- 却是石榴知立夏 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事十二解 其四 》
- 春留到夏残 出自 [唐] 无可 ·《金州别姚合 》
- 又见岁将残 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜二首 其一 》
- 岁历又将残 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 杜门春又夏 出自 [宋] 鲍鳌川 ·《初夏闲居 》
- 又当春夏交 出自 [宋] 戴复古 ·《春尽日 》