“爱识西山深处村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱识西山深处村”出自哪首诗?
答案: “爱识西山深处村”出自: 宋代 刘黻的 《王宗臣赵处仁郑季克同游分得村字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ài shí xī shān shēn chù cūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“爱识西山深处村”的上一句是什么?
答案:
“爱识西山深处村”的上一句是: 出关非为看桃李 , 诗句拼音为:chū guān fēi wèi kàn táo lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“爱识西山深处村”的下一句是什么?
答案: “爱识西山深处村”的下一句是: 舟泊野桥分柳色 , 诗句拼音为: zhōu bó yě qiáo fēn liǔ sè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“爱识西山深处村”全诗
王宗臣赵处仁郑季克同游分得村字 (wáng zōng chén zhào chù rén zhèng jì kè tóng yóu fēn de cūn zì)
出关非为看桃李,爱识西山深处村。
舟泊野桥分柳色,屐寻闲径破苔痕。
鸠占欲雨唤夫妇,鸡傍残阳聚子孙。
得友不知商议久,归来灯火已黄昏。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“爱识西山深处村”繁体原文
王宗臣趙處仁鄭季克同游分得村字
出關非爲看桃李,愛識西山深處村。
舟泊野橋分柳色,屐尋閒徑破苔痕。
鳩占欲雨喚夫婦,雞傍殘陽聚子孫。
得友不知商議久,歸來燈火已黄昏。
“爱识西山深处村”韵律对照
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
出关非为看桃李,爱识西山深处村。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
舟泊野桥分柳色,屐寻闲径破苔痕。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
鸠占欲雨唤夫妇,鸡傍残阳聚子孙。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
得友不知商议久,归来灯火已黄昏。
“爱识西山深处村”全诗注音
出关非为看桃李,爱识西山深处村。
舟泊野桥分柳色,屐寻闲径破苔痕。
鸠占欲雨唤夫妇,鸡傍残阳聚子孙。
得友不知商议久,归来灯火已黄昏。
“爱识西山深处村”全诗翻译
译文:
出关不是为了欣赏桃李的芬芳,而是出于对西山深处村庄的喜爱。
小舟停泊在野桥边,分隔着翠绿的柳树。我穿着草鞋,寻找着幽静的小径,踏破了藓苔的痕迹。
一只鸽鸠欲要飞去预示着雨水的来临,它在呼唤伴侣;一只鸡则在残阳下聚集着子孙后代。
与友人一同得以相聚,不知商议了多久,然而归来时已是黄昏,家中的灯火已然亮起。
总结:
诗人不出关游玩,而是深情地探访了西山深处的村庄。舟泊野桥,屐寻幽径,寄托了对自然环境的喜爱。鸽鸠鸡鸣,预示了时节变迁,而与友人商议归来时,已是黄昏时分。整首诗写景入情,抒发了诗人对田园生活和友情的珍视之情。
“爱识西山深处村”相关诗句:
- 爱识西山深处村 出自 [宋] 刘黻 ·《王宗臣赵处仁郑季克同游分得村字 》
- 乱山深处水边村 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵陈侍郎李察院潇湘八景图 渔村落照 》
- 西山佳处云坞深 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心约赵安道中大家兄次律学士及仆探梅城山乘月泛舟而归 》
- 识字深村叟 出自 [宋] 陆游 ·《自题传神 》
- 爱山谁识爱山心 出自 [宋] 刘黻 ·《赋何明府爱山堂 》
- 亦爱村深工部屋 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其二 》
- 村流处处深 出自 [宋] 陈必复 ·《雨晴小步 》
- 爱忘深识故人情 出自 [宋] 华镇 ·《用石桂阳韵谢左判官陈司理见寄 》
- 村深何处鸡 出自 [宋] 吴激 ·《早春 》
- 村深林密处 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其三 》
- 春入山村处处花 出自 [宋] 苏轼 ·《山村五绝 其一 》
- 山村处处晴收麦 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其三 》
- 山村梅开处处香 出自 [宋] 陆游 ·《梅花六首 其二 》
- 几家深处田村 出自 [宋] 廖行之 ·《山居三首 其一 》
- 我爱山村人 出自 [宋] 释文珦 ·《爲仇近仁赋山村 》
- 爱君此山村 出自 [唐] 元结 ·《与瀼溪邻里 》
- 黄叶西风何处村 出自 [宋] 王庭珪 ·《双田逢萧国器话别 》
- 稠杨枯桑深处村 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 远浦帆归 》
- 寺在烟村最深处 出自 [宋] 释德洪 ·《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因爲之各赋一首 烟寺晚钟 》
- 翻恨前村雪深处 出自 [宋] 洪适 ·《偶得梅一种疏枝清香附萼之花五出与江梅无异但花色微红而五出之上复有一重或十叶或九叶他日皆并蒂双实俗呼爲鸳鸯梅昔上林有赵昭仪所植同心梅疑即此也因成四绝 其二 》