“鱼网平铺荷叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鱼网平铺荷叶”出自哪首诗？
答案： “鱼网平铺荷叶”出自： 唐代 李嘉佑的 《白田西忆楚州使君弟》， 诗句拼音为： yú wǎng píng pù hé yè 。
问题2：“鱼网平铺荷叶”的上一句是什么？
答案：
“鱼网平铺荷叶”的上一句是： 野水自向新桥 , 诗句拼音为： yě shuǐ zì xiàng xīn qiáo
。
问题3：“鱼网平铺荷叶”的下一句是什么？
答案： “鱼网平铺荷叶”的下一句是： 鹭鸶闲步稻苗 , 诗句拼音为： lù sī xián bù dào miáo ，诗句平仄：仄平平仄仄平。
“鱼网平铺荷叶”全诗
白田西忆楚州使君弟 (bái tián xī yì chǔ zhōu shǐ jūn dì)
山阳郭里无潮，野水自向新桥。
鱼网平铺荷叶，鹭鸶闲步稻苗。
秣陵归人惆怅，楚地连山寂寥。
却忆士龙宾阁，清琴绿竹萧萧。
平平仄仄平平，仄仄仄仄平平。
平仄平○○仄，仄平平仄仄平。
仄平平平平仄，仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。
“鱼网平铺荷叶”繁体原文
白田西憶楚州使君弟
山陽郭裏無潮，野水自向新橋。
魚網平鋪荷葉，鷺鷥閑步稻苗。
秣陵歸人惆悵，楚地連山寂寥。
却憶士龍賓閣，清琴綠竹蕭蕭。
“鱼网平铺荷叶”全诗注音
山阳郭里无潮，野水自向新桥。
鱼网平铺荷叶，鹭鸶闲步稻苗。
秣陵归人惆怅，楚地连山寂寥。
却忆士龙宾阁，清琴绿竹萧萧。
“鱼网平铺荷叶”全诗翻译
译文：
山阳郭里没有潮水，野水自然流向新桥。
鱼网平铺在荷叶上，鹭鸶闲步在稻苗中。
秣陵的归人感到忧伤，楚地的连绵山峦寂寥。
不禁回忆起士龙宾阁，那清雅的琴声与绿竹的萧萧之音。
“鱼网平铺荷叶”总结赏析
赏析：:
这首诗《白田西忆楚州使君弟》是唐代李嘉佑所作，表达了诗人对故乡楚地和远行的忧郁之情，以及对亲友的思念之情。整首诗以平仄工整的律诗形式写就，采用了自然景物描写和抒发感情的手法，展现了诗人深沉的思考和回忆。
首句"山阳郭里无潮"，以山阳为背景，写出了故乡的宁静与平和。"野水自向新桥"，描述了自然景色，野水悠然流向新桥，表现了自然和谐的美。
第二句"鱼网平铺荷叶"，通过描绘渔民的生活细节，展现了诗人对故土生活的眷恋。"鹭鸶闲步稻苗"，描绘了一幅宁静的田园画面，强化了诗人对故乡的情感。
第三句"秣陵归人惆怅"，表达了诗人因远离家乡而感到忧郁。"楚地连山寂寥"，描绘了楚地山水的孤寂和寥落，进一步加强了诗人的离愁。
最后两句"却忆士龙宾阁，清琴绿竹萧萧"，表现了诗人对于远行时曾经的友情和欢乐的回忆，诗人用"清琴绿竹"来勾画出一幅宴会的场景，增加了诗意的色彩。
标签: 思乡之情、田园景物、友情回忆、离愁
“鱼网平铺荷叶”相关诗句：
- 鱼网平铺荷叶 出自 [唐] 李嘉佑 ·《白田西忆楚州使君弟 》
- 平铺明镜是荷花 出自 [宋] 李錞 ·《跋四时景画 夏 》
- 平铺乱萍叶 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由岐下诗 荷叶 》
- 鱼网撒池莲叶老 出自 [宋] 刘过 ·《陪赵丞饮东轩 》
- 莲叶平铺塘水满 出自 [宋] 孙觌 ·《静节轩二首 其二 》
- 叶抽碧簟铺平地 出自 [唐] 庄南杰 ·《春草歌 》
- 薤叶平铺合遝花 出自 [唐] 方干 ·《题悬溜岩隐者居 》
- 莲叶平铺覆断渠 出自 [宋] 李弥逊 ·《筠庄亭轩皆以筠名学士兄有诗次韵 》
- 鱼沈荷叶露 出自 [唐] 卢纶 ·《同崔峒补阙慈恩寺避暑 》
- 荷叶藏鱼艇 出自 [唐] 岑参 ·《六月三十日水亭送华阴王少府还县 》
- 鱼跳荷叶绿 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其八 》
- 荷叶裹江鱼 出自 [唐] 李颀 ·《赠张旭 》
- 鱼倾荷叶露 出自 [唐] 许浑 ·《泛五云溪 》
- 波平绿野悬鱼网 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄鱼台主簿傅翶 》
- 就荷叶上包鱼鮓 出自 [唐] 白居易 ·《桥亭卯饮 》
- 荷芰东西鱼映叶 出自 [宋] 曾巩 ·《雨後环波亭次韵 次绾得风字韵 》
- 野水平荷叶 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寒碧席上薪隠分韵得初字 》
- 荷叶如钱水面平 出自 [唐] 元稹 ·《过襄阳楼呈上府主严司空楼在江陵节度使宅北隅 》
- 藕穿平地生荷叶 出自 [唐] 来鹄 ·《病起 》
- 远铺张鸽网 出自 [唐] 路德延 ·《小儿诗 》