“爱忘深识故人情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“爱忘深识故人情”出自哪首诗?

答案:爱忘深识故人情”出自: 宋代 华镇 《用石桂阳韵谢左判官陈司理见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ài wàng shēn shí gù rén qíng ,诗句平仄: 仄仄○仄仄平平

问题2:“爱忘深识故人情”的上一句是什么?

答案:爱忘深识故人情”的上一句是: 怀寄远随贤守句 , 诗句拼音为: huái jì yuǎn suí xián shǒu jù ,诗句平仄: 仄仄○仄仄平平

问题3:“爱忘深识故人情”的下一句是什么?

答案:爱忘深识故人情”的下一句是: 参军笔力湘山峭 , 诗句拼音为: cān jūn bǐ lì xiāng shān qiào ,诗句平仄:○平仄仄平平仄

“爱忘深识故人情”全诗

用石桂阳韵谢左判官陈司理见寄 (yòng shí guì yáng yùn xiè zuǒ pàn guān chén sī lǐ jiàn jì)

朝代:宋    作者: 华镇

曾挹清谈仆屡更,解颐聊足慰平生。
共观云物怀虞帝,为引渔翁问屈平。
一逐晓风分客路,两逢春雨暗山城。
寒林不见迁鶑语,古壁多逢逐客名。
怀寄远随贤守句,爱忘深识故人情
参军笔力湘山峭,幕府辞源峡水倾。
刻烛赋诗曾有意,临池扫帚未能精。
强将西缶临风击,终逊玲珑戛玉声。

平仄平平仄仄○,仄平平仄仄平平。
仄○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄○仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
平○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。

céng yì qīng tán pú lǚ gèng , jiě yí liáo zú wèi píng shēng 。
gòng guān yún wù huái yú dì , wèi yǐn yú wēng wèn qū píng 。
yī zhú xiǎo fēng fēn kè lù , liǎng féng chūn yǔ àn shān chéng 。
hán lín bù jiàn qiān yīng yǔ , gǔ bì duō féng zhú kè míng 。
huái jì yuǎn suí xián shǒu jù , ài wàng shēn shí gù rén qíng 。
cān jūn bǐ lì xiāng shān qiào , mù fǔ cí yuán xiá shuǐ qīng 。
kè zhú fù shī céng yǒu yì , lín chí sào zhou wèi néng jīng 。
qiáng jiàng xī fǒu lín fēng jī , zhōng xùn líng lóng jiá yù shēng 。

“爱忘深识故人情”繁体原文

用石桂陽韵謝左判官陳司理見寄

曾挹清談僕屢更,解頤聊足慰平生。
共觀雲物懷虞帝,爲引漁翁問屈平。
一逐曉風分客路,兩逢春雨暗山城。
寒林不見遷鶑語,古壁多逢逐客名。
懷寄遠隨賢守句,愛忘深識故人情。
參軍筆力湘山峭,幕府辭源峽水傾。
刻燭賦詩曾有意,臨池掃帚未能精。
强將西缶臨風擊,終遜玲瓏戛玉聲。

“爱忘深识故人情”韵律对照

平仄平平仄仄○,仄平平仄仄平平。
曾挹清谈仆屡更,解颐聊足慰平生。

仄○平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
共观云物怀虞帝,为引渔翁问屈平。

仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
一逐晓风分客路,两逢春雨暗山城。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒林不见迁鶑语,古壁多逢逐客名。

平仄仄平平仄仄,仄仄○仄仄平平。
怀寄远随贤守句,爱忘深识故人情。

○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
参军笔力湘山峭,幕府辞源峡水倾。

仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
刻烛赋诗曾有意,临池扫帚未能精。

平○平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
强将西缶临风击,终逊玲珑戛玉声。

“爱忘深识故人情”全诗注音

céng yì qīng tán pú lǚ gèng , jiě yí liáo zú wèi píng shēng 。

曾挹清谈仆屡更,解颐聊足慰平生。

gòng guān yún wù huái yú dì , wèi yǐn yú wēng wèn qū píng 。

共观云物怀虞帝,为引渔翁问屈平。

yī zhú xiǎo fēng fēn kè lù , liǎng féng chūn yǔ àn shān chéng 。

一逐晓风分客路,两逢春雨暗山城。

hán lín bù jiàn qiān yīng yǔ , gǔ bì duō féng zhú kè míng 。

寒林不见迁鶑语,古壁多逢逐客名。

huái jì yuǎn suí xián shǒu jù , ài wàng shēn shí gù rén qíng 。

怀寄远随贤守句,爱忘深识故人情。

cān jūn bǐ lì xiāng shān qiào , mù fǔ cí yuán xiá shuǐ qīng 。

参军笔力湘山峭,幕府辞源峡水倾。

kè zhú fù shī céng yǒu yì , lín chí sào zhou wèi néng jīng 。

刻烛赋诗曾有意,临池扫帚未能精。

qiáng jiàng xī fǒu lín fēng jī , zhōng xùn líng lóng jiá yù shēng 。

强将西缶临风击,终逊玲珑戛玉声。

“爱忘深识故人情”全诗翻译

译文:
曾经多次更换清谈的伴侣,解颐之间畅快地满足了一生的愿望。
共同观赏云物,怀念虞帝,因此引出渔翁的话谈起了屈平。
有一次随着晨风离开了客人的路途,又两次遇上春雨,使得山城变得模糊隐约。
寒冷的林中无法听到迁鹑的声音,古壁上却有不少逐客留名。
怀念和寄托远方的贤人,守着古老的诗句,爱却忘记了曾经深知的故人情。
当初参军时笔力雄厚,登上湘山峭壁,后来离开幕府,辞别了源峡的水景。
曾经想过刻烛写诗,但是始终未能把握好精华。
虽然有强将用西缶临风击打,但终究不及玲珑戛玉声的美妙。
全文总结:这篇古文描写了作者在不同场景下的人生经历和感悟。他在清谈中换了不少伴侣,但只有解颐能让他心满意足。在共观云物时,思念虞帝,引出了与渔翁谈起屈平的话题。作者旅途中遇到春雨,山城景色变幻莫测。古林中听不见鹑鹑声,而古壁上却记载着众多逐客的名字。作者怀念远方的贤人,寄托心意于古代诗句,却忘记了曾经深知的故人情。参军时有笔力湘山峭壁,后来辞别幕府,离开源峡水景。曾有过刻烛赋诗的意愿,但未能达到满意的境界。最后提到了强将用西缶临风击,但终究不及玲珑戛玉声的美妙。整篇文章以诗意抒发了作者在人生旅途中的感慨和思考。

“爱忘深识故人情”总结赏析

这首诗《用石桂阳韵谢左判官陈司理见寄》是华镇创作的,诗人以豪放之情,写道了他在清谈之中的心境和所思所感。
赏析:中,我们可以分成以下几个方面来理解这首诗:
1. **清谈和文人风采**:诗中提到了清谈,清谈是古代文人雅集的一种形式,通常在其中讨论诗文、哲学等话题。诗人回顾了自己在清谈中的经历,似乎在这些聚会中找到了心灵的慰藉和满足。
2. **山水意境**:诗中描述了自然景物,如云、山、春雨,这些景物通过描写与诗人的内心感受相结合,营造出一种富有诗意的山水意境,体现了文人雅士对自然的情感抒发。
3. **怀古情感**:诗中提到了虞帝和屈平,表现了诗人对历史和古代文化的尊崇和怀念之情。他在诗中通过引用古人名句来表达自己的思考和感慨。
4. **友情和文学交往**:诗中还提到了与陈司理的交往,表现了诗人对友情的珍视。他提到了对句和诗的创作,以及对文学的热爱和追求,这也是诗人的自我表达之一。

“爱忘深识故人情”诗句作者华镇介绍:

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“爱忘深识故人情”相关诗句: