“於今购市完家集”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“於今购市完家集”出自哪首诗?
答案: “於今购市完家集”出自: 宋代 韩驹的 《利济桥亭诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū jīn gòu shì wán jiā jí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“於今购市完家集”的上一句是什么?
答案:
“於今购市完家集”的上一句是: 後世恐叹遗羲娥 , 诗句拼音为: hòu shì kǒng tàn yí xī é
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“於今购市完家集”的下一句是什么?
答案: “於今购市完家集”的下一句是: 野老何知亦摩挲 , 诗句拼音为: yě lǎo hé zhī yì mā sā ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“於今购市完家集”全诗
利济桥亭诗 (lì jì qiáo tíng shī)
大夫官业世所惊,老觉轩冕非真荣。
斯文自属吾党事,正恐无路逃虚名。
生犹不见皇甫谧,死岂肯投刘禹锡。
茂陵一幅入汉宫,世间共怪无遗帙。
哀哉若人用意深,自言身作鹤鸣阴。
着书遗子千万轴,人初笑我籯无金。
万仞磨崖刊好语,那知百年苍藓污。
尔来夜夜虹贯天,山下居民未知处。
周诗不列石鼓歌,後世恐叹遗羲娥。
於今购市完家集,野老何知亦摩挲。
川流可平石可腐,只此杀青垂万古。
五百骊珠固已奇,插架不知犹几许。
公今未暇归田庐,且当驱童晒蠧鱼。
不辞借取车连轸,要读人间未见书。
仄平平仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄平仄平平平。
平○仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄○仄仄平○仄。
平平仄平仄仄○,仄平平仄仄平平。
仄平○仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄○平平仄仄,仄平仄平○仄○。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄○○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平平平,○○○平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
“於今购市完家集”繁体原文
利濟橋亭詩
大夫官業世所驚,老覺軒冕非真榮。
斯文自屬吾黨事,正恐無路逃虚名。
生猶不見皇甫謐,死豈肯投劉禹錫。
茂陵一幅入漢宮,世間共怪無遺帙。
哀哉若人用意深,自言身作鶴鳴陰。
著書遺子千萬軸,人初笑我籯無金。
萬仞磨崖刊好語,那知百年蒼蘚汙。
爾來夜夜虹貫天,山下居民未知處。
周詩不列石鼓歌,後世恐歎遺羲娥。
於今購市完家集,野老何知亦摩挲。
川流可平石可腐,只此殺青垂萬古。
五百驪珠固已奇,插架不知猶幾許。
公今未暇歸田廬,且當驅童曬蠧魚。
不辭借取車連軫,要讀人間未見書。
“於今购市完家集”韵律对照
仄平平仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
大夫官业世所惊,老觉轩冕非真荣。
平平仄仄平仄仄,○仄平仄平平平。
斯文自属吾党事,正恐无路逃虚名。
平○仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
生犹不见皇甫谧,死岂肯投刘禹锡。
仄平仄仄仄仄平,仄○仄仄平○仄。
茂陵一幅入汉宫,世间共怪无遗帙。
平平仄平仄仄○,仄平平仄仄平平。
哀哉若人用意深,自言身作鹤鸣阴。
仄平○仄平仄仄,平平仄仄平平平。
着书遗子千万轴,人初笑我籯无金。
仄仄○平平仄仄,仄平仄平○仄○。
万仞磨崖刊好语,那知百年苍藓污。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。
尔来夜夜虹贯天,山下居民未知处。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄○○平平。
周诗不列石鼓歌,後世恐叹遗羲娥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
於今购市完家集,野老何知亦摩挲。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
川流可平石可腐,只此杀青垂万古。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
五百骊珠固已奇,插架不知犹几许。
平平仄仄平平平,○○○平仄仄平。
公今未暇归田庐,且当驱童晒蠧鱼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
不辞借取车连轸,要读人间未见书。
“於今购市完家集”全诗注音
大夫官业世所惊,老觉轩冕非真荣。
斯文自属吾党事,正恐无路逃虚名。
生犹不见皇甫谧,死岂肯投刘禹锡。
茂陵一幅入汉宫,世间共怪无遗帙。
哀哉若人用意深,自言身作鹤鸣阴。
着书遗子千万轴,人初笑我籯无金。
万仞磨崖刊好语,那知百年苍藓污。
尔来夜夜虹贯天,山下居民未知处。
周诗不列石鼓歌,後世恐叹遗羲娥。
於今购市完家集,野老何知亦摩挲。
川流可平石可腐,只此杀青垂万古。
五百骊珠固已奇,插架不知犹几许。
公今未暇归田庐,且当驱童晒蠧鱼。
不辞借取车连轸,要读人间未见书。
“於今购市完家集”全诗翻译
译文:
大夫官位在当世备受瞩目,但他常感到帝王的尊荣并非真正的荣耀。他的学问和才德都属于我们这一派,却担心没有真正的途径避开虚名的束缚。
他生前也没有得到皇甫谧的赏识,死后又怎么可能投靠刘禹锡呢?他的才华犹如一幅绘画进入了汉宫,世人惊叹这画作连一丝痕迹都没有留下。
可叹这样有心计谋的人,自称身为鹤,但阴险的心思谁都看得出来。他留下了千卷万轴的著作,初时人们嘲笑他连个黄金也没有,却写下了这么多书。
万仞高的悬崖上刻满了他的好言好语,可谁料百年后这些文字都被苍藓污损了。他来世间后,每夜都有虹贯穿天空,而山下的居民却不知其来处。
周朝的诗歌没有列入石鼓的歌谣之中,后世恐怕要叹息遗失了女娲的作品。
现在我购买了他的家集,野老又怎么会知道我也摩挲过这些文字呢?
川流可以平缓,石头可以被腐蚀,但只有这些文字却能永远流传下去,经久不衰。
五百颗珍贵的骊珠已经是非常稀奇的,摆在架子上也不知道要多久才会动一下。
大夫如今还没空回家,只能驱使童子晒干蠧鱼。他不辞借用车连轸,只是想读一些人间尚未见过的书。
“於今购市完家集”相关诗句:
- 於今购市完家集 出自 [宋] 韩驹 ·《利济桥亭诗 》
- 口义於今缺不完 出自 [宋] 林希逸 ·《重修考工记口义 》
- 家家列药於市 出自 [宋] 汪元量 ·《药市 其一 》
- 今年蚕市数州集 出自 [宋] 苏轼 ·《庆源宣义王丈以累举得官爲洪雅主簿雅州户掾遇吏民如家人人安乐之既谢事居眉之青神瑞草桥放怀自得有书来求红带既以遗之且作诗爲戏请黄鲁直秦少游各爲赋一首爲老人光华 》
- 求贤甚於购 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望读襄阳耆旧传见赠五百言过褒庸材靡有称是然襄阳曩事历历在目夫耆旧传所未载者汉阳王则宗社元勳孟浩然则文章大匠予次而赞之因而寄荅亦诗人无言不詶之义也次韵 》
- 至今家集中 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 以存该集完貌 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 今无购子虚 出自 [宋] 张埴 ·《寄樊口郑石谷 》
- 自言购取倾家赀 出自 [宋] 李彭 ·《题伯时所画邵平种瓜图 》
- 今蓄於君家 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陆子履示秦篆宝 》
- 於义则相完 出自 [宋] 郑獬 ·《哭渭夫二兄 》
- 差胜於朝於市者 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈常卿二首 其一 》
- 四海於今是一家 出自 [唐] 李商隐 ·《旧顿 》
- 今来王家癖於花 出自 [宋] 杨万里 ·《题王晋辅专春亭 》
- 江标五十家小集有《于武陵集》 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 而今古金石家亦未有着於录者 出自 [唐] 武则天 ·《游仙篇 》
- 完其室家 出自 [唐] 柳宗元 ·《方城 七 》
- 闻说家完乐 出自 [宋] 文彦博 ·《窃知今日於家园种山芋辄成拙诗奉呈副枢谏议 》
- 家风楚俗完 出自 [宋] 朱翌 ·《元宵怀都城简胡令俊民时胡连夕在告 》
- (见江标影宋书棚本《唐诗五十家小集·李端诗集》卷二)(按:《全唐诗》卷二八五收此诗於李端名下 出自 [唐] 张芬 ·《酬李端山中见期不至(题拟) 》