“醒来应亦恶人间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醒来应亦恶人间”出自哪首诗?
答案: “醒来应亦恶人间”出自: 宋代 李廌的 《吕顔野饮醉中寄五绝句次其韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐng lái yìng yì è rén jiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“醒来应亦恶人间”的上一句是什么?
答案:
“醒来应亦恶人间”的上一句是: 暂得陶陶太古意 , 诗句拼音为: zàn dé táo táo tài gǔ yì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“醒来应亦恶人间”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“醒来应亦恶人间”已经是最后一句了。
“醒来应亦恶人间”全诗
吕顔野饮醉中寄五绝句次其韵 其一 (lǚ yán yě yǐn zuì zhōng jì wǔ jué jù cì qí yùn qí yī)
醉乡天地一何宽,不问金壶与玉山。
暂得陶陶太古意,醒来应亦恶人间。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“醒来应亦恶人间”繁体原文
呂顔野飲醉中寄五絕句次其韵 其一
醉鄉天地一何寬,不問金壺與玉山。
暫得陶陶太古意,醒來應亦惡人間。
“醒来应亦恶人间”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
醉乡天地一何宽,不问金壶与玉山。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
暂得陶陶太古意,醒来应亦恶人间。
“醒来应亦恶人间”全诗注音
醉乡天地一何宽,不问金壶与玉山。
暂得陶陶太古意,醒来应亦恶人间。
“醒来应亦恶人间”全诗翻译
译文:
醉在这片天地之中,真是多么的自在畅快,我并不关心金壶美酒和高耸的玉山。暂时领悟到了古时的豁达意境,一旦醒来,可能也会厌恶现世纷扰。
“醒来应亦恶人间”总结赏析
赏析:这首李廌的《吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵 其一》表达了作者在醉酒之中所感受到的一种超越现实的愉悦和对人间烦扰的厌恶情感。
首句“醉乡天地一何宽”,表现了醉酒后的作者感觉宇宙间一片宽广,消解了一切烦忧,进入了一种超然境界。不问“金壶与玉山”则强调了在这种状态下,作者对于财富和名利不再关心,说明了醉后心境的放松和超越。
接下来的句子“暂得陶陶太古意,醒来应亦恶人间”,更加深刻地表达了这种情感。作者认为在醉酒状态下,他仿佛能够体验到古代圣贤的思想,陶渊明般的宁静与淡泊,但一旦醒来,他对现实世界的烦扰又会让他感到厌恶。
总体而言,这首诗以醉酒为背景,通过对醉后心境的描写,表达了对人间烦扰的厌倦和对超然境界的向往。
“醒来应亦恶人间”相关诗句:
- 醒来应亦恶人间 出自 [宋] 李廌 ·《吕顔野饮醉中寄五绝句次其韵 其一 》
- 应笑人间有独醒 出自 [宋] 鲁百能 ·《醉仙崖 》
- 四个老人三百岁人间此会亦应稀 出自 [唐] 白居易 ·《雪暮偶与梦得同致仕裴宾客王尚书饮 》
- 醒来情绪恶 出自 [唐] 韩偓 ·《春闺二首 一 》
- 不如恶梦早醒来 出自 [宋] 张嵲 ·《新春 》
- 转觉逢人恶独醒 出自 [宋] 曾巩 ·《西亭 》
- 古来醉人醉亦醒 出自 [宋] 苏泂 ·《予既赋金貂亭诗巽伯求益不已偶得名酒连饮辄醉随意长哦忽数十句录而成篇真醉汉口中语是可塞严命矣惜不令子大德允见之共一醉噱耳 》
- 蓬仙来应人间世 出自 [宋] 闾丘泳 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 人间要字应来尽 出自 [唐] 沈传师 ·《赞碎金 》
- 来向人间自应贵 出自 [宋] 王洋 ·《题范子济双头芍药 》
- 愿向人间应念来 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其二 》
- 公亦何知爱恶间 出自 [宋] 晁补之 ·《松菊堂读史五首 其五 》
- 风来应恶喧 出自 [宋] 徐玑 ·《次韵刘明远移家 其一 》
- 风来梦亦醒 出自 [宋] 陈渊 ·《容斋书事二首 其二 》
- 尽来亦不恶 出自 [唐] 白居易 ·《嗟发落 》
- 不应来吊独醒魂 出自 [宋] 陈元晋 ·《和冯眉州九日无酒韵 》
- 来春叶子应不恶 出自 [宋] 李若水 ·《伐桑叹 》
- 应羡独醒人 出自 [宋] 孔平仲 ·《晦之病酒因书以戒之 》
- 清夜醒来梦亦新 出自 [宋] 韩淲 ·《赵履道有诗因和韵 》
- 花下客来醒亦好 出自 [宋] 司马光 ·《小诗招僚友晚游後园二首 其二 》