“平铺明镜是荷花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平铺明镜是荷花”出自哪首诗?
答案: “平铺明镜是荷花”出自: 宋代 李錞的 《跋四时景画 夏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng pù míng jìng shì hé huā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“平铺明镜是荷花”的上一句是什么?
答案:
“平铺明镜是荷花”的上一句是: 欲唤扁舟渡云锦 , 诗句拼音为: yù huàn piān zhōu dù yún jǐn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“平铺明镜是荷花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“平铺明镜是荷花”已经是最后一句了。
“平铺明镜是荷花”全诗
跋四时景画 夏 (bá sì shí jǐng huà xià)
繁阴杂树映汀沙,三伏江天自一家。
欲唤扁舟渡云锦,平铺明镜是荷花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“平铺明镜是荷花”繁体原文
跋四時景畫 夏
繁陰雜樹映汀沙,三伏江天自一家。
欲喚扁舟渡雲錦,平鋪明鏡是荷花。
“平铺明镜是荷花”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
繁阴杂树映汀沙,三伏江天自一家。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
欲唤扁舟渡云锦,平铺明镜是荷花。
“平铺明镜是荷花”全诗注音
繁阴杂树映汀沙,三伏江天自一家。
欲唤扁舟渡云锦,平铺明镜是荷花。
“平铺明镜是荷花”全诗翻译
译文:
繁密的阴影下,各种树木映照在汀沙上,三伏时节,江天彷佛属于独一家。想要召唤那一只小舟去渡过云彩般的锦绣江面,宛如平铺着明镜的水面上漂浮着荷花。
总结:这段古文描绘了夏日的景色,江天平静如镜,映照着繁茂的树木和漂浮的荷花。作者欲召唤小舟去欣赏这美丽的景色。
“平铺明镜是荷花”相关诗句:
- 平铺明镜是荷花 出自 [宋] 李錞 ·《跋四时景画 夏 》
- 平铺红云盖明镜 出自 [唐] 韩愈 ·《奉酬卢给事云夫四兄曲江荷花行见寄幷呈上钱七兄阁老张十八助敎 》
- 鱼网平铺荷叶 出自 [唐] 李嘉佑 ·《白田西忆楚州使君弟 》
- 明知不是荷花了 出自 [宋] 姚勉 ·《孤山闻木犀 》
- 明日雨平铺 出自 [宋] 杜范 ·《电 》
- 荷花镜里香 出自 [唐] 李白 ·《别储邕之剡中 》
- 荷花镜里香 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和凉轩二首 其二 》
- 犹有荷花镜里香 出自 [宋] 释行海 ·《送先上人归越 》
- 平铺岂是宝刀翦 出自 [宋] 郑刚中 ·《园中锦被花始开一枝红白二色赵守以二诗见报依韵答之 其二 》
- 千顷平铺花遶塘 出自 [宋] 李弥逊 ·《翁尉以诗送莲幷酒 》
- 薤叶平铺合遝花 出自 [唐] 方干 ·《题悬溜岩隐者居 》
- 瞿麦平铺雪作花 出自 [宋] 林光朝 ·《道桐庐有诗示成季 》
- 三岛花明铺锦绣 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四七 》
- 锦褥花明满殿铺 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 三十九 》
- 秋野闲花是绣铺 出自 [宋] 史铸 ·《紫菊 》
- 黄花已是铺三径 出自 [宋] 吴芾 ·《余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首 其一 》
- 盆是荷花磨是莲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《茶磨二首 其二 》
- 平明揽清镜 出自 [宋] 赵蕃 ·《枕上有感二首 其一 》
- 平明视清镜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答俞清老道人寒夜三首 其一 》
- 平明起照镜 出自 [宋] 欧阳修 ·《虫鸣 》