“平生未识见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生未识见”出自哪首诗？
答案： “平生未识见”出自： 宋代 利登的 《友人自临川来携庾台赵先生与曾丈诸葛帐干丈联和康乐三谷诗句奇格老追遗韵千年间因难见巧玉叠琼重殆非窘才者所宜逐响矣不鉴芜庸欲藉手以窃风斲之诲辄依韵为四章因承教二丈 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng wèi shí jiàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“平生未识见”的上一句是什么？
答案：
“平生未识见”的上一句是： 晚岁来兹山 , 诗句拼音为： wǎn suì lái zī shān
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“平生未识见”的下一句是什么？
答案： “平生未识见”的下一句是： 惊此红玉泉 , 诗句拼音为： jīng cǐ hóng yù quán ，诗句平仄：平仄平仄平。
“平生未识见”全诗
友人自临川来携庾台赵先生与曾丈诸葛帐干丈联和康乐三谷诗句奇格老追遗韵千年间因难见巧玉叠琼重殆非窘才者所宜逐响矣不鉴芜庸欲藉手以窃风斲之诲辄依韵为四章因承教二丈 其一 (yǒu rén zì lín chuān lái xié yǔ tái zhào xiān shēng yǔ céng zhàng zhū gě zhàng gān zhàng lián hé kāng lè sān gǔ shī jù qí gé lǎo zhuī yí yùn qiān nián jiān yīn nán jiàn qiǎo yù dié qióng chóng dài fēi jiǒng cái zhě suǒ yí zhú xiǎng yǐ bù jiàn wú yōng yù jiè shǒu yǐ qiè fēng zhuó zhī huì zhé yī yùn wèi sì zhāng yīn chéng jiào èr zhàng qí yī)
谢游半天下，晚岁来兹山。
平生未识见，惊此红玉泉。
散珠流芳词，策琼想遗贤。
上探霞生岩，下历云度阡。
名存有瑶刻，事往如金烟。
世有好奇士，剪茨阐绳筌。
希此红泉名，欲作疑信传。
胜境会即是，何必户牖前。
洗耳天河边，听之流潺湲。
语发谤已兆，况复然不然。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
仄平平平平，仄平仄○平。
仄平平平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，仄平平平平。
平仄平平平，仄仄平仄○。
○仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平平，○平平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
“平生未识见”繁体原文
友人自臨川來携庾臺趙先生與曾丈諸葛帳幹丈聯和康樂三谷詩句奇格老追遺韻千年間因難見巧玉疊瓊重殆非窘才者所宜逐響矣不鑒蕪庸欲藉手以竊風斲之誨輒依韻爲四章因承教二丈 其一
謝遊半天下，晚歲來茲山。
平生未識見，驚此紅玉泉。
散珠流芳詞，策瓊想遺賢。
上探霞生巖，下歷雲度阡。
名存有瑶刻，事往如金烟。
世有好奇士，剪茨闡繩筌。
希此紅泉名，欲作疑信傳。
勝境會即是，何必戶牖前。
洗耳天河邊，聽之流潺湲。
語發謗已兆，況復然不然。
“平生未识见”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄平平平。
谢游半天下，晚岁来兹山。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平生未识见，惊此红玉泉。
仄平平平平，仄平仄○平。
散珠流芳词，策琼想遗贤。
仄平平平平，仄仄平仄平。
上探霞生岩，下历云度阡。
平平仄平仄，仄仄○平平。
名存有瑶刻，事往如金烟。
仄仄仄平仄，仄平平平平。
世有好奇士，剪茨阐绳筌。
平仄平平平，仄仄平仄○。
希此红泉名，欲作疑信传。
○仄仄仄仄，平仄仄仄平。
胜境会即是，何必户牖前。
仄仄平平平，○平平平平。
洗耳天河边，听之流潺湲。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
语发谤已兆，况复然不然。
“平生未识见”全诗注音
谢游半天下，晚岁来兹山。
平生未识见，惊此红玉泉。
散珠流芳词，策琼想遗贤。
上探霞生岩，下历云度阡。
名存有瑶刻，事往如金烟。
世有好奇士，剪茨阐绳筌。
希此红泉名，欲作疑信传。
胜境会即是，何必户牖前。
洗耳天河边，听之流潺湲。
语发谤已兆，况复然不然。
“平生未识见”全诗翻译
译文：
谢游游历半边天下，晚年来到这座山中。
平生从未见过，惊讶于眼前这红色的玉泉。
散落的珍珠如流芳的诗句，似乎是古人留下的智慧。
写下琼瑶的诗篇，思考着传承给后人。
登上山巅览赏霞光，沿着云雾穿越山阡。
这个名字在瑶池边留有印记，往事如同金色的烟雾。
世上有着好奇的士人，修剪茨木，阐述绳筌之道。
渴望这红玉泉的名字传扬开来，像是要制作疑信的传闻。
美景会自然显现，何必局限于屋内窗前。
来到洗耳的天河边，倾听流水潺潺之声。
言辞已经开始传播谣言，更何况事情未必如此。
总结：
谢游游历半边天，晚年来到红玉泉。珍珠流芳似策文，登岩探霞下云边。名存瑶刻事如烟，奇士茨阐留绳篇。红泉名字愿传扬，胜境无需在户前。洗耳河边听潺湲，谣言传播未必然。
“平生未识见”相关诗句：
- 平生未识见 出自 [宋] 利登 ·《友人自临川来携庾台赵先生与曾丈诸葛帐干丈联和康乐三谷诗句奇格老追遗韵千年间因难见巧玉叠琼重殆非窘才者所宜逐响矣不鉴芜庸欲藉手以窃风斲之诲辄依韵爲四章因承教二丈 其一 》
- 要识平生未见书 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共教授闲居三首 其三 》
- 未省平生识 出自 [宋] 张嵲 ·《咏水上双白鸟 》
- 平生未相识 出自 [宋] 司马光 ·《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之 投圣俞 》
- 生平未必识 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 二十二 》
- 生平所未识 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 四 》
- 平生未识春 出自 [唐] 杜牧 ·《贻友人 》
- 平生未相识 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送施秀才 》
- 平生未识韩 出自 [宋] 唐庚 ·《送扈大夫端叟 》
- 平生愿识才能见 出自 [宋] 赵蕃 ·《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其四 》
- 平生未识日边人 出自 [唐] 陈曙 ·《答高越（题拟） 》
- 平生未识想英奇 出自 [宋] 刘子翬 ·《赠王周士 》
- 平生未识水仙花 出自 [宋] 周紫芝 ·《九江初识水仙二首 其一 》
- 生平未始识东州 出自 [宋] 施枢 ·《西兴寄呈东畎先生 》
- 平生恨未识朱游 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻朱虚真请老二首 其一 》
- 平生未识嵩少云 出自 [宋] 李彭 ·《赠张圣达 》
- 平生未识铅与朱 出自 [宋] 于石 ·《田家妇 》
- 平生未识如故人 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠张参军 》
- 平生犹未识红泉 出自 [宋] 李觏 ·《因游华子岗题麻源壁 》
- 平生未识行边地 出自 [宋] 沈遘 ·《七言将至瀛州从事张祥寄诗和答 》