“祝寿明晨荐几杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祝寿明晨荐几杯”出自哪首诗？
答案： “祝寿明晨荐几杯”出自： 宋代 芹庵的 《寿运使 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhù shòu míng chén jiàn jǐ bēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“祝寿明晨荐几杯”的上一句是什么？
答案：
“祝寿明晨荐几杯”的上一句是： 满城牵挽问衙探 , 诗句拼音为： mǎn chéng qiān wǎn wèn yá tàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“祝寿明晨荐几杯”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“祝寿明晨荐几杯”已经是最后一句了。
“祝寿明晨荐几杯”全诗
寿运使 其四 (shòu yùn shǐ qí sì)
白叟黄童喜色开，诞辰喜遇福星来。
满城牵挽问衙探，祝寿明晨荐几杯。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
“祝寿明晨荐几杯”繁体原文
壽運使 其四
白叟黄童喜色開，誕辰喜遇福星來。
滿城牽挽問衙探，祝壽明晨薦幾杯。
“祝寿明晨荐几杯”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
白叟黄童喜色开，诞辰喜遇福星来。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
满城牵挽问衙探，祝寿明晨荐几杯。
“祝寿明晨荐几杯”全诗注音
白叟黄童喜色开，诞辰喜遇福星来。
满城牵挽问衙探，祝寿明晨荐几杯。
“祝寿明晨荐几杯”全诗翻译
译文：
白发苍苍的老者和年幼的孩童脸上都洋溢着喜悦之色，因为他们的生辰喜逢幸运的福星降临。满城的人们纷纷牵挽着前来询问官府的消息，祝贺老者的寿辰。明天清晨，将为老者献上几杯美酒，以祝贺他的寿辰。
总结：
诗人描绘了一个白发老者和黄发孩童喜庆的场景，因为老者寿辰之际逢上了福星的降临。城中的人们前来探望，表达祝福之情，而明天清晨还将以美酒祝贺老者的寿辰。表达了人们对长寿幸福的美好祝愿。
“祝寿明晨荐几杯”相关诗句：
- 祝寿明晨荐几杯 出自 [宋] 芹庵 ·《寿运使 其四 》
- 几见千官祝寿杯 出自 [唐] 李郢 ·《终南山 》
- 满荐寿觞何所祝 出自 [宋] 释德洪 ·《思禹兄生日 》
- 端爲苍生祝寿杯 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其一 》
- 好把禾头祝寿杯 出自 [宋] 方大琮 ·《寿乡守张秘阁 其三 》
- 祝寿杯深绿蚁浮 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬何学宾 其二 》
- 一杯遥祝慈闱寿 出自 [宋] 胡铨 ·《除夜次庆符 》
- 寿荐三千杯 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗生日 》
- 常持荐寿杯 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和圣制登骊山高顶寓目应制 》
- 玉杯鸾荐寿 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和幸白鹿观应制 》
- 无缘荐寿杯 出自 [宋] 强至 ·《文相生辰祝寿 》
- 空余露井荐晨杯 出自 [宋] 李坚 ·《冲寂观 》
- 花馥清香荐寿杯 出自 [宋] 欧阳修 ·《应制赏花钓鱼 》
- 留取他年荐寿杯 出自 [宋] 胡仲弓 ·《代寿圆峤顔文昌 》
- 云表神崧荐寿杯 出自 [宋] 宋祁 ·《过洛阳有作 》
- 万岁山声荐寿杯 出自 [宋] 徐积 ·《拟和御制赏花钓鱼 》
- 长与山翁荐寿杯 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵汤宽仲惠四季木犀清烈妙甚 》
- 篱菊要人荐寿杯 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵显父睡起偶成 》
- 一杯愿荐乔松寿 出自 [宋] 唐庚 ·《和观文相公立春日示诗 》
- 几赋帘前祝寿诗 出自 [宋] 颖贽 ·《赠英公大师 》